比賽當天，黑湖邊擠滿了觀眾。雙胞胎正在兜售特製的"水下望遠鏡"，弗雷德捅了捅喬治："你說塞德裡克會用什麼方法？"喬治摸著下巴："我賭十個加隆，他會用那個東方朱砂牌。"

德拉科站在斯萊特林看台上，翡翠色的眼睛緊盯著湖麵。他突然發現自己的手心全是汗，趕緊掏出手帕擦了擦——那是納西莎特製的防脫發魔藥手帕。

當塞德裡克潛入水中時，柴柴突然感覺手腕一熱，低頭看見塞德裡克送的赫奇帕奇手鏈在發光。那是用東方朱砂浸泡過的，據說能感應到佩戴者的安危。

湖底，塞德裡克看見被水草纏繞的柴柴，心跳漏了一拍。他迅速揮動魔杖，水草應聲而斷。將柴柴抱在懷裡時，他感覺手腕的疤痕一陣灼熱，仿佛在提醒著什麼。

上岸後，裡德爾第一時間用大浴巾裹住柴柴，斯內普則板著臉遞上防寒藥劑。塞德裡克接過斯內普隨手扔來的浴巾，突然發現上麵繡著一隻小獾——那是柴柴的手筆。

哈利抱著赫敏上岸時，羅恩正在和克魯姆對峙。金妮被韋斯萊兄弟們圍在中間，紅發在陽光下格外醒目。克魯姆舉著魔杖，用蹩腳的英語解釋："我隻是...欣賞..."

"欣賞？"弗雷德和喬治異口同聲，"用泡頭咒欣賞？"

柴柴看著這一幕，突然想起什麼："等等，克魯姆的寶貝不是應該是..."她的話被塞德裡克捂住，少年在她耳邊輕聲說："有些事情，還是不要劇透比較好。"