翌日清晨，程櫻被鬨鈴吵醒。

她揉了揉眼睛，拿起手機按掉了鈴聲，屏幕上顯示有一條未讀的微信消息。

【陸禹之請求添加你為好友】，時間淩晨一點。

程櫻微微皺眉，把手機反扣在床上，輕歎一口氣後，頭埋進了毛茸茸的柴犬抱枕裡。

又是陸禹之。但陸禹之是怎麼拿到她微信號的？

程櫻想起了昨日下午在樓梯間撞見陸禹之和馮文羽的事，一股無奈又湧上了心頭。

一時想不太明白到底是誰把她微信號推給了陸禹之，但也不重要，反正她不會通過好友申請。

她打開床簾，從床上坐起，卻發現對麵馮文羽的床上，床鋪散亂無人。

程櫻一直是寢室裡最早起床的人，七點前就會在食堂吃完早餐。而馮文羽和黎圓圓，就算有早八的課，一般都是七點才起床，再在樓下早餐店買點早餐趕到課室吃。

程櫻沒有多想，披上夾棉外套下了床。

洗漱收拾好後，紮起馬尾，穿上一套淺灰色的運動服。

整晚的雨夜結束後，終於迎來了一個充滿陽光的早晨。

每每放晴，程櫻都會到樓下操場晨練。

她特彆喜歡運動的感覺，放佛整個世界都模糊安靜了下來，隻有自己的心跳聲和呼吸聲在不斷放大，這種清晰地活著的感覺讓她感到格外的舒心。

但今天的操場，隱約中似乎有點奇怪。

平日這個時間點，操場根本沒什麼人，隻有三五個學生和程櫻一樣晨跑或鍛煉。程櫻一般會跑4個圈，共3.2公裡，然後做十分鐘拉伸。

但在她跑到第3圈的時候，操場入口處突然來了十幾個身穿侍應製服的人。其中幾人拉著兩個裝滿鮮花的露營車向足球場走去。

已經跑完4圈的程櫻，正在沙池健身器械邊做著舒展拉伸的訓練，視線不經意地掃向了足球場的正中央。

隻見足球場上架起了一個巨型天幕，草地上也擺好了露營桌椅。其中幾人甚至已生好了火，燒烤爐子上擺滿了各種食物。而露營車上的各式鮮花，也已被插到透明的玻璃花瓶裡。

從遠處看去，簡直是一幕精致美好的氛圍，虛幻得似乎是某些綜藝節目上才有的拍攝布景。

這種陣仗，應該是有什麼活動吧。

程櫻收回視線，腿部拉伸結束後，拉上運動服外套的拉鏈，轉身向操場大門走去。

突然，操場上響起了音樂。

程櫻的麵前突然出現了六個人。這幾個人呈一字型排開，隨著歡快的音樂跳起了街舞。

一邊歡樂地跳著一邊還露出標準的露齒笑，看得程櫻非常尷尬。

被擋住去路的程櫻，並沒有因為歡快的音樂和舞蹈而感到開心，除了尷尬之外，反而還有一種不祥的預感。

然而，未等她反應，操場大門處走來一個西裝革履的人影。

“程櫻同學，這是我今天特意為你準備的驚喜，很希望今天能有機會和你吃一頓早餐。”

陸禹之穿著一身深灰色高定西裝，帶著滿臉自信的笑容，站在隊伍正中，手中拿著一束燦爛的白色茶花遞向程櫻。

程櫻沒有伸手接花。陸禹之也似乎早有預料，臉上沒有任何變化，隻微微笑著把捏著花的手收回。

突如其來的所謂驚喜，讓程櫻有一種驚嚇的感覺。

明明她一直都在明確拒絕，但陸禹之怎麼還會突然做如此冒昧的事？

一大早的，搞早餐到會驚喜？這個富二代的腦子到地在想什麼？

程櫻肯定不是這種事情的受眾，但她也很奇怪到底什麼樣的女孩能是這種事的受眾。

她的目光徑直落在陸禹之的臉上，神色淡定，語氣平淡地開口說道。

“同學，我想我已經說得很清楚了……”

