安頓好了葉萊那，朱諾走出鷹巢旅館。

還是白天，已經有兩個男人在一樓的酒吧喝完了酒，跟著她走到大街上。

扣上兜帽，她拿著葉萊那分給她的錢，一路摸到文具店，買到了筆、顏料和稿紙。這個年代的文具很單調，朱諾甚至沒有看見橡皮，大概也是橡膠的產物。

在丹麥時她研究過月經杯，曾指派殖民地官員在新大陸找生橡膠，也不知道現在如何了。

如果能搭上新大陸這條線……

她輕輕歎了口氣，把零散的想法甩開。現在回想起短暫的宮廷生活，簡直比上輩子還要遙遠。

看來把布麗救出來後還是得儘快離開瑞典，擺脫通緝，尋找新的落腳點，重新發展……

在街上逛著，碰到一家理發店，正好把她不成樣子的頭發理一下。

理發師表情糾結，和她確認了好幾次“確實要剪得更短嗎”，在她扔下一個歐爾之後飛快地就剪好了。

她對著不大平整的鏡子反複打量自己的新發型。很爽利的齊耳短發，她十分滿意。

抱著一大袋東西，朱諾回到斯萬森的宅子。

管家接過她手裡的雜物，看也不看就說：“朱諾小姐，必要的文具宅子裡都有，有需要的話您吩咐我去買就好。”

朱諾皺了一下眉：“呃，不用找人跟著我，我不會亂跑的。”

管家一愣，說：“斯萬森先生是擔心您的安全，最近城裡不是很太平。”

朱諾隨口一詐，沒想到她確實帶上了“小尾巴”，忍不住看了管家一眼：“哦？怎麼個不太平法？”

管家將她領進書房，關上門，才悄聲說：“聽說騎兵團昨天從城外帶回一個通緝犯，從斯德哥爾摩來了人，正在審。”

朱諾眼皮一跳，說：“通緝犯都抓到了，不是應該太平些嗎？”

管家搖搖頭：“今天才聽說的——抓錯了人，真正的犯人還在逃呢。”

朱諾把文具在書桌上擺好，一邊隨口問道：“那抓錯的人怎麼辦呢？就放了嗎？”

“這個不清楚，總之騎兵又被派出城外了。”

“那人犯了什麼事啊，要出動騎兵團？”

管家聳聳肩：“沒什麼大事，聽說是……”他突然神秘一笑，低聲說，“上議院議員約翰·吉倫斯蒂爾納的私生女走失了。”

朱諾突然被口水嗆了一下，原地咳了半天。

管家忙給她端來茶。她邊喝邊說：“議員？那可真是很重要的人。”

“是啊。所以說，有斯萬森家的人跟著，至少您可以避免一些無謂的盤問。”

“沒事的。”朱諾拿起炭筆，在嘴邊畫了兩筆，“我看起來還像女孩兒嗎？”

管家銀色的一字胡翹了起來：“斯萬森先生說的不錯，您的確很聰明。”

很聰明的朱諾小姐開始了今日份的一小時會計學習。

和她第一次瀏覽時的結論一致，這時候的稅務記錄隻是順序記載的交易記錄，按時期有總結性報表。

比如市場稅，所有稅收按照日期排列，每天都附著一疊市場監督的記錄。然後有當月稅收彙總，總結每月收了多少攤位稅、交易稅。

除了市場稅，這個三五千人口的地方首府每天還會產生各種稅：人頭稅、房產稅、工廠稅、牲畜稅……名目繁多。酒、鹽等特殊商品似乎還有單獨的稅率。

地方上的人頭稅、土地稅似乎是按教區由教堂收取，沒有體現在這本賬上，不然它還得更厚。

——即使如此，這樣一掌厚的賬本，一年還要產生至少三本。

去年林雪平一整年的城市稅收賬目都放在書房裡，供她取閱。

豐富的商業活動並沒有令朱諾咋舌。她上過很多會計課，雖沒正經學過稅法，但谘詢人最不怕的就是學新東西。

朱諾一邊裝傻，提一些小問題，比如“市場稅都有哪些種類”、“林雪平往年的稅收賬本都放在哪裡？”一邊聽著管家詳儘的培訓，心中逐漸形成了一個清晰的框架。

她仔細梳理了這些不同稅種的邏輯，發現雖然名目繁多，但大體上可以歸類為三類：消費稅、財產稅和人頭稅。

舉個例子，一個生活在林雪平的人，一年大概要交這些稅：

首先，這個人隻要活著，就要交一筆定額的人頭稅。

然後，如果ta有工廠和房產，ta就得按估值繳納一定比例的財產稅。

生產的貨賣出去，ta還得按營業額交一定比例的市場稅——相當於某種形式的流轉稅，在原料、商品流轉中層層加碼，由最終消費者承擔。

從個體的角度看是這樣，當這些稅種被拆散到各種名目下的千百條記錄中，就有點令人眼花繚亂了。

管家連續說了一小時，天都黑了，才停下來喝了口茶：“今天主要教的就是這些數字、縮寫代表的是什麼稅收條目——那麼，你已經會讀賬目了。”

