夜間的哥譚是犯罪的天堂，而對馬特來說，夜晚的戰爭跟白天的戰爭完全不是一回事。

在日間，馬特會作為律師與其他能人誌士一起合作，為弱者尋求庇護、呐喊正義。在日間，戰爭在法院警局發生。而在夜間，馬特會化身夜魔俠潛伏在陰影裡伺機突襲。在夜間，戰爭在碼頭小巷發生。

真是奇怪——夜晚竟然能讓人暴露那麼多，馬特白日沸騰在心底的怒火在夜間噴發，他粗魯的態度，魯莽的行動。

有蝙蝠俠聲名在外，一般的小混混根本分不清他們的區彆，隻知道在街區乾壞事會惹來揍人非常痛的黑漆漆，所以下一次，他們會在惡念上湧時多想一會兒。

馬特並不介意被人當成是蝙蝠俠，大部分民眾隻稱他為黑衣人，夜魔俠隻是他出於懷念給自己冠以的名頭。事實上，他寧願表現得更加神秘，因為保密身份保護的不止他自己，更是為了他身邊的親人朋友免受邪惡的侵蝕。不是說馬特痛恨與人合作，隻是夜魔俠戰鬥的方式更適合單打獨鬥。

過去的經曆告誡他，身份信息就像潘多拉的魔盒，一旦打開就再也關不上，所以他把自己的夜行衣包進塑料膜，放進水箱裡藏在地下，沒有人會發現的地方，也從不和日間的朋友提及夜間的生活。比起從前，有點寂寞，但也更加安全。

認識馬特·默多克很容易，至少人們是這麼認為的。

在法院，人們認識馬特，他們會說他很可靠，是一個聰明能乾的律師。他們看到了他輕鬆的笑容，他不被眼盲拖累的積極態度。他是那個把“我能幫你什麼嗎”掛在嘴邊的朋友，當你度過糟糕的一天時，他會帶杯咖啡給你。人們知道馬特，人們喜歡馬特，但與此同時，他們對馬特隱藏起來的夜魔俠的一麵一無所知。

馬特取出一身從頭黑到尾的從教堂捐贈箱裡偷來的衣服，他的夜魔俠行頭，把胳膊塞進袖子裡，取出繩子往手上纏綁，最後戴上黑色針織帽，帽簷一直拉到鼻尖，夜魔俠出動時間到。

德克斯特和他母親同住的房間已經被警探翻找過了，但夜魔俠具備優於常人百倍的嗅覺——他來尋找德克斯特故意忽略的另一人。

房間裡花的氣味很濃，德克斯特確實鐘愛園藝，但這不僅僅是花的自然香味，夜魔俠聞出來了以鮮花為主打的精油的香味。

循著香，夜魔俠在衣櫃的抽屜深處找到了一個包裝精美的盒子，下麵還墊著沒用過的禮品紙。他小心地打開，裡麵是一張手寫的卡紙，“生日快樂”，沒有署名。德克斯特沒有製作精油的材料和工具，這不會是他自己純手工製作的禮品。

夜魔俠更加小心地摸索瓶身，在瓶蓋上找到了C.H的標誌。如果在德克斯特的信用卡賬單上有符合C.H縮寫的公司，這會是一個突破。

他小心地把東西放回原處，沒有留下指紋。推開窗戶，夜魔俠回到屋頂，繼續向北搜索，據德克斯特夫人說，那是除了花店，德克斯特有時會呆上一兩天的地方。

**

愈向北，愈靠近哥譚港，濕潤的空氣擁抱他，夜魔俠沉浸到夜色裡。慢慢地，他的緊張感退去，越發自在，哥譚的聲音和氣味沉澱在腦海裡。警笛在遠處鳴響，車輛隆隆，風聲呼嘯，電線發出微弱的滋滋的聲響。

接著，就像在教堂聖歌裡挑出一聲不和諧的高音一樣，夜魔俠聽到了呼救聲，“救救我！拜托了，請不要！拿走這東西，饒過我的性命吧！”

馬特讓魔鬼駕馭這具身體。

屋頂之間的跳躍對他來說就像第二天性，他穿過幾個露台和消防梯，落在一個板條箱的頂部，向他們大喊：“想和你同樣體型的人試試嗎？混蛋！”

3個帶刀的混混團團圍住一個老人，正在試圖實施搶劫。但從他們的動作上看，隻能說是門外漢，哼，簡單難度。

在混混們當中的任何一個人能夠回神，並把刀瞄準他前，夜魔俠一腳踢在一號混混的胸口，讓他向後飛去腦袋磕在牆上。夜魔俠敏捷地向前跳，借衝力一拳砸向二號混混，混蛋的牙齒被打掉了——很好，牙疼疼死個人。三號混混見事不妙腳底抹油，夜魔俠不必回頭，用板條箱上殘留的碎磚瞄準他的腳踝——好了，誰都彆想逃離現場了。

遭遇打劫的老人已經迅速躲到停車場一輛車的後麵，安全地縮在打鬥無法涉及的死角了，他在逃跑前還不忘順走一號混混陷入昏迷後沒抓緊的尖刀，很出色的神經反射速度。

夜魔俠指示老人，“打911。”

夜魔俠身上唯一攜帶的武器是經過改造的比利棒，隻有遇到強敵的時候才會用，對這三個夯貨用算殺雞用牛刀。但還清醒著的兩個混混不這麼想，他們同時舉起刀向前衝，三號混混因為腳踝的傷一拐一拐的。