但話才說到一半，就被足球場上傳來的一把女聲打斷。

順著聲音傳來的方向看去，隻見馮文羽一邊摘下口罩，一邊向他們走來，臉上蕩漾著甜美的笑容。

“程櫻！來和我們一起吃吧！”

馮文羽走到程櫻的身邊，伸手挽住了程櫻的手臂。

這是馮文羽和程櫻第一次肢體距離如此近，她彎起一雙飽含笑意的眼眸，周身上下散發著對程櫻從來沒有過的善意和友好。

“陸師兄可是專門為了你而安排的這個露營早餐趴，所有食材都是五星酒店到會的水準，又新鮮又美味！”

“還有這鮮采的茶花和海棠！都是陸師兄精心準備的！”

出於震驚和禮貌，程櫻還是跟著馮文羽來到了露營的椅子上坐了下來。

剛坐下，就有一個身形高大的年輕侍應，為陸禹之和程櫻酒杯中倒上了香檳。

陸禹之落坐在程櫻的對麵，身穿純白色緊身連衣裙和珍珠色貂皮大衣的馮文羽則轉身走向一旁擺滿了食物的桌前。

單從服裝上來看，馮文羽倒更像是這場驚喜的女主角。

程櫻靜靜地觀察著眼前一反常態的馮文羽。

今天一大早就起床的馮文羽，竟然是來給陸禹之幫忙了？

昨天才在樓梯間裡死死地盯著她，恨不得她一個踉蹌就撲死在樓梯上，今天怎麼就變得能主動幫自己的心上人追求自己的死對頭？

程櫻幽深的眼眸裡流露出謹慎的光。

雖然馮文羽帶著滿臉柔美的笑容，但從小對人的善惡敏感度極強的程櫻，還是能從這股親近裡嗅到偽善的味道。

馮文羽給二人麵前各放了一盤牛油果三文魚塔。

“原本呀，陸師兄想給你安排30克的beluga魚子醬生吃。”

“但是我考慮到你未必吃得慣，就跟師兄建議，換了這道三文魚塔配魚子醬。”

“程櫻，快來試試吧。”

馮文羽看向程櫻露出了一個笑容，種著纖長嬰兒彎睫毛的精致眼眸裡快速閃過了一絲不易被察覺的高傲。

“深海三文魚的肉質滑嫩鮮甜，同時再配上牛油果的醇香和魚子醬的鮮美，口感異常奇妙。”

“但如果實在吃不慣，千萬不要勉強。我們這邊還有一些更大眾化的菜式。”

“陸師兄真的非常貼心，你可以有很多選擇。”

果然，看似平和友善的語氣裡，暗藏著濃濃的貶損和不屑之意。

她根本不是真心想要成全陸禹之。這一切，都隻是為了說明程櫻隻是個家世普通的土包子，而自己才是那個家境優越的高貴千金。

但程櫻的臉上看不出任何情緒，一雙平靜無波的明亮濃眸徑直地看向了馮文羽。

看程櫻沒有反應，馮文羽有點尷尬和心虛。

昨天下午被陸禹之婉拒之後，她決定迂回地靠近陸禹之。

她相信隻要自己堅持在他身邊出現，或主動或被動地和程櫻對比，總有一天陸禹之會意識到，她才是那個配得上他的千金小姐，而不是程櫻這個空有樣貌的普通平民。

於是她咬牙把程櫻的微信推給了陸禹之，並主動建議陸禹之給程櫻搞一個驚喜。

而這個驚喜也是她精心設計過的。她可不希望程櫻真的被陸禹之的魅力所折服。搞一個表麵氣派用心，實質土裡土氣根本沒有女孩能看上的直男式驚喜，是最好不過了。

不過眼下程櫻的鎮定出乎她的意料，難道是剛才一時之間沒把控好力度，對程櫻說得話太過了一點？

馮文羽強壓心中的慌亂，拿起了旁邊椅子上的小提琴，向陸禹之和程櫻微微露出一個禮貌笑容。

“陸師兄，程櫻，你們先用餐，我給你們伴奏一曲。”

