隨著傑克的蘇醒，馬特曾經擔憂的提姆可能會疏遠他的可能變小了，全世界的父親都一個樣，總覺得孩子還是小時候的樣子沒有變，傑克仍然把提姆當成小孩子對待，醒來之後就替提姆從寄宿學校轉學到了哥譚高中。

提姆現在成天和他抱怨父親的專製，“不是我不感激，我曾經很想要他們回家安定下來，現在爸爸表現得想要重新開始，緩和我們的父子關係。我的意思是，在我自生自滅的時候，我已經知道了自己想要成為什麼樣的人，而且對他的生意毫無興趣，但他偏要我行我素地叫我參與進去，甚至沒有提前問過我的想法。他符合‘封建大家長’和‘大男子主義’的每一條特征！”

提姆恨恨地把地毯使勁揪起來打掃下麵的灰塵，傑克明天就能回家住了，他們儘可能地把家裡打掃得乾淨適合病人居住。

馬特帶著隔音耳罩吸塵，仍然能聽見提姆的抱怨，“他也認為布魯斯太花花公子了，對我沒什麼好影響。不管表麵看起來如何，布魯斯幫助彆人從不要求任何回報，他們被綁架的時候，也是布魯斯幫助了我，現在批判布魯斯隻會顯得爸爸不知感恩。”

馬特對此不予置評，他問起那個更棘手的問題，“他想要搬進羅賓遜公園的那間頂層公寓，那現在的房子怎麼辦？”

“爸爸沒有說，應該是要賣了吧。”

於是馬特明白了這一係列行動是怎麼回事。傑克嫉妒了。

也許是生死攸關改變了他的想法——很多人在經曆過瀕死之後選擇回歸家庭——傑克對他失職期間充當父親角色的布魯斯和馬特都充滿了嫉妒之情，他嫉恨他們占據了提姆的時間，更重要的是，對比之下傑克會是一個糟糕的父親，儘管他愛提姆的心和他們是一樣的。

賣掉房子傑克回來住以後，馬特的居住地距離提姆更遠，布魯斯也沒有理由接近提姆了。

傑克怎麼想都無所謂，但他不應該把自己的孩子牽扯進來，那不是一個合格的父親會做出來的魯莽舉動。

況且傑克的病還需要複建和治療，提姆還是個青少年，無力支撐起照顧父親的重任，把布魯斯和馬特趕走隻會逼提姆提早長大。

馬特問他，“既然你不想過問傑克的生意，為什麼不直接告訴他？”

“爸爸直接把CEO叫到他的病房裡了，我不想當場下他的麵子。之後又發生了很多事情，我覺得就是沒有找到合適的時間和他談吧。”

馬特給他提建議，“永遠都不會有合適的時間的，你可以給他寫封信，或者直接給他發消息。重點是你要向他傳達自己的意願，形式並不重要。”

“我就是不明白為什麼他這麼不講理。”提姆最近歎氣越來越頻繁了。“爸爸自己也曾是個青少年，青少年就是有很多不想叫彆人知道的小秘密，但是不，他不關心我的想法，我行我素地指揮我，好像我是個隻會執行指令的機器人！”

馬特有點不自在，提姆也許擁有幾個無傷大雅的小秘密，他卻保守著更加危險的、可能致命的秘密。

不隻是關於馬特就是夜魔俠的事實，也有夜翼的真實身份。

**

1年前，布魯德海文。

馬特和他的證人被逼到一個破舊公寓大樓的屋頂上，他很確定他們還活著的唯一原因是劫掠者一直在戲耍他們。

又一塊鐵片劃破馬特的大腿，這不是一個很深的傷口，但考慮到他們身後的牆上已經密密麻麻布滿了相同的碎片，他相當確定再不做些什麼，他們很快就會死的。

“像你這樣的小妞會對鐘王構成什麼威脅，嗯？”劫掠者問道，語氣中帶著真正的好奇。“你偷了他的東西還是怎麼的？”

馬特也想知道，這次他保護的少女莎拉隻是個導遊，生活單調人際關係簡單，而鐘王卻是布魯德海文狡詐的黑惡勢力頭子，他們兩個之間能有什麼聯係？

馬特在每一次夜行活動中都活了下來，他也必須挺過這一次，連帶他的證人完好無損。

“不知道，你確定找的是正確的人嗎？”他勉強說，“世界上同名同姓的人那麼多，你為什麼不去問問他？”

“求求你了，”莎拉顫抖著哀求，“我不認識你說的什麼鐘王，一定是彆的叫莎拉的女孩，求求你了！”

一把小刀擦過馬特的肋骨釘在牆上，馬特忍痛舒展身體掩護莎拉，她現在還活著全憑馬特給她當掩體。好在莎拉以外的旁人，劫掠者隻會傷害，不會致命。但那家夥已經越來越焦躁，最好不要高估他的耐心。

“警察想保護你，FBI想保護你，”劫掠者繼續說道，“你的律師也想保護你，你是什麼？聖女瑪麗亞嗎？我有個雇傭合同要完成，你最好乖乖出來，我保證會做得乾脆利落，你甚至感覺不到痛楚。”

