麥考伊已經在審判庭外的座椅上恭候多時。馬特大步走近，白色的盲杖在地板劃出嘩啦嘩啦的聲音，麥考伊看也不看地用卷宗攔住他的去路，“你的當事人要去監獄了。”

“噢，麥考伊，我不知道你什麼時候轉職去當了法官，應該為你買瓶酒慶祝一下。”

“啊，那張靈巧的嘴。默多克，我不知道你為什麼會接下這樁案子，你不是那個被害小男孩的教友嗎？所有的證據都指向你的當事人，我要當一個好朋友，給你提供最後的交易機會，一級縱火罪，過失殺人。”

“沒門，查普爾先生是無辜的。我也要做你的好朋友，省去你重複起訴的麻煩，去調查你的上一個嫌疑人吧，案發時他根本不在現場，為什麼要額外告訴你們他住在工地的拖車裡？好叫你們把他列為嫌疑人嗎？

更好笑的是他的說辭，在零下十幾度的天氣散步！嗬嗬。我的猜測，他知道要爆炸了所以才離開的，不要說我沒有提醒過你。”

馬特繞過此次案件的對手，公訴人助理檢察官傑克·麥考伊，做好上庭前的最後準備。

馬特要辯護的案件發生在深夜，一座正在翻新的建築工地上，小男孩在大樓表麵練習攀岩，突然大樓發生了爆炸，他被大梁砸中，重傷不治身亡。

警方的第一個嫌疑人是該項工程的主要負責人帕裡，他因管理不善瀕臨破產，被懷疑是為了開始新工程所以炸掉舊的已經負債的工程，把資金壓力轉給保險公司。

帕裡律師的辯護策略是拿查普爾先生當替罪羊，因為帕裡的女朋友正是查普爾的妻子，她的出軌行為被查普爾發現，所以查普爾要通過炸毀建築砸死正在工地拖車裡睡覺的帕裡。

這報複手段很迂回，但查普爾有爆破資格證，而且最棘手的是，查普爾家裡找到了符合案發現場的導線殘骸，這些對他很不利，於是檢方轉而起訴他。

**

“獲得爆破資格證意味著人們能夠做什麼？”麥考伊請來了頒發資格證的專家為證人，證實查普爾有能力使大樓爆破後精準地倒向帕裡的拖車。

作為反方，馬特質詢，“人們一般如何取得爆破資格證呢？”

“通過考試。”

“怎麼準備考試呢？”

“主要是看書。”

馬特有些不相信，“就隻是看關於如何引爆的書籍？”

“那些書都非常有用。”

“有沒有這樣一種可能，任何一個有著初中閱讀能力的成年人都有可能學會如何爆破？”

專家無法忽視很多從事爆破的工人都是技校出身的事實，“如果他們能通過考試的話。”

賓果，馬特得一分。

**

“帕裡說案發當天他把衣服送去乾洗店了。”

馬特向格利維警探發問：“對他這種解釋你們怎麼看？”

“我認為太巧合了。”

“你對此做了什麼呢？”

“我和我的搭檔谘詢了上級和助理檢察官後，逮捕了帕裡。”

“那個時候，你是否覺得你們抓住了真凶呢？”

“是的，不過——”

“自那之後，你們有發現新的證據能夠解釋讓你懷疑帕裡的那些巧合？”

“沒有。”

“謝謝。”馬特坐回被告席。

**

麥考伊問道，“格利維警探，在逮捕帕裡之前，你或者其他任何人有查證帕裡是否真的把衣服送去乾洗了？”

“沒有。”

“你在他的私人物品裡找到製作爆破物的材料了嗎？”

“沒有。”

馬特在心裡冷哼一聲，看到格利維警探的證詞對自己不利，以坑人而臭名昭著的麥考伊助檢就要暗示陪審團證人不可靠了，這就是小警察們都討厭他的原因。

“在逮捕帕裡之前，你知道帕裡的情人是查普爾的妻子嗎？”

“——我不知道。”

“你沒有去費心查一下嗎？”

“因為我們已經有了嫌疑人，這一點似乎是不相關的證據。”

“現在看呢，還是毫無關聯嗎？”

“不。”

“現在回看一下，逮捕帕裡是不是有些草率了呢？”

“我想是的。”

麥考伊得一分。

**

查普爾陳述，“我知道她和帕裡的關係，但我有信心她會重新回到我身邊，我們到教堂提供的免費婚姻谘詢項目尋求幫助，一起解決這個問題。”

馬特問查普爾：“如果你們致力於一起解決這個問題，你為什麼還會把帕裡套麻袋裡打一頓？”

“我不想致他於死地，喝多了，發泄一下而已。”

“或許你酒喝多了，發泄過火了，然後就去炸了那座大樓。”

“我——”查普爾看向馬特，“這並不光彩，但我要告訴你的是，三個月前我宿醉未醒去工地，結果做出了啞炮，負責人發現後讓我離開，我們爆發了爭吵，然後上升到肢體衝突引來了巡警，最終導致了我的資格證被暫扣6個月，我不得不乾臨時工的活兒補貼家用，那些水泥袋普通人一袋都抬不起來，而我一趟抬2袋，累到晚上回家倒頭就睡。而且我不會重蹈覆轍——我絕·不·會·醉著乾爆破。”

“沒有問題了。”

麥考伊上前質疑：“你是爆破專家，你醉著的時候——見鬼，你蒙上眼睛也是有能力設置那個爆破的，不是嗎？”

