寒風刺骨，透過衣物的縫隙直鑽骨髓，我不由自主地打了個寒顫。手中的槍在夜色中泛著冰冷的金屬光澤，沉甸甸的，有一種彆樣的安全感。
突然，前方透出一絲微光，眾人立刻警覺起來。戈爾布諾夫準尉抬起手臂，示意隊伍停下，保持安靜。
片刻，微光沒有進一步的動靜。準尉壓低聲音說道：“娜佳、阿尼亞，你們過去看一下。”
被點名的女兵領命，小心翼翼地向微光的方向摸索而去。
沒一會兒，一聲“布穀”傳來，微光開始有規律地閃爍，明滅不定，長短不一，時隱時現。
是姑娘們傳來的摩斯碼：【速來】。
戈爾布諾夫準尉帶領我們悄悄接近，前來彙合的娜佳將我們帶到一個小山洞附近。靠近光源後，我們才看清楚阿尼亞的槍口下正蜷縮著一位狀態不佳的德國士兵。
“準尉同誌，我們搜查過了，這裡隻有他一個人。”娜佳報告。
阿尼亞補充：“這家夥受傷了，在發燒，所以沒有察覺我們靠近。不清楚他是和同伴走散了，還是這裡隻有他一個人。長官，我建議解決掉他。”
戈爾布諾夫準尉目光沉沉，沒有立刻同意。
“等一下，我會德語。”我舉手，看向虛弱的德國士兵，“準尉，讓我和他溝通。”
準尉同誌點頭，“去吧。”
我收起槍，示意阿尼亞把槍口移開，然後靠近對方，半蹲下身與他平視：
“Guten Tag, meine Namen ist Lutina(你好，我叫露緹娜).”
“Ha、Hans……”他睜開眼睛，汙濁的臉上藏著一雙清澈的碧色眸子，“咳咳，我、我叫漢斯……這裡……是哪裡？”
“漢斯，你還記得自己在執行任務嗎？”
“任務……？”士兵的思緒已經混亂了，“我……咳咳，我應該在家裡……妹妹的生日，參加……”
“不，你來到了蘇聯。”
“……蘇聯？”
“對。”我注視著他，捕捉對方臉上的每一個細微表情，“你在執行任務，然後被我們俘虜了。”
漢斯怔忡，抬手，用力砸了幾下腦袋，“我、我想起來了……這裡是巴捷茨基……我……”他盯著我，“你的德語很流利……你真的是蘇聯人？”
我點頭。蘇珊是。
“不許動！”見對方有所動作，阿尼亞重新把槍口抵在敵人的脖子後麵，“安靜點，該死的侵略者！”
漢斯舉起雙手，全身發顫，“她……她要殺了我嗎？”
“她隻是讓你彆動。”我道。
“露緹娜，不要和他閒聊。”戈爾布諾夫準尉看出我還沒有進入正題，便插話提醒，“問問他為什麼一個人，其他人都去哪裡了。”
我真沒在閒聊，隻是為了讓漢斯放鬆警惕才溫聲細語的，“那麼，漢斯先生，不要緊張。我能問一下，這裡為什麼隻有你一個人嗎？”
漢斯把頭扭一邊去，沒回話。
阿尼亞：“老實點，把頭轉回去！”
我如實翻譯：“把頭轉回來，不然她會擰斷你的脖子。”
漢斯抖得更厲害了，但還是乖乖聽話，重新和我對上視線。
很好，“你發燒了，所以隻能停留在這裡……你是在等你的同伴？”我隨意大膽推測，試圖詐出他的話。
對方臉上的訝然一閃而過。
嗯，方向對了。
我繼續推測：“你們停留的時間並不長，看你還有意識，你的同伴應該才離開沒多久。”
“他還會回來的。”我語氣篤定。
他垂下腦袋，假裝沒聽見。
“他很在乎你。”
“……”
“你們不僅僅是認識，也可能是兄弟。”
“……”
“不是兄弟，難道是情人？”
漢斯猛然抬頭，瞪著我想說些什麼，最後還是忍住了。
這個反應，足夠了。
我站起身，切換回俄語對戈爾布諾夫準尉道：“報告，這名士兵叫漢斯，應該是和隊伍走散了。和他同行的還有一名士兵，他們剛到這邊不久，另一個離開的家夥還會回來的。”
準尉同誌點頭，立刻下命令：“所有人向外擴散，注意隱蔽。阿尼亞，你和露緹娜就近藏好。對了，把這家夥打暈。”
阿尼亞一槍托下去，把昏厥的漢斯拖到洞口邊，靠在石壁上撐起他癱軟的身體。
