對角巷的黃昏被霓虹燈染成迷離的紫色，米冰城的珍珠奶茶招牌與星克克的咖啡豆標誌交相輝映。德拉科站在二樓的落地窗前，看著樓下排隊的巫師們舉著魔杖自拍，突然被一個閃光咒晃得睜不開眼。

"這就是你說的網紅效應？"他揉著眼睛轉向正在調試新款魔法收銀機的柴柴，"為什麼要把麻瓜那套搬來魔法界？"鉑金發梢在夕陽下泛著微光，像極了盧修斯今早寄來的金條樣品。

柴柴從賬本裡抬起頭，魔杖輕點變出一杯抹茶拿鐵："嘗嘗看，這是納西莎阿姨從巴黎帶回來的新品。"她看著德拉科抿了一口後皺起的眉頭，忍俊不禁道："你父親在麻瓜界投資的黃金，現在可是比古靈閣的金庫還值錢。"

德拉科突然放下杯子，翡翠色的眼睛閃過一絲困惑："你為什麼總是...這麼了解麻瓜的事情？"他修長的手指無意識地摩挲著袖口的龍皮扣，那是納西莎用改良版狼毒藥劑染色的新品。

樓下突然傳來一陣騷動，塞德裡克抱著魁地奇世界杯的紀念周邊擠進店裡。他額前的碎發被汗水打濕，卻掩不住眼中的興奮："茶茶，你猜怎麼著？愛爾蘭隊的找球手用了你設計的防眩暈護目鏡！"

柴柴還沒來得及回答，德拉科已經冷笑出聲："看來我們的赫奇帕奇騎士終於不用靠賭球發家了？"他故意把"賭球"二字咬得很重，卻在看見塞德裡克手腕上那道熟悉的H形疤痕時突然噤聲。

此刻的馬爾福莊園書房裡，盧修斯正對著滿牆的麻瓜股票走勢圖出神。納西莎推門進來時，他迅速收起一張印著"胖東來"字樣的企劃書："親愛的，你覺得把馬爾福家徽注冊成商標怎麼樣？"

"比起那個，"納西莎優雅地轉了個圈，展示著新設計的鏤空魔紋長袍，"我更關心怎麼讓麻瓜界的時尚雜誌刊登我們的廣告。"她突然壓低聲音，"克利切說，校長室昨晚又亮了一整夜。"

與此同時，霍格沃茨校長室裡，斯內普正對著冥想盆皺眉。銀藍色的記憶絲線中，克利切和球球的身影在禁林邊緣一閃而過，他們手裡捧著的金杯碎片泛著詭異的綠光。

"看來我們低估了家養小精靈的力量。"裡德爾修長的手指撫過桌上的冠冕殘骸，"不過..."他突然停頓，目光落在柴柴留在校長室的保溫杯上，杯底的檸檬片排列成一個奇特的如尼文符號。

魁地奇世界杯決賽當天，對角巷的魔法投影屏前擠滿了巫師。塞德裡克站在米冰城二樓的露台上，看著投影中愛爾蘭隊的找球手做出完美的朗斯基假動作，突然感覺手腕的疤痕一陣灼熱。

"茶茶，"他轉身看向正在調試新款魔法榨汁機的柴柴，"如果我說...我其實來自另一個時空，你會相信嗎？"話未說完就被樓下的歡呼聲淹沒，愛爾蘭隊獲勝的煙花在夜空中炸開，照亮了他眼中一閃而過的金色光芒。