當晚，楓姐把自己的東西都收了出來，打包帶走，讓許寒住這間屋子。

臨走時，她還一本正經提醒許晚辰：“以後住一起，可以。但是管好你自己。畢竟你們沒有血緣關係，不能壞了人家女孩子名聲，知道沒有？”

許晚辰簡直要窘死了，說知道了快走吧，這才把突然變得婆婆媽媽的楓姐哄出門外。

他發燒剛有些好轉，聽了這話差點又要燒起來。

許寒回了房間，第一件事是先打開電腦，翻出昨天找到的網上接單翻譯網站。

注冊譯員需要通過測試考核，正好離睡覺還很長時間，許寒便順手把題做了。

這些翻譯對她來說小菜一碟，甚至連翻譯軟件都沒用，直接就通過了測試。

當晚，她就完成了一單翻譯任務，並收到了人生中第一桶金。

雖然隻有可憐兮兮的30塊錢，但意義非凡。

許寒看著手機裡這筆到賬，忽然自信心暴增——因為她可以養活自己了。

如果每天做一單，可以覆蓋夥食費；再做兩單，又可以支付住宿費。隻要一直堅持下去，即使以後被掃地出門，她也不會再次流落到昨天那樣的境地了。

生活有了底氣，許寒在學校也能塌下心來學習了。

最近臨近期末考試，班裡的同學不管學習好壞，都開始把心思用在課本上。當然，大多數加入“邪教”的人都在學數學——為了以後一年半可以不做值日而努力。

過了幾天，許晚辰的發燒才徹底好轉，回到了和許寒一起上學放學的正軌。

某天晚上，兩人坐在書店一樓，許晚辰陪著她整理最近數學小測的錯題。

許寒最討厭整理數學，乾脆把活兒扔給他做，自己則打開電腦，準備把最近拍的攝影作品整理一下，上傳到楓姐的短視頻賬號上。

調整圖片曝光、改飽和度、變換色溫色調……一係列嫻熟的操作下來，蒼城的一張張美景圖頓時成了可以直接拿去參展的攝影佳作。

許寒滿意地發了作品，拿出手機慢慢欣賞。

忽然，餘光瞥見許晚辰認真幫她剪卷子、貼錯題本的身影，許寒鬼使神差打開手機相機，對著他偷拍了一張。

許晚辰大病初愈，臉色還有些蒼白，加上這段時間沒怎麼打理，側臉這個角度可以隱約看見短短的胡茬，顯得青澀卻性感。鬢邊的碎發垂落在眼角，配上他專注剪紙的神情，竟莫名有種藝術範兒。

即使許寒的動作幅度小得不能再小，還是被他發現了。

偷拍的動作被許晚辰抓了個正著，他微微挑眉看她：“好幾天沒刮胡子了，彆拍我醜照。”

許寒笑嘻嘻放下手機，絲毫沒有不好意思：“看你帥才拍的，沒刮胡子也很帥啊。長得好就是吃香，隨便偷拍也好看。正臉已經這麼帥了，側臉更絕，鼻梁這麼挺，學校裡那些小女生看了肯定又要臉紅心跳。”

待她把許晚辰誇了個天花亂墜，又趁機拍了張他臉紅的樣子。

這張拍的更不錯，許寒表示很滿意。

許晚辰拿她沒有辦法，隻得說了句：“……彆往賬號上發就行。”

“發私密作品可以嗎？”許寒逗他。

許晚辰一票否決：“不行，楓姐會看到。”

許寒看著他笑了，一想到這張照片隻有自己能看，心裡美滋滋的。

又盯著手機欣賞了一會兒，說：“終於有我能對你做，但楓姐不能對你做的事了。”

許晚辰正忙著整理錯題，一時沒反應過來，問：“是什麼？”

許寒理所當然：“當你的獨家攝影師。”

逗完他，許寒又開始進行自己的翻譯事業。

前幾天一單賺得很少，但最近她收到的好評越來越多，賺的錢也隨之提升了一些。

這幾天她接了不少活兒乾，已經越來越嫻熟，每天隻需抽出半個小時的時間就能完成任務，一點也不耽誤學習。

許晚辰見她在電腦前打字，一副忙碌的樣子，便好奇湊過來看了一眼。發現她電腦開著分屏，飛速打字翻譯文件，就問她在做什麼。

許寒解釋：“找到一個還不錯的賺錢途徑，隨便翻譯點東西。”

