不知道提姆和他父親說了什麼，傑克沒有堅持搬去頂層公寓，而是買下了韋恩家附近的一片莊園，甚至給馬特預留了一個專門的房間居住。

不管是對提姆、還是對傑克而言，今後的生活都會繼續充滿挑戰，有韋恩和馬特幫助總會好過一點。

馬特已親身體驗過，現實世界對不健全人來說有諸多不便。商場的無障礙通道上總是停著一輛購物車，公園裡為了防止車輛進入，入口小得輪椅無法進入，休閒步道上的磚塊參次錯落到能把輪椅上的人顛得吐出來......

這些都是小事，但積累起的小怒火會讓本就自怨自艾的殘障人士更難社會化，脾氣越發古怪。

保羅向他提議，“你可以養一隻服務犬呀，它會對你們三個都有好處的。提姆經曆了喪母之痛，傑克癱瘓在床需要陪伴，更不用說你了。老話說狗是人類最好的朋友，那是有道理的。”

“我甚至都不知道要從哪開始——這些話槽點太多了。我需要服務犬因為我是個盲人？傑克癱瘓了要怎麼照顧這隻狗？我和提姆總要外出上班上學的，我們沒法一直把狗留在身邊。”

“服務犬，不是導盲犬。馬特，你需要服務犬因為你是個情緒便秘的犟種傻瓜，你的公司現在就很空蕩，沒有第二個人，等它長大了不再是小奶狗的時候，也就不需要那麼長時間的陪伴了。”

“服務犬不是很難排到號的嗎？所以還是不太現實，你不覺得嗎？”

“啊哈！檢方最近查獲了一個黑市鬥犬場，裡麵有不少拉布拉多、邊牧幼崽，它們都很適合做服務犬。內幕消息，韋恩慈善基金會拍下了它們送去訓練，所以你就隻管快點排上隊，就能在幾個月後收到驚喜了。”

“好吧......”

“你知道嗎？作為你的好友，我會在這周六把你和提姆領去露西服務動物訓練營地，你不看也得看。”

“周六傑克要做針灸，我得下午把他接回來。

“我知道啊，你告訴過我的，時間完全夠。那孩子會喜歡的，一個放鬆的周末和一群毛茸茸待在一起......”

保羅已經完全沒有再聽馬特說話了，他喋喋不休地談論起他小時候家裡的老狗，它是多麼地忠誠、聰明。馬特讓保羅的聲音在耳邊流淌，或許在動物中間待上一段時間是度過周末的一種不錯的方式。

**

這個地方分室內和室外，室內是接待處，很小很擁擠。馬特一行人走進去，聽到柔弱的吠叫聲、喵喵聲和孩子們的嗚嗚聲，他們乞求父母帶一隻幼崽回家。

一名員工走近他們提供服務，“這些都是沒能通過測試的動物，它們會在這裡待上幾個月等待領養，比一般流浪動物更受歡迎，性格溫和、喜歡人類，它們不能成為服務犬的原因就是太過友好了，對任何指令來者不拒。”

他們被指引到營地的後方，“這裡就是目前在訓的幼崽們，現在是休息時間，你們可以和他們玩一會兒。如果需要任何幫助，就告訴我或者戴紅色袖章的人。”

保羅興致勃勃地在每隻籠子前停留下來，逗弄它們。提姆對動物興趣不大，但也摸了摸幾隻小狗腦袋，都是體型偏小不愛叫喚的。

保羅冷不丁把一隻小狗崽舉到馬特麵前。

“汪！”

馬特回以一聲噴嚏，“太近了。”

保羅挑出來的小狗顯然是個錯誤的選擇。它充滿活力，幾乎無法留在他的懷抱中。它扭動著想要逃脫，仿佛保羅的擁抱比它原來待著的籠子要糟糕得多。

也許這就是有這麼糟，保羅的胳膊擠壓到了小狗的內臟。馬特接過小狗把它放在地上，“好了我拿著它。”

小狗一落地就轉著圈試圖抓住自己的尾巴。

保羅和提姆現在都坐在地板上拿著玩具與小狗玩耍，它似乎下定決心要贏得這場拔河遊戲，一邊用力一邊咆哮著“汪嗚汪嗚”試圖嚇退他們。

最終，它跑累了，對玩具失去了興趣，開始舔馬特的臉，因為他是最安靜、最靜止的存在，它動作很快，差點把他的眼鏡勾下來。

提姆看到這一幕咯咯地笑了起來，保羅憤憤不平地衝小狗抱怨，“嘿，我們陪你玩了好久了，為什麼你最喜歡他？”

馬特試圖穩住這隻小狗，在這樣做的時候被小狗的親親癢癢到忍不住笑起來，他笑得停不下來，笑到臉疼，這笑聲傳染到保羅和提姆，他們都開始嘲笑馬特被一隻小奶狗打敗了。

這確實是一個不錯的周末。

**

好心情一直持續到馬特外出夜巡。周末的犯罪率總是比平時略高，人們借著喝酒的勁兒做出衝動的事情。

在把第不知道多少個流氓從街上嚇跑後，夜魔俠短暫地喘了口氣，坐在哥譚公報的高處俯瞰整個城市。哥譚的滴水獸多到離譜，如果它們像小時候看過的電影都能變身成上帝的戰士，這個城市也不至於像現在這樣充斥著罪孽。