我伸手探了探漢斯的額頭，滾燙的體溫實屬不正常。
“露緹娜，該隱蔽了。”一旁的阿尼亞提醒。
“哦，好。”我收起泛濫的同情心，把那雙清澈的眸子從腦袋裡劃開，跟在阿尼亞身後藏了起來。
我們屏息凝神，靜靜地等待著，耳朵緊貼於寒冷的地麵，不放過任何微小的動靜。
“哢吱——”
枯枝折斷的聲音。
隨後，黑夜裡傳來一陣急促的腳步聲，由遠及近，一道模糊身影跌跌撞撞闖入視野。
阿尼亞和我迅速交換一個眼神，目光緊緊鎖定前方。對，再靠近點，馬上就進入準尉的包圍圈了。
但就在這個時候，影子猛然頓住了腳步。
“Hans？Hans, alles in Ordnung(漢斯？漢斯，你沒事吧)?”對方突然喊話。
四下一片死寂，無人回應。
他緩緩俯身，似是要將懷中物什輕輕放下，然後……跑了！這家夥居然跑了！！！
其他人見狀，立刻現身去追。
我摁住阿尼亞前傾探身的衝動，沉聲道：“等等，我們守著，讓準尉他們去追！”
“萬一……”她猶豫。
我拉住她的手，堅定道：“相信我們的隊友！”
砰！
黑暗幽深處，一聲槍響乍起。
但僅有這一聲槍響，除此之外再無其他動靜。
半晌過去，有道黑影悄然靠近。
他隱匿於黑暗之中，與夜色完美融合，耐心蟄伏了許久，確認周遭沒有絲毫危險後，才匆匆朝著洞邊快步趕來。
“Hans, alles in Ordnung(漢斯，你沒事吧)？”他一邊念叨著，一邊急切地抱起昏厥過去的漢斯，“Oh！Du Arme(可憐的家夥)！”
就在他背起漢斯轉身欲撤之時，阿尼亞瞅準時機，突然衝出去，舉起槍托直擊腦袋。
那人一個趔趄，卻依然死死抱住漢斯不鬆手。
藏在樹後的鮑裡斯也現身而出，衝過來壓製住對方，抬腳朝膝彎踢去。
“撲通”一聲，漢斯滾落一旁。
我連忙跑過去抓住漢斯的衣服，阻止他繼續滾下深坡。
這時，準尉帶著其他人趕了回來。阿尼亞拿出麻繩，迅速捆住被鮑裡斯壓在身下的敵人。
細心的娜佳跑過來，招呼一名士兵一起把我和漢斯從斜坡的邊緣拉了回來。
簡單收拾一番，相互確認了一下彼此的情況。而我們聽到的那聲突兀的槍響，是戈爾布諾夫準尉開的。
他解釋道：“我當場擊斃了想要逃跑的家夥。”
現在，隊伍裡還剩十人。
“準尉同誌，這兩個家夥怎麼處置？”阿尼亞的槍口對準了一直在掙紮的那名德軍，看軍裝和肩上的軍銜，二等兵，應該是德國國防軍某支步兵′□□出的偵察兵。
準尉朝我看過來，“露緹娜，你去審問他們，務必問出來他們的任務目的。”
我點頭，調整一下表情，故技重施坐在二等兵先生的對麵，切換德語扯出一個甜美的微笑：“晚上好。先生，我叫露緹娜。我認識你的朋友，他叫漢斯，正發著高燒。”
對方愣了一下，“你在德國生活過？”頓了頓，把臉彆到一邊，“算了，我們沒什麼好談的。”
“能告訴我你的名字嗎？”
“卡利裡。”
“好的，卡利裡，我覺得我們可以談一下。”我看一眼旁邊昏迷不醒的漢斯，“他應該是你的好兄弟吧？被我們俘虜時漢斯已經意識混亂了，可即便如此他也沒有出賣你。”
“我知道你很好奇我們怎麼會在這裡設伏，巧了嘛，我是一名微表情解讀專家，是我從漢斯的表情裡讀出了你的存在。”
出門在外，身份都是自己給的。
“好的，我知道你不相信。”我仔細觀察他身上的穿著打扮，阿赫瑪托娃說過狙擊手擅長觀察，“你和漢斯沒有立刻返回營地的原因有二：一是漢斯發高燒，你不能丟下他不管，二是你們和隊伍走散了。”
卡利裡的眼皮子跳了一下，嗤笑：“我們是走散了，但我留下了特殊標誌，他們很快就會趕過來。”
“準尉同誌，確實有一支德軍小隊突破了進來。”我切回俄語報告。