隨後，悠揚的小提琴聲響起。

雖然她很不爽自己要為情敵伴奏，但隻有這樣，她才有機會儘快在陸是禹之麵前表現自己，她強忍著千金小姐的傲氣和對程櫻的敵意，努力專注在演奏中。

雖然程櫻隻懂唱歌，完全不懂拉奏樂器，但她對音樂非常有天賦。她不知道馮文羽演奏的曲子叫什麼，但她能聽得出馮文羽心裡的矛盾和掙紮。

程櫻看著眼前這個全身散發著貴氣的千金小姐，心裡已對她的反常了然於胸。

馮文羽雖言語挖苦陰陽，但也清晰地透著一股克製。而這股子克製，來源於她內心愛而不得的苦澀。

沒想到馮文羽竟然能為了陸禹之，做到這個地步。

十指不沾陽春水的千金小姐，竟然也要低眉順眼地服侍情敵，為的隻是想離這個男人更近一些。

莫名地，程櫻內心反而升起了一股悲憫的感覺。

一個有美貌有學識家境優越的女孩子，她有著許多人奮鬥一輩子都未必能得到的東西。在如此花般燦爛的大好年紀，卻滿腦子想的都是如何抓住一個不喜歡自己的男人。

真不知該說命運公平還是不公平。

而陸禹之看著眼前沉默清冷的程櫻和優雅地拉著小提琴的馮文羽，心中被一股強烈而複雜的感覺衝擊著。

果然女人天生愛雌競，還以為這程櫻有多硬氣，知道馮文羽也在之後，不也乖乖坐下了。

也對，這麼夢幻的早晨驚喜，精致的五星酒店到會早餐，嬌豔的鮮花和一眾侍應，在大學裡像被公主般對待，哪個女孩能頂得住？

他審視著眼前的兩個女孩。

程櫻長著一張攝人心魄的絕色臉龐，氣質孤清冷漠。而馮文羽優雅甜美，和他一樣全身上下都散發著精致的感覺。

按常理來說，他和馮文羽是最相配的，但他卻還是覺得程櫻對自己有一種說不清道不明的吸引力。

陸禹之當然也明白馮文羽的意圖。

這個千金小姐突然假裝闊達，幫自己出主意追程櫻，為的無非就是能名正言順地和自己繼續保持聯係。

他雖不喜歡馮文羽，但他卻完全不介意被馮文羽喜歡。

說到底，又有誰不喜歡被喜歡呢。何況是條件如此優越的一個女孩子。

同為富二代的陸禹之，見識過不少女孩。他最喜歡被女孩子簇擁的感覺。

看著這些女孩為了引起自己的注意，爭風吃醋，鬥得頭破血流，這種高高在上的感覺讓他上癮，能給他帶來一種仿佛可以掌控一切的快感。

一邊享受著白富美的卑微愛意，一邊還能利用她的喜歡，接近程櫻，何樂而不為呢。

馮文羽話裡有話，暗中陰陽程櫻，他也能聽出來。

他沒有急著為程櫻解圍，這些話也正好能讓程櫻知道，自己對她的關注和喜歡是非常難得的事情。

畢竟論背景，程櫻可根本夠不上他陸家。

曲終，馮文羽放下小提琴，露出一個假意謙虛的笑容。

這下，陸師兄該知道，她的才華了吧？

但陸禹之卻完全沒有在欣賞，他隻想知道馮文羽能為自己做到什麼程度。

於是他拿起程櫻麵前的玻璃杯，遞向馮文羽，說道：“馮文羽同學，麻煩你給程櫻同學倒一杯果茶。”

馮文羽原本盈滿笑意的眼裡，有一絲錯愕快速閃過。但她努力擠出了一個謙卑的笑容，接過了杯子。

看著這一切的程櫻，耐心已被消磨殆儘。

一個仗著被喜歡得寸進尺，對人毫無尊重，一個不懂自愛卑躬屈膝，沒苦硬吃。

她沒興趣再參與其中。

從小被迫過早成熟的程櫻，一點戀愛腦也沒有。麵對陸禹之這種類似霸總式的求偶表現，內心始終毫無波瀾。

她不會有所謂麻雀變鳳凰的幻想，自己這樣的家庭背景，勢必入不了陸家的眼。

無論陸禹之多麼喜歡她，都改變不了。

現實，是強者的遊戲。

要幸福，隻能仰仗自己真正的本事，而不是任何人的恩賜。

“不用了。”

