六本木，東京地價最貴的區域。

這裡有不夜街的高級俱樂部，風格前衛的美術館，大型奢侈品大廈……總之，不是每天都困苦於生存的人該來的地方。

但生活隻夠溫飽的杉本母女，卻居住在此。

她們租住的高級公寓，是某個著名漫畫家，為報幼時恩情，以低價租住給她們。

“雖說有恩情在身，但已經在這裡住了一年，總不能占彆人一輩子便宜。”

母親杉本裕美如此想著。

但她沒錢，也掙不到能存下來的錢。

泡沫經濟後的日本，連東大畢業的女性，就業率都隻到一半。她一個高中學曆的單身母親，如果不想賣笑賣身，就隻找得到最低廉的臨時工作，隻勉強夠養女兒。

做完一整天零工，裕美走出夜色，穿過閃爍著金色碎光的噴泉，踏入公寓樓，拿鑰匙擰開逼仄的門。

咚咚咚的腳步聲傳來，她的女兒杉本翠子來到玄關迎接她。

翠子穿著初中校服，臉頰帶著嬰兒肥，墨綠色的眼睛像是夏日的森林，烏黑的頭發帶有光澤的生機。

她的翠子最可愛了，她想。

“歡迎回家，裕美。”年僅十二歲的女孩，神色淡然，像是個沒有感情的機器人，隻嘴巴在一張一合。

“哎？裕美？”裕美感覺當頭一棒，難以置信地凝視著翠子。

“媽媽惹你生氣了嗎？”

翠子從來都是叫她媽媽。不是媽，不是母親，是最親近的媽媽啊！

怎麼能直呼媽媽的名字呢？

“沒有，隻是覺得叫裕美比較好。”

“呃……為什麼？”

杉本翠子，今年初中一年級，自入校以來，就保持著年級第一的優異成績。或許是因為戴著眼鏡，又不愛說話，就顯得內向，同學們總叫她“乖乖女”又或者是“好學生”。

但，真是如此嗎？

至少翠子自認為，她隻是對絕大部分人不感興趣，所以不想跟他們說話，絕不是她的性格有多內向乖巧。

今天，她就對同學感到不耐煩，於是改變沉默不語的行事風格。

麵對陰陽她是四眼妹的同學，翠子嘲諷對方冒油的痘痘，扭曲的腿骨，倒數前五的成績，並說對方肯定考不上高中。

對方就此破防，尷尬得要鑽進地裡。

同學們也都避開她，仿佛她是拿著炸彈的恐怖分子，就怕被她說上兩句。

連老師都把她叫去辦公室說話，問是不是遇到什麼事？怎麼能那麼說彆人呢？明明之前是個聽話的乖孩子。

憑什麼她得是乖孩子呢？

她之前隻是懶得和同學說話，都是這群人擅自給她打上標簽。

這麼說來，她和媽媽也是……

“因為裕美是裕美，裕美不隻是媽媽，”翠子把學校裡遇到的糟心事告訴裕美，“所以我覺得，還是叫裕美比較好。”

“這樣嗎？”裕美抓抓腦袋，腦子裡暈乎乎的有一團霧，她不太能理解翠子的思路，但明白兩人之間沒有隔閡就行，“好吧。”

牽著翠子的手，裕美帶她到客廳沙發旁，兩人一起坐下。

白熾光透過房東的雕花水晶燈，落在鋪設便宜細布的皮沙發上，裕美的喉嚨乾澀發啞，明明眼前光明，但她的未來好像快被釘死了。

三十多歲的人也沒什麼未來可談，她想。

“咳咳，媽媽有重要的事要說。”

“是裕美。”

“好吧，是裕美。”

“如果媽媽，呃，如果我想要結婚，翠子覺得怎麼樣呢？”

翠子瞪大眼睛，側過身子打量裕美。

三十三歲的裕美，身上帶著滄桑與疲憊，櫻花色的發絲與眼眸都萎靡，但在翠子眼中找不到比她更好的人。

“是誰？在哪裡認識的？”

“對方姓夏油，很稀有的姓氏呢。一個月前，我去澀穀辦事，被兩個小孩撞倒了，多虧夏油先生幫忙撿散落的文件……”裕美捧著紅紅的臉。

“就這？這就想到結婚了？”

“愛情就是來得這麼快呀，翠子，”裕美笑得溫柔至極，“明天放學跟我去見夏油叔叔好不好？他家裡還有個比你小兩歲多的弟弟，也要一起去。”

翠子先是目光呆滯，隨後看她好幾眼，欲言又止，最後說：“行吧，你開心就好，我先回房間了。”