許晚辰似乎覺得很新奇，盯著看了一會兒。大概是考慮到她仍在上學，他還是關心了一句：“零花錢不夠就從我這拿，你還是學生，不需要現在就開始賺錢。”

許寒聞言笑了。這話要是從彆人嘴裡說出來還有些說服力，但許晚辰自己就一邊上學一邊開書店，還兩邊都不耽誤。他能做好的事情，許寒便也想嘗試去做。

她停下打字，將屏幕推到他麵前：“你看，我現在主要挑選和電影、表演相關的藝術領域進行翻譯，不僅專業對口，而且以後藝考也用得上這類知識。所以我不隻靠它賺生活費，也是為了多看看，學習一下。”

許晚辰覺得有理，便沒有再乾預。

好不容易忙完今天的事，書店裡顧客也走得差不多了。兩人簡單打掃了衛生，便打烊準備上樓睡覺。

洗了個舒服的熱水澡，許寒伸著懶腰回到房間，正要關燈，卻忽然敏銳察覺屋裡和之前有些不同。

——桌子上的文件掉在了地上，搭在椅背上的衣服被揉成一團，其他東西也都變換了位置。

屋裡被人翻過了！

許寒驚疑不定，戒備地往門口退了一步。

白天他們都在上學，一定有人趁他們不在時進了臥室！

正想去找許晚辰說這件事，房門已被敲響。

許晚辰的聲音傳來：“……可以開下門麼，我懷疑屋裡來過人。”

許寒急忙打開門，指著自己亂糟糟的房間：“你也發現屋子被人翻過了？我覺得……應該是白天進了小偷……”

許晚辰無奈點頭：“看看你丟沒丟什麼東西。”

許寒將屋裡翻了個遍，發現抽屜裡少了一台單反相機，還有衣櫃裡之前楓姐送給她的羊絨大衣。自己梳妝台上一些零零碎碎的首飾也不見了。

這些東西加在一起，值不少錢了。

“你說……會不會是那些人乾的？”許寒並不心疼錢，但屋裡被人隨意進出，令她非常沒有安全感。

“很有可能。”許晚辰點頭，沉聲道，“看到他們頭頭一遍遍找我們討債，應該也能猜到書店裡肯定有錢。這件事大概不是諸葛帥的主意，是他一些缺錢花的手下私自做的。不過，家裡沒放現金，他隻能偷這些零七八碎的東西。”

許寒背後發涼，下意識向他靠近了些，問：“之前他們沒在你睡覺的時候進來過吧？”

“……以前還真沒有，這是第一次遇到。”許晚辰道，思考了一下，帶她來到自己的房間，拉開門看著窗外的陽台。

果然，陽台的鐵欄杆上有個不明顯的腳印。

那人顯然是從二樓此處翻進來的。

他皺了皺眉，轉頭看著許寒：“明天我找人把陽台做個封窗，今晚咱們就先不住這裡了。”

許寒自然不想再睡遭過賊的屋子，但一時沒有應對方案，問他：“住哪兒，開房嗎？”

自從住過上次的小賓館，她一直對蒼城的旅店充滿了心理陰影。

許晚辰沉默地看著她，沒說話。

許寒突然意識到剛剛說了什麼，自己先不好意思了。

真想堵住自己的嘴！

什麼開房啊？！

開什麼房啊，許寒你在說什麼鬼話！

啊啊丟死人了。

偏偏許晚辰還開玩笑道：“楓姐說了，不許我汙你清白。咱倆出去開房，萬一被人撞見了影響多不好。”

許寒鬨了個大紅臉，移開目光，小聲問：“那去哪裡住？”

許晚辰彎下腰，從最下麵的抽屜裡翻出一把鑰匙：“我在城北還有一套舊房，房子很老。你要是不嫌棄，就收拾一下要用的東西，今晚帶你去那裡。”

聽到他忽然憑空多出一套房子，許寒驚了，不由感慨：“許晚辰……你還真是狡兔三窟。”