在夜魔俠的感知範圍邊緣，有一幢建築的熱能量高得不正常。

他不需要花多長時間就能弄清楚建築在哪裡，但保險起見，他用街頭的電話亭先叫了消防。

當他最終到達時，警報器狂嘯，火勢不減。火災始於建築物的下層，這意味著有人被困在上麵。

蝙蝠俠的蹤跡無處可尋，但混亂中，人們高喊羅賓的聲音很是響亮。他是大樓裡僅剩的兩個人之一，另一個是個孕婦，她所在的樓層超過了消防車能噴射到的最高距離，第二輛消防車還在路上。

夜魔俠奪過圍觀熱心群眾救火的水盆，往頭上一潑，爬了上去。

他爬到足夠近的距離，讓那個孕婦在黑暗中看清他的位置，然後伸手去夠她，“來吧，讓我抓住你，彆害怕。”

夜魔俠能聽到下麵的人群也看到他的那一刻，很多人倒抽一口冷氣互相詢問著，“他是不是蝙蝠俠？”

孕婦在哭泣，害怕是正常的，但夜魔俠能聽到大樓的鋼筋發出不堪重負的摩擦聲，馬上就要來不及了。他抓住女人的腳踝，用力拉扯，希望她不要驚嚇太過導致流產。

她沒有大喊大叫，夜魔俠抓住她的肩膀，懷抱著她蕩到地麵上。倒塌的聲音越來越大，牆板像蠟一樣融化。他還可以聽到急救人員和平民的驚慌議論，原來羅賓並沒有像夜魔俠想象的那樣在他們身後跟著出來。

夜魔俠重新返回到他剛剛離開的地方，無論羅賓使用什麼材料作為他的製服，它沒有覆蓋到全身，夜魔俠能聞到皮膚燃燒的味道。

羅賓咳嗽得很厲害，當夜魔俠找到他時，孩子正在試圖用廚房的洗碗水浸濕毛巾減少吸入煙霧。夜魔俠踩滅幾苗火焰，撕開身上濕潤的麵料，好叫他有東西可以纏繞在羅賓的嘴和鼻子上。

羅賓比他遠遠觀察的時候顯得還要小，夜魔俠在把這孩子從燃燒的建築中拖出來時幾乎沒有感覺到重量。

夜魔俠選擇了一個相當僻靜的屋頂把羅賓放下，孩子還是不能清晰地思考，抓著他不放手，“蝙蝠俠……還有……一個孕婦……在裡麵……”

“她已經出來了，你是那個情況糟糕的人。”夜魔俠在他經常光顧的屋頂上總是藏有一定的急救用品和食物，他把涼水倒在羅賓熱輻射最嚴重的地方上。

這喚醒了那孩子，他如夢初醒般彈坐起來。

“喔，喔，小心點孩子。你的燒傷需要降溫。”

“什麼？”羅賓顯然很困惑，或許還有點失望，來救援的人不是他的搭檔蝙蝠俠，“你是誰？”

“哥譚義警，像你一樣。”夜魔俠聳聳肩，直截了當地問道，“你有地方可以去嗎？有人來照顧你嗎？”

“我能照——”羅賓說話的時候扯到了受傷的嘴角，他的手摸向臉頰。

“不，彆碰它，你會感染的。”夜魔俠蹲下來，抓住羅賓的手阻止它們的細菌感染燒傷。

“哦，上帝，”孩子對自己說，“哦，完球了，便士一不會放過我的。”

夜魔俠在能管住他自己的嘴之前脫口而出，“你多大了，羅賓？”

“呃，”孩子猶豫了，夜魔俠已經逐漸可以把他的心跳聲從變聲器發出的乾擾分離出來，羅賓不打算說實話，“二十。”

羅賓咽了口唾沫。

“不錯的嘗試。十歲怎麼樣？”

羅賓出離憤怒了，“十歲？我馬上就十五了！男孩子們會在青春期發育得晚一點，好吧？”

“所以你十四歲了。”

“幾乎就是十五了！”

“冒著生命危險爬上燃燒的建築物？”羅賓瞪著他無聲地譴責，夜魔俠繼續用語言攻擊他，“我可不是十四歲。不去醫院嗎？”

羅賓搖頭，“不。”

當然了。

夜魔俠有點惱火，不幸的是，他現在明白了以前福吉（以及凱倫和克萊爾）對夜魔俠魯莽行事的感受。“行吧，行吧。孩子，到哪裡處理你的傷口？

“我可以自己走了，我會找到我的私人醫生讓他幫我看的。”

這句話令人寬慰的是真話，夜魔俠最好放他走，免得孩子以為他居心不良。不知怎的，他總覺得心裡不踏實，好像錯過了什麼，並在剩下的時間裡神思不屬。

回到新的德雷克宅，脫下夜行衣的馬特習慣性地側耳傾聽家裡兩個人的動靜。傑克睡得不太安穩，像是做噩夢了。提姆呼吸並不十分和緩，許是剛起夜了——

噢，天哪。

最後一塊拚圖到位了，提姆的心跳聲和羅賓的心跳聲漸漸重合起來。

布魯斯·韋恩身上莫名其妙的血跡，迪克·格裡森身為夜翼的事實，以及提姆和羅賓同樣的心跳聲……

馬特恍然大悟，原來蝙蝠俠就是TMD布魯斯·韋恩，提姆則是他的搭檔羅賓。