那真稱得上是可悲了，夜魔俠憐憫他受傷的腳踝，於是他幫了那個混蛋一個小忙，對著肚子來了一記猛擊，然後是衝著下巴的一招冷拳，三號倒下了。在二號有機會拿刀劃破他的衣服前，一腳踹到他剛剛站著的箱子上，二號如預想中一般被絆倒後，額頭與箱角來了個親密接觸。

夜魔俠站在停車場裡，豎著耳朵傾聽。零落的雪片被冬風吹過來，打在破碎的玻璃上哐啷作響，地上的三個人都陷入了昏迷。被打劫的老人從地上緩緩站起來，“你不是蝙蝠俠。”他的聲音很鎮定。

夜魔俠沒有解惑的閒情，遠處的一聲尖叫引起了他的注意，現在他仔細聽過去，還有低俗的嘲笑聲和過度興奮的心跳聲。

既然都安全了，“我得走了，”夜魔俠說，然後消失在黑暗裡。

國王街和約翰路的交彙口，有四個男人，一個約束著驚慌失措的女孩，剩下三個則輪流暗示性地對她指手畫腳。

其中有一個不停玩弄著一把柳葉刀，一遍又一遍地打開又關閉，夜魔俠先去解決他。

出其不意的一記扭腕，刀片哢噠一聲落到地上，男人大喊大叫，因為夜魔俠沒有停下來，而是繼續用力，直到關節脫臼。當男人跪倒在地時，夜魔俠肘擊他的臉部，力氣大到顴骨骨裂，男人痛得蜷縮起來。

用蠻力製約女人的膽小鬼在麻煩找上門後，立刻鬆手跑了。夜魔俠用一連串的拳頭敲打了第三個和第四個家夥的肚子、喉嚨、太陽穴。膽小鬼趁同夥挨打的時候跑回車上摸武器，“停下！我要開槍了！”

夜魔俠可以感覺到空氣中火藥的味道，聽到手指扣在扳機上要按不按的聲音。

混球還在大喊，“離開他們，要不然我就——”

夜魔俠從大腿外側的綁帶取出比利棒，一棍飛出去把武器打落，另一棍送還在挨打的兩個家夥一陣劇烈的偏頭痛。

他大步走向被嚇得半死但還有心撿槍的蠢貨，“武器收繳了，你應該老實待在家裡的。”

作為活動筋骨的最後一個動作，夜魔俠來了一個花哨的騰空後旋踢，隨著下顎撞擊頭骨其他部分的聲音，混混癱軟在地上。

他轉身來到那個蜷縮在牆上的女孩那裡。“你現在很安全，”他說，聲音放緩壓低，她年輕的心臟砰砰直跳，如此接近驚恐發作，夜魔俠懷疑她還沒成年，“西邊走過三個街口有一個救濟所開放，哥譚鄰裡聯盟的人會幫你報警。”

他回到屋頂，在高處監視著她一路跑到安全的地方才離開。

**

夜魔俠繼續北行，路過哥譚港順便把剛剛繳獲的手槍丟了進去，彈夾也卸下來，把子彈一顆一顆地丟進最深處的水裡。

然後，夜魔俠循著地圖語音找到德克斯特母親告訴他的地方，作為德克斯特離巢找樂子的地方來說，這裡太溫馨了。夜魔俠可以聽到一個男人和一條狗一起打小呼嚕的聲音，還有一隻貓在夜間巡邏。如果要闖進去，夜魔俠得萬分小心這隻貓。

夜魔俠輕手輕腳地打開屋外的圍欄，他小心翼翼地摸索門框頂部、地毯下麵，最終在花盆下麵找到了備用鑰匙。

他儘可能輕地打開房門——好在貓沒有叫，呼嚕聲還在繼續。空氣中彌漫著茉莉花茶的味道，到處都是散落的貓毛和狗毛。

夜魔俠走進洗漱間，這是大部分人藏匿非法武器和藥品的地方，水龍頭上方的洗漱用品都是成對的，德克斯特的氣味還附著在刮胡刀上。夜魔俠恍然大悟，原來這就是德克斯特拚命隱藏的秘密——除了母親家，他還有另外一個歸處，和一個男人住在一起。

為了驗證自己的猜想，夜魔俠把手向櫥櫃探去，有著同樣甘油味道的香水瓶，在瓶蓋上，又是“C.H”的標誌。

夜魔俠略微鬆了一口氣，德克斯特的確是無辜的，而他找到了潛在的證人。下一步要做的，就是勸德克斯特或證人說出實情以獲得保釋，而且要快。監獄對同性戀並不友好，如果德克斯特溫吞的性子還沒有遭到欺淩，那他的性取向將會成為另一個遭受欺負的原因。

“喵嗷——”

貓咪弓起身子向他示威，而夜魔俠無意與它發生衝突，他趕在屋主發現之前，繞過貓咪的抓撓衝出前門，並將鑰匙歸位。

臥室裡，男主人的呼嚕聲還在繼續，臨行前停在在給貓通行的小門，夜魔俠把一根剛從鞋櫃順走的貓條拆開全部擠到地上。涉世未深的小貓還沒吃過這麼慷慨賜予的美食，也就不再去管可疑的黑影，夜魔俠大搖大擺地離開了。