查普爾不知道自己算不算得上是爆破專家，“我不知道。我都不知道爆破原料被放在了大樓的什麼地方才會把整個——”

“所以如果是個簡單的爆破作業，你喝醉了也能做？”

“也許吧，但我沒有這麼做過。”

“你愛你的妻子嗎？”

“——我愛她。”

“當你想到她和帕裡在一起的時候是什麼感受呢？”

查普爾咬緊牙關，馬特提醒過他的了，那個混蛋會故意激怒自己，“我努力不去想。”

“你在揍他的時候沒有想過嗎？在你妻子晚上不回家的的時候，你也不會去想嗎？”

查普爾的聲音顫抖了，“我想的是我們要如何解決這個問題。”

麥考伊像一隻看到雞的黃鼠狼，“當然了，等帕裡和你妻子玩夠了，他會一腳蹬開她，你們的問題也就解決了。”

然後，麥考伊問出了那個卑鄙的問題：“你難道不希望他死嗎？”

“我當然希望！”

麥考伊釣出了他想要的回答，“我問完了。”

查普爾慌了，轉頭看向陪審團又看向麥考伊，“但我沒有殺他！”

“是沒有，但你試過。”

馬特高聲喊道：“反對！他在把企圖和行動混為一談。”

麥考伊輕蔑地回答：“我收回剛剛的話。”

噢，糟糕。

**

休庭期間，馬特遞交了補充證人名單。交叉審問查普爾夫人是一個冒險的舉動，她是否會包庇情人是個未知數，但他已黔驢技窮，必須把帕裡拽回到陪審團的懷疑之中。

“你和帕裡的婚外情持續多久了？”

“大概六個月了。”

“查普爾先生和你尋求教堂的幫助，解決婚姻出現的問題。在此期間，你是否曾經出於愧疚向誰坦白過你的出軌行為？”

“神父，修女，還有，還有我的丈夫。”

“你是一個虔誠的天主教徒。在這起案件之前，你們的婚姻還有挽回的餘地嗎？”

查普爾夫人遲疑了。

“你在法庭上把手放在聖經上宣誓過要說真話的。”

“可能還有吧。”

“所以案發前一個月，你和帕裡幽會過多少次？”

查普爾夫人無助地望向帕裡，但被馬特的身影擋住了，“呃，一周大概一兩次吧。”

“你和帕裡還很有感情嘛，你知道他也有渠道搞到爆破的原材料嗎？搜查你們的屋子找到的導線，究竟是查普爾的還是你的？”

查普爾夫人不知道要怎麼回答這個問題，“什麼？我，我不知道……”

“你本人就戴著安全帽在工地裡工作，不知道你的情人會運輸這些東西？帕裡有沒有承諾你，一旦新工程開始，他賺到錢就會娶你？”

查普爾夫人的呼吸急促起來，“他呃——他沒有這麼說過。”

“我明白了，他沒有明說，隻是暗示你們會有一個更加幸福的未來。案發後，你和帕裡又見過幾次麵？”

“我們沒有再見麵了。”

“噢，他得償所願，所以不再見你了。他向你兜售美好的未來，虛假的希望，而你為了他的愛，從查普爾的工具箱裡偷拿了他唯一缺少的導線。你們不知道那裡會有人，帕裡做賊心虛都沒有檢查一下。那個可憐的小男孩才12歲，看在老天的份上，查普爾夫人，請你誠實回答這個問題——帕裡到底有沒有指使過你去偷導線？”

麥考伊出聲阻止，“法官大人！”

查普爾夫人六神無主，“帕裡隻是需要一些線，他很缺錢，那種特殊的導線很貴，他隻是為了節約開支罷了。我的丈夫有幾個月沒有打開他的工具箱了，我覺得他不會發現的。沒有人想要爆破什麼東西，我覺得你們找錯了人，也許是一個報複社會的瘋子乾的——”

馬特打斷了她，“沒有問題了。”

宗教信仰也許能迫使查普爾夫人不作偽證，但她也沒有說出全部的真相，愛情使人盲目，如果帕裡真的愛她，就不會把她牽扯進這堆爛攤子裡。

**

陪審團花了十六個小時決定查普爾的命運。在第十六個小時，格利維警探決定帕裡更有嫌疑，麥考伊為他在法庭上的無禮向格利維警探道歉。

酒吧裡，麥考伊告訴馬特：“格利維警探說的有道理，所以我去威脅她如果查普爾先生被定罪，我就叫他指認她是從犯，她就得去監獄裡陪她丈夫。”

麥考伊啜飲一口威士忌，“畢竟她發誓了隻有死亡能把他們分開嘛。”

馬特點了汽水，“她作證是帕裡偷了線，而她隻是事後包庇。至少查普爾先生沒有在監獄裡浪費幾個月，為你撤銷訴訟的勇氣乾杯，謝謝。”

“我想繼續維持我的勝訴率，這沒什麼好謝的，馬特。不過你是怎麼知道帕裡有罪的？”

“直覺吧。”馬特微微一笑，“我知道你工作很忙，但是下一次遇上兩個嫌疑人，請你不要那麼快就鎖定一個。”

“好吧，好吧，謝謝你的忠告。”

“忠言逆耳。”

麥考伊搖搖頭，“再也不想和你成為對手了，你總是挑選那些無辜的人為他們辯護。”

“巧合啦巧合。”

“信你個鬼啦。”