戈爾布諾夫準尉滿意地點頭，“露緹娜，繼續。”
我重新看向卡利裡，歪歪腦袋，維持著一副人畜無害的樣子，“親愛的卡利裡，你的隊友們不會回來了。剛才我在說話時你的眼皮子跳了一下，這證明你對‘隊伍’這個詞很在意。為什麼在意呢，因為你知道他們不會回來了，但又要裝裝樣子。”
他的眼皮子沒再跳，卻再次發出一聲嗤笑：“露緹娜小姐，你們微表情解讀專家都是如此自信麼？”
“大膽假設，小心求證。”
“那麼，您可以接著大膽假設，但接下來我不會再多說一個字，也不會再多回應你一個表情。”
“好的，卡利裡先生。”
我繼續觀察他，上手翻了翻他們的軍裝，“阿尼亞，他們身上還搜出了什麼？”
阿尼亞把東西擺到我麵前：“兩支步槍，三排彈夾，一隻手雷彈，兩塊壓縮餅乾，半塊巧克力，一把芬蘭獵刀，一隻水壺……”她擰開軍用鋁壺聞了聞，“是水。”
我拿起步槍看兩眼，Kar98k毛瑟步槍，一次能容納5發子彈……各自還剩兩發。
這是損耗後剩下的物資，所以是來的路上乾過一架，然後才和隊伍走散的？
“你們來之前遇上了遊擊隊的伏擊。”我繼續用德語道，“這點物資，根本不夠打持久戰，你知道隻有速戰速決才有生存的希望……但反過來說，或許你們是報著必死的心態？”
最後一句話我不敢肯定。
“漢斯發著高燒，沒有藥，即使你的小隊救出你們，漢斯也撐不到回去的時候。”我很冷靜地為他分析當下情況，“卡利裡先生，我這裡有藥，阿司匹林。”
他不為所動。
“投降吧，被俘虜並不可恥。與我們相比，缺時間的一定是漢斯。”我看一眼旁邊氣息奄奄的士兵，“沒有你的幫助，我們最多是走彎路而已，到最後一樣能抓住你們的偵察小隊。但如果不投降，你會徹底失去漢斯。”
我方對這支德軍小隊一無所知，冒然行動的後果不可預測。而這個時候，隻有攻心為上。
當然，我也不想讓漢斯死掉。他看起來實在是太年輕了，眸子裡的清澈難以讓人忘懷。
卡利裡沉默一會兒，第三次發出嗤笑：“露緹娜小姐，不得不承認，您確實有這樣的自信。”
“你要投降了？”
“對。但是，你們必須先給漢斯喂藥。”
“好。”
我從口袋裡掏出阿司匹林，給準尉他們講了一下卡利裡的要求，卻立刻遭到其他人的反對。
“如果他騙你怎麼辦？”娜佳問。
鮑裡斯也不太讚同，“你的藥很珍貴，露緹娜。”
藥是阿芙樂爾在庫爾斯克那會兒給的，我一直沒有動，就是為了以防萬一，想把它用在關鍵之處。
“長官，您的意見？”我看向戈爾布諾夫準尉。
他反問我：“你認為呢？”
“賭一把。”我抱起身體燒得滾燙的漢斯，把兩枚藥片塞進他的嘴裡，灌下一大口水，“我確信漢斯就是他的弱點。”
卡利裡長歎一口氣：“我們是第38軍的一支二十人小隊，主要任務是負責炸毀巴捷茨基路段的鐵路，破壞你們的機動運輸。像我們這樣的小隊一共有三支，分彆到往不同方向執行任務。你推斷的沒錯，途中我們確實遭遇了遊擊隊的伏擊，我和漢斯也因此和大家走散了。”
“你們還剩多少人？”
“我不知道確定的數字，除了我和漢斯，至少還剩十個人。”
“武器彈藥的配置呢？”
“和我的差不多，但有三把衝鋒槍，我們就是靠著這個突圍的。”
我把他的話原封不動翻譯出來，戈爾布諾夫準尉略微沉思一會兒，道：“問他其他小隊的任務目標。”
“我不知道。”卡利裡搖頭，“他們和我們的目標應該是一致的，往北邊去了。”
“你們要用什麼炸毀鐵路？”
“地雷或炸藥。”
“展開說說。”
“我們的長官擔心炸藥可能受潮，會削弱威力，於是另外安排了壓發地雷。這些東西分彆裝在喬納斯和提姆的身上，喬納斯是我們小隊的隊長。”
至此，交待完畢。
戈爾布諾夫準尉沉默了一陣子，對著娜佳和另外一名男兵道：“你們兩個把他們押回去關著，之後一起留守吧。”