翠子起身跑走，裕美靠倒在沙發上，眼裡像是塞入紙屑一樣疲憊，雖然和翠子說是愛情，但當然不是，她不是那麼天真的人。

裕美聽一起打工的女人說，她女兒讀完大學後，就背了六百萬的助學貸。畢業後卻找不到正式社員的工作，隻能當合同工，還同工不同酬，根本還不起學貸，已經在考慮下海。

翠子不能這樣，她想，翠子的成績很好，以後肯定也要讀大學，翠子要讀最好的，甚至出國讀，然後去更好的地方生活。

那錢呢？裕美聽說出國讀書要什麼資產證明，這東西她哪裡來？

第二天早上，翠子去到學校。

一路上，她都在想裕美的事，奇怪的感覺，像是有人要搶走裕美，她不願意。但是她才說過裕美不隻是她媽媽，她似乎沒有資格多說什麼。

走進校園，翠子是來得偏早的學生，一向如此。來的早點，她就不需要和無趣的絕大部分人接觸，說不定還能遇見夜宿校園的人，看看那人在做什麼。

從後門進入教室時，裡麵沒有幾個人。視線一掃而過，她神色一凝，倒退幾步到走廊，確認門框上的教室號。

門牌上是一年級一班，沒問題，她就是一年級一班的學生。

站在教室後門外搓下巴，她記得，她的後座是個板寸體育生才對？

扒著門框，翠子探頭看進去。

她的後座，靠門這列的最後一排，側身坐著個少年，陌生到紮眼。

少年沒穿校服，穿了件白色無帽衛衣。他明明是個男生，卻長得像穆夏的插畫一樣清晰美好，及腰的長發是白金色，低低綁成麻花辮落在胸前，像是垂枝的花，柔和優雅。

隻是下一秒就變了。

他眼珠子移過來，斜睨著她：“偷偷摸摸地做什麼？”

雖然外形美麗，但是個強勢的人。

“呃，看你，你是轉校生？為什麼坐在這裡？”

翠子的視線瞟去地上，那裡有一堆書，疑似屬於她原本的後座。

長辮少年的手肘杵在桌子上，食指微曲，抵著下巴，語調平穩又緩慢，口音標準得像是在演電視劇。

“我想坐這兒。”

好吧，反正不關她的事，她就看一會兒怎麼收場。翠子聳肩，回到她的座位，坐下看書，沒多久就等到原本的後座到校。

原後座看見自己的東西都在地上，找少年理論，但沒說幾句話就被人冷淡的態度激出火氣，開始動手。

麵對突然襲來的拳頭，長辮少年起身躲開，嘴角勾起微小的笑意，紫色的眼瞳閃爍，像是碰見老鼠的貓一樣突然興奮。

他躲開幾拳，手插在兜裡，用挑釁的姿態戲耍人。翠子本以為他會一直這樣，但他不知道從哪裡拿出根伸縮式鐵教棍，飛快甩出，揮向人頭。

翠子看呆，尖銳的破空聲中，她長大嘴，視野裡，後座被抽飛的那一瞬，五官好像都凹陷下去。

暖意混雜著尖銳的冰碎，從眼球湧入血管，劃到四肢末梢，帶來奇異的興奮，翠子開始發抖，但裕美告訴她，要做一個有良知的人，至少不該在這種時候覺得刺激。

“啊啊啊啊！”

“快去找老師！”

同學們中，有人在尖叫，有人去找老師，還有消息靈通的人，認出少年的身份。

“是那個吧，我們班開學後一直都沒來的學生，但學校一直都沒開除他，因為家裡有權有勢的。”

“啊？有這樣的人？”

“嗯，我記得好像是叫……灰穀蘭？”消息靈通的女學有些不確定。

聽見自己的名字，灰穀蘭望過去，右手拿著教棍，一下下敲在左手心上。

女學生連忙俯身彎腰：“實在是對不起，是我突兀了，打擾了。”

“嗯，我不教訓有禮貌的孩子。”他語速慢悠悠的。

雖然他這麼說，但……翠子覺得這家夥還是不要坐她後麵為好。

“一般情況下，主角不是坐在靠窗最後一排嗎？”

學著印象中推銷員的諂媚，翠子五指並攏攤開，指向教室對麵的座位。

“主角？嗬，”灰穀蘭揚眉，嘴角勾起，看上去心情好上不少，“窗邊太曬了，還曬不均勻。”

竟然和翠子不選窗邊的理由一樣，但她也不選最後一排，因為人來人往，開門進出很吵。

灰穀蘭就不擔心嗎？

看著同學們都遠遠避開他，翠子知道，以後沒人再敢從後門進出。

這一天，後腦發涼，好像背後有鬼。

等放學後，翠子離開校門就聽見裕美的聲音，循聲而去，裕美坐在一輛黑色轎車的副駕。

轎車的駕駛位，坐著個黑發男人。他雙目狹長上挑，麵容清俊，像極了大河劇裡的所謂公家顏，老了都不需要醫美提拉眼角。

拉開車門，翠子在後座看見個小號公家顏。他頂著個西瓜頭，因為臉蛋太小，眼睛還不顯得細長。但一看就知道他長大是什麼樣，一看就知道是誰的孩子。

“翠子，這位是夏油叔叔，這位小朋友叫夏油傑。”裕美介紹。

“下午好，翠子。”

“下午好，翠子姐姐。”

一大一小兩個人與翠子打招呼，但翠子的神色嚴肅起來，皺著眉頭，板著臉。

“你們也好，但，為什麼好？”

話音落，場麵霎時陷入沉默。夏油叔叔扯了扯嘴角，眉頭皺起，沒說話。夏油傑麵露茫然，在翠子看向他時，露出個尷尬的笑容。

兩個無聊的人，都不願意跟她玩文字遊戲，翠子在心裡說。

“哈哈哈，”裕美抹去額角的冷汗，“好就好在下午好啊，咳咳，翠子隻是喜歡說點不一樣的東西。”

夏油叔叔也扯起一抹笑容：“也是，翠子成績好，聰明的小孩是有些不一樣。傑，你也多學著一點，翠子可是拿過奧賽金獎。”

“哈哈哈，小孩子壓力不用那麼大啦。”

麵朝黃昏，兩個大人你一句我一句，坐在前排暢談。兩個小孩呆在後排的陰影中，一片死寂。

這樣勉強和諧的場麵，也隻維持到四人吃飯時。