莎拉抖得更厲害了，他們花了好幾個小時躲躲藏藏疲於奔命，她的體力耗儘了。

“好吧，你說到了雇傭合同，”馬特試圖誘惑這個家夥，“你從這裡麵得到了什麼？金錢？我會雙倍付你中止這合同！”

“啊，不行，一個雇傭兵有自己的信譽要維護。這次任務前我和彆人打了一個賭，死去的生命隻有任務目標一個，你就慶幸吧。”

劫掠者給槍上了膛，“我的槍法很準的，你最多流點血。”

哦，最後的機會。拜拜了秘密身份，因為馬特不會為了保護自己而讓莎拉受到傷害的。

他咬緊牙關蓄力，全神貫注在那家夥的槍上，劫掠者的腳步聲越來越近。他雙手護住莎拉，稍稍弓起，隨時準備拉著她躲開子彈。

劫掠者扣動扳機的聲音從未到來，一根棍子憑空飛出來打落了他手中的武器。隨即一個動作無比靈活的年輕男人攀了上來，立刻與劫掠者混戰在一起。

彈殼傾瀉在房頂上，從新人的體操般的動作來判斷，他靈活地躲開了每一記並回以有力的反擊，他很有經驗。

無論如何，馬特利用了這次機會帶莎拉跑到消防出口，他知道樓梯在哪裡，屋頂有多大，馬特隻需要1分鐘。

莎拉已經搖搖欲墜了，劫掠者差點抓住她的襯衫後襟，近到馬特幾乎能感覺到這個雇傭兵的呼吸。然後他的對手很快把他拉了回去，馬特半拖半抱著莎拉離開，把他們留在屋頂。

他們遠離那個屋頂10個大樓的距離之後，趕來救援他們的警察到了，屋頂上的爭鬥也停止了，陷入昏迷的平靜心跳聲屬於追殺他們的劫掠者。他們安全了。

“劫掠者？這是什麼鬼名字？”平靜下來後，警探向他們問話。

“雇傭兵給自己取的代號，這是他向我們介紹自己時說的。”馬特說，“他還提到了鐘王，但我們不清楚他與我的當事人之間有什麼關係，或者為什麼會找上莎拉。”

警探用碘伏幫他擦拭傷口，馬特畏縮了一下，“在他被收押之後，我能單獨和他說說話嗎？也許能套出幕後真凶。”

“也許吧。”

**

警局駁回了他的提議，因為嫌犯過於凶惡，攻擊了數名獄警被單獨關押起來。

與馬特預計的不同，調查進行得倒是很順利，有個新來的巡警格裡森和英雄夜翼——就是那晚救了馬特和莎拉的體操選手——建立了聯係，告訴他們原來莎拉是鐘王的私生女，他想要除掉她以廢除她的繼承權。

“你還好嗎？”一個輕快的聲音問他。

“我沒事。”馬特條件反射地回答，“誰在問這個問題？”

“迪克·格裡森，”聲音的主人輕輕觸碰他臉頰上刀傷附近的皮膚，“你隻塗了碘伏，是還沒來及去醫院？”

“迪克，作為理查德的昵稱？”馬特的關注點偏了，無法理解為什麼會有父母給自己的孩子這樣起名。

“理查德·約翰·‘迪克’·格雷森”，如果你喜歡叫人全名的話。”

“謝謝你的關心，理查德。”馬特擠出一個微笑。

很快，迪克成了馬特在警局的熟人，他也很樂意能在警局有個朋友透露一些無關緊要的案件消息。

迪克總是在無意中與人調情，附帶過多的肢體接觸。這也是馬特沒能察覺到他們之間曖昧小火花的重要原因。

他沒有意識到自己在下班後和迪克一起度過了多少時光，直到迪克在餐廳裡不小心說漏嘴。

“我還有點緊張你不會答應這次約會呢。”迪克說。

馬特揚起眉毛，“約會？”

“我還以為我是那個遲鈍的人呢，我們最近每天都見麵——”

“對，因為我們要交流案情啊。”

“在私人時間裡也是嗎？”

馬特啞口無言。

也是在那個夜晚，他發現迪克就是夜翼。

夜翼不是不重視保護他的秘密身份，隻是他不幸遇上了來劫獄的喪鐘。

待馬特聽到警方廣播穿上夜魔俠的行頭趕往現場時，喪鐘和劫掠者都已逃離，夜翼倒在一片廢墟之中，他隻來得及在廢墟倒塌之前把夜翼拖到安全的地方。

夜翼隻清醒了一小會兒，就嘟囔著“不要醫院”昏倒了。

雖然隻是第二次和夜翼接觸，夜魔俠立刻聽出來這是幾個小時前還在和他約會的迪克，一定是之前和喪鐘的戰鬥毀壞了他的變聲器，才叫他暴露出了真實的聲音。

保險起見，夜魔俠找回了散落在彆處屬於夜翼的武器，並給他做了急救處理。同為義警，馬特尊重迪克的選擇，但他不敢冒險叫夜翼知道他的黑暗一麵。

從那以後，迪克敏銳地發現他們之間的氣氛變了，不過他以為是馬特不想和他約會所以保持了距離。與此同時，夜魔俠的行跡更加隱秘，以避開同在布魯德海文的夜翼。

他做得相當成功。