大概是為了提高記錄效率、節省紙張，賬目確實有很多縮寫。不過，記住縮寫是什麼意思，已經是最簡單的部分了。

朱諾做出艱難消化新知識的表情，問：“那麼明天學什麼呢？”

“明天，你就要學著做核對工作了。”

朱諾明知故問：“核對什麼？”

“分類賬和總賬之間的關係——每天的稅收條目會分期彙總，一般是做月報。”

“就是算數嘛，而且隻做加法。”最基本的審計程序，如果這時候有辦公軟件就好了……

“可彆小看算術，你知道我們每周要收多少酒稅？”

很基本的谘詢案例。朱諾歪頭想了想，“假設城裡有二十家酒館，每家有八十位常客，每人每天——按我的經驗，消費十便士吧；假設周日多消費一倍，一周就是八十便士——那林雪平一周差不多賣出十三萬便士……一百六十達勒的酒。

“酒稅稅率好像是四分之一？那每周大概收上來四十達勒的酒稅吧。”

她指指賬本：“上麵也是這麼寫的。”

太簡單了，甚至不用打開PPT。

“差不多是這個數，你的算術和記性都很不錯。”管家笑笑，“不過有一點你說錯了——教堂規定周日是禁止飲酒的。”

朱諾趕忙笑道：“啊，是啊，我忘了。”

如果作為一個谘詢案例，要搭建一個更精細的模型，她會更欣賞這樣的思路：

假設城中有四千人口，40%的人飲酒，平均每人每周飲用50升酒；再假設每升酒平均售價是2便士，酒稅稅率是20%，就可以得到一個總數。

這個模型更值得、也更容易細化。每個假設的數字都可以檢驗和調整，比如銷售額可以分成啤酒、麥酒和烈酒的均價和消耗量算得更準確，總之這個框架更靈活、更可用些。

不過，她會選擇更符合直覺的方式回答問題，以免要解釋這些估算的參數、百分比。

“那麼後天呢？”朱諾又問。

“後天再說後天的事吧。”管家妥帖一笑，“今天學的已經不少了，您回房間休息一下，斯萬森先生邀請您一會兒共進晚餐。”

管家拿起燭台，把朱諾領到隔壁的客房。天已經黑了，他順手幫朱諾屋裡點上燈。

朱諾看著他離去的背影，對這位滿頭銀發的管家起了些敬意。

不愧是多年的管家，會計知識掌握得很好，對估算、分數等概念也接受良好。

——斯萬森家的雇員水平還不錯。

她在柔軟的大床上坐下，閉眼調出PPT裡記錄的信息，整理起來。

這份工作帶給她的信息已經比想的要多——城市信息、經濟發展狀況和人口波動，都藏在稅務密密麻麻的條目之中。

雖然不見得和找到布麗有什麼直接聯係，但隻要她在城市稅務中發揮更大的作用，就一定能在城裡待得更久，說不定還能接近搜索行動的負責人。

最好能把她自己的紅名狀態給消了……

樓上，林雪平的稅務官安德·斯萬森剛剛結束了一天的公務，回到屋裡。

他一邊換上更適合晚餐的上衣，一邊從鏡中看向等候在一旁的管家：“辛苦你了。我知道你平常看的是家裡的賬目，教一個鄉下女孩稅務，挺不容易吧？”

“如您所說，朱諾小姐相當聰明。”管家站得筆直，恭謹地說，“學東西很快，對市政管理也有一定概念。”

瑞典語也很好。不知道瑞典十個人裡有沒有一個人識字——城裡也許好些，但這來自鄉下的女孩也認得瑞典文，令他有些驚訝。

“那就好。”斯萬森先生沒有顯出驚訝之色，但眉宇間露出一絲難得的輕鬆，“希望她多少能幫到我一點吧——畢竟她在這誰也不認識，誰也不怕得罪。”

管家說：“您放心，我會悉心教她的。”

斯萬森揮了揮手：“辛苦你了。”

他忽然想起另一件事，神色沉了下來：“尼爾呢？還是待在屋裡不出來嗎？”

“是，少爺今天的午飯也沒有吃，我會勸他下去吃晚飯的。”

斯萬森眉頭深深鎖起，疲憊地揉了揉眉心堆起的皺紋，歎道：“真該讓他看看朱諾——她好像才二十四歲？看看人家，沒比他大幾歲，卻比他能乾多了。”

管家垂手站著，沒有回話。

“算了，”斯萬森看了眼管家，站起身，“叫他倆下去吃晚飯吧。”