“我隻是一個普通人，確實吃不慣這麼奢侈的食物。”

“你們慢用。”

說罷，程櫻利落地起身離開。

身後，陸禹之快步跟上程櫻。

陸禹之：“程櫻！我隻是想和你吃一頓早餐，如果你不喜歡馮文羽同學，我可以讓她走！”

程櫻雙眉緊簇，停下腳步，她看向被陸禹之拋下的馮文羽，正僵硬地站在原地。再看看這個對自己的拒絕視若無睹，自以為是的陸禹之。

程櫻：“希望你這次聽清楚了。我不喜歡你，也不打算談戀愛。或者你應該多關注一下身邊真正喜歡你的人。”

她沒資格批判誰，也不是想多管閒事，她隻是想讓自己的生活離這些是非遠一點。

陸禹之：“真的一點機會都沒有嗎？”

程櫻看著神情落寞的陸禹之，眼神淡定無波，點了點頭。

但身後的陸禹之，看著程櫻遠去的背影，反而唇角彎起。

明明一開始是拒絕的，看到馮文羽之後又突然跟著坐下來，還偏偏在他開口跟馮文羽說話的時候，才起身要走。

嗬，果然是個口是心非的女人。

過去他交往過的都是小白兔類型的乖乖女，一個個看他家境優越，隻需假意說一兩句話，就會主動貼上來。像程櫻這種烈馬般的女子，他還是第一次接觸。

陸禹之眼裡閃著自信的光芒，他認為程櫻越是直白強硬，就說明他的機會越大。

食堂裡，程櫻放下餐盤，抿了一口熱氣騰騰的胡辣湯。

胡椒的香辛在舌尖上散發，吞下後，似一股暖流沿著食道溢滿了胃臟。最平常的食物往往有著一種最能讓人身心舒適的感覺。

而這種平實的滿足感，正是支撐著程櫻努力地活好每一天的原因。

7點半，程櫻從打印店出來，帶著翻譯文稿到圖書館找了個位置坐下。

今天的時間也很緊。

她除了要再校對一遍明天要用的譯稿，還需要上兩節德語課，以及完成上周一接到的一個法律文書的筆譯工作。

周日早上的學校圖書館三樓，人並不多，程櫻坐在落地玻璃窗旁最角落的位置。

和煦的陽光灑在她濃黑順直的長發上，一張絕美的濃顏麵容散發著專注而認真的光芒。

程櫻全神貫注在校對著譯稿，沒有察覺左上角一個身影悄然落座。

她拿著筆一行又一行地校對著，時而翻閱著手邊一本厚重的a4活頁本，忽然在一個詞上停了下來。

目前為止已經有好幾個錯處，應該是當時翻譯得太快了。

程櫻伸手摸向電腦，打開了屏幕。錯處不少，她決定索性打開電腦進行校對。

其實在筆譯領域，大部分譯者都會使用計算機輔助翻譯工具。計算機的輔助翻譯軟件有翻譯記憶庫和術語庫，能很大地幫助譯者提高翻譯效率。

程櫻也曾嘗試給自己的二手筆記本安裝這類軟件，但電腦實在太破舊，根本運行不起來。

所以一直以來，程櫻都用著最簡易的文檔方式做翻譯記憶庫和術語庫。再把這些文檔打印出來，自製成兩本十分厚重的活頁本。

但過了快三分多鐘，電腦屏幕卻沒有任何反應。

她從譯稿中抬起頭，看著漆黑一片的屏幕，內心有一股不安在翻湧。

程櫻緊皺著眉，再連續按了兩三遍開機鍵，仍毫無反應。

輕歎一口氣，她拿起了杯子旁的手機，點開了白啟言的聊天框。

程櫻：【同學你好，你給我的備用機突然開不了機。】

程櫻：【情況類似於我的筆記本。】

此時，程櫻餘光中，桌子斜對麵的人影拿起了手機。

隻分秒間，一道溫熱的氣息從斜對麵起身，走向她的身側，俯身籠罩住她。

白啟言：“我看看。”