“長官，一個人就行了。”娜佳不太讚同，“我們的人本來就少，再走兩個……”
“不，娜佳，你聽我說，我需要你回去後立刻讓亞曆山大去給雅羅斯拉夫傳遞信息，”準尉眉頭緊鎖，“我擔心那邊沒有察覺，所以要靠你了。”
二人領命，拿著東西把人押走。
“露緹娜小姐，”卡利裡背著漢斯，一左一右跟著兩名士兵。他停住走向黑暗的腳步，回過頭平靜地看著我，“你們……不會殺了我們吧？”
“不會。”我說，“隻要你們不逃跑，不再傷害我們的同胞。”
·
現在是2月4日淩晨零點十五分，我們還有八個人。
按照卡利裡所言，對方至少十個人，外加三把衝鋒槍，我們之間的劣勢可謂一目了然。
雖無人明說，但眾人的士氣已然低落幾分——能衝破遊擊隊伏擊，絕非等閒之輩！
“同誌們，剛才的話大家都聽到了吧？我們和敵人的差距不小，即便他們遭遇了遊擊隊的伏擊，卻還是來到了這裡，要破壞我們的鐵路。”
戈爾布諾夫準尉拍了兩下帽子，象征性地整理一下衣領，雙手負後站在我們的麵前。
“同誌們，作為一名蘇聯武裝力量軍人，我時刻準備著保衛我的祖國，為人民、為蘇維埃獻出生命！這是我們的使命，是我們對這片土地和人民的莊嚴承諾。敵人或許強大，但我們的信念堅如磐石。想想盧加前線仍在浴血奮戰的紅軍戰士，我們怎能退縮？我們又有什麼理由退縮！”
夜色濃重，隱去了他凝重的麵容，唯獨留下一雙深邃的眼睛，在月光的暈染下熾熱無比。
“同誌們，我們身後的土地，是無數同胞賴以生存的家園，那裡有我們的親人、朋友，有我們熱愛的一切。哪怕隻剩一口氣，我們也要讓敵人知道，侵犯蘇聯的代價是慘重的！”
準尉的聲音低沉有力，如同明亮的火炬驅散了心頭的陰霾，刹那燃起眾人內心深處潛藏的戰鬥意誌。
“現在，檢查你們的武器，我們繼續前進，把敵人找出來，一一消滅！”
眾人敬禮，緊接著迅速檢查起各自的武器彈藥，而後安靜佇立，等待長官的下一個命令。
『叮~』
熟悉的聲音再度於耳邊響起。
【她】說：“我們交換吧。”
『叮~』
聲音消失了。
“露緹娜？露緹娜？”戈爾布諾夫準尉連喚我幾聲，“你和鮑裡斯搭檔。”
“……哦。”我下意識地掏了掏耳朵，確認並無怪異聲音再次傳來，“那個，準尉同誌，實在抱歉，我剛剛沒聽見。”
身旁的鮑裡斯簡單複述一遍長官的命令，兩兩一組，擴散搜索，相互間的距離需把控得當，確保兩組能夠實現快速聯絡。
“同誌們，還有任何疑問嗎？”準尉環顧眾人，目光特意在我身上停留片刻。
眾人搖頭。
在一切確認無誤後，隊伍有序散開。
阿尼亞和一名叫瓦洛佳的士兵組隊，這家夥的名字有點耳熟……哦，對了，就是那個被當成逃兵的偷酒賊，他們這一組和我們維持著不遠不近的距離。
離開林子，土地驟然變得泥濘濕滑，腳下淤泥惡臭濃烈，令人幾欲作嘔。
“已經進入沼澤地了，穿越這片沼澤，我們能提前到達開闊地帶。”鮑裡斯把手電筒交給我，折下一段樹枝當拐杖，順便抓緊我的手提醒，“露緹娜，當心腳下。”
微弱的手電筒光在漆黑的沼澤地中費力地開辟出一小片光亮的區域，周圍儘是深不可測的黑暗。
霧氣在沼澤上方緩緩升騰，如幽靈的紗幔絲絲縷縷纏繞，模糊了視線，讓遠處的景物若隱若現。
阿尼亞和瓦洛佳也跟了過來，就在身後，隔著有點遠，我們之間靠燈語交流。
手電筒的光線隻能照亮前幾步的距離，大家小心前行。
空中偶爾傳出幾聲怪叫，不斷挑弄高度緊張的精神。
離岸邊還有一段距離，可我已經沒有任何力氣。
惡臭的泥水，淹沒了我的下半身。
『叮~』
那個聲音再次響起。
【她】仍在說：“我們交換吧。”
『叮~』
我抬起疲倦的腦袋，看了看天空，今晚的月亮好圓呀。