把我送回集體宿舍後,鮑裡斯就離開了。
夜裡,我輾轉反側,在去與留之間糾結。我承認自己一時嘴快說要上前線,事後想想,簡直是找死的節奏。
倘若鮑裡斯隻是在後方負責物資運輸,情況或許還不至於如此糟糕,即便會遭遇些艱難困苦,我大不了放下身段,死纏爛打地追隨他;然而,他即將奔赴槍林彈雨的前線,那裡的危險絕非僅憑毅力就能安然度過。
我滿心焦慮,思緒如同亂麻般糾結纏繞。
我想回家,我要回家,鮑裡斯很可能就是回到現代的線索,萬一他死在戰場上……
可如果我跟著他上前線,一旦死在列寧格勒怎麼辦?
或許死亡是回家的路?
啊呸,不能輕易嘗試,死了還回不去的話,倒成為孤魂野鬼了!
糾結來糾結去,毫不意外的,我失眠了。
大早上就犯困,喝了幾杯從切科夫醫生那裡討來的咖啡後還是不管用,雙眼酸澀,精神萎靡不振,身體仿佛被疲憊抽空力氣,但大腦卻仍在機械地運轉。
去,留;去,留……
我能改變什麼呢?
可萬一我能改變什麼呢!
“露緹娜?露緹娜?”阿芙樂爾拍醒昏昏欲睡的我,“你這是沒睡好麼,搖搖晃晃的,當心危險。”
“我……我沒事。”我瞪大眼睛強撐精神,往前走了兩步,左腳差點把右腳絆倒。
阿芙樂爾扶穩我,歎口氣道:“算了,露緹娜同誌,你去休息室待著吧。”
我沒再強撐,謝了她的好意後便去休息了。
恍恍惚惚睡到中午,終於補足了精神。
這會兒恰好是休息時間,阿芙樂爾給我帶來了點吃的。
“謝謝。”我接過今日份午餐,“不好意思阿芙樂爾同誌,上午給您添麻煩了。”
“不必抱歉,最近大家超負核工作已經很累了,注意身體才是最重要的。”她臉上的疲憊之色愈發濃鬱,仿佛被一層陰霾所籠罩,眼神中也透著深深的倦怠。
“您也注意休息,阿芙樂爾同誌。”我道。
阿芙樂爾坐在爐子邊,泡著茶水啃起了大列巴,“對了,露緹娜,你……最近是有什麼煩惱嗎?”
“嗯?”我從小木床上下來,也坐到爐子邊烤火。
“戰爭總會給人留下心理創傷,特彆是我們這些跟屍體、鮮血打交道的家夥,心理壓力可想而知。”她認真地看向我,“露緹娜,我在想,或許是這些天高強度的刺激讓你承受了不應該承受的壓力……你需要傾聽者,對吧?”
傾聽者,不過是情緒的垃圾桶。
我搖頭,讓她放寬心,“不是工作上的事。”
“那麼……”
“是鮑裡斯,他準備到北邊的前線戰鬥。”
“什麼時候出發?”
“今天晚上。”
“上帝啊!”阿芙樂爾麵露驚色,“親愛的露緹娜,你究竟是怎麼打算的?”
我輕輕搖了搖頭,糾結還真不少,“我想與他一同前行,可又擔心自己會成為累贅。”
“那就留下來吧,前線實在是太危險了!”她誠懇地勸道,“露緹娜,我曾親身經曆過前線的殘酷,哪怕是一顆隨意飛來的流彈,都可能輕易奪走你的生命!我親愛的朋友索菲娜就是因為一顆流彈,長眠於斯大林格勒!”
“這太不幸了,我為此感到難過!”我說,“但是阿芙樂爾,假如,我隻是說假如,有某個對你極為重要的人或者東西,被困在了戰場之上,如果不及時去爭取,就會永遠失去這個機會,然而你前去的話又極有可能丟掉性命,你會怎樣抉擇呢?”
阿芙樂爾的身體微微顫抖了一下,像是想起了某個人,又仿佛是記起了某件往事,隨後便認真地思索起我的問題。
“露緹娜,我想我會很衝動。”她露出一個慘笑,緊握雙手,“沒錯,我會不顧一切地衝向戰場去抓住那個機會,即便可能因此失去生命。畢竟,如果我退縮,那個‘機會’必然會消逝;但若是我奮勇向前,卻未必一定會喪命。”
我想,我也是。
她說出了我心中所想。
姑娘努力擠出的陽光笑容,怎麼也掩飾不了心裡的落寞,“這是賭徒行為,露緹娜。”
“是的,親愛的阿芙樂爾,”我吃完最後一口大列巴,心中已是豁然開朗,“你說得很對,我們都是賭徒。”
我們彼此凝視,欣然一笑,相互理解。
“願我們好運相伴。”
·
1944年1月26日,冷雨。
西伯利亞的武器彈藥運輸隊在當日下午順利抵達西格雷,短暫休整之後,便前往庫爾斯基區,與駐紮在醫院的醫療物資運輸小隊會合。
鮑裡斯所屬的運輸隊是一支僅有五人的卡車運輸小隊,長官是德米特裡·彼得羅維奇·戈爾布諾夫準尉——就是上回訓了鮑裡斯的準尉。
阿芙樂爾和我站在醫院大門口彎的警衛亭,一邊避雨,一邊介紹自己打聽到的信息,告訴我攔車時的注意事項。
“戈爾布諾夫準尉的小隊會隨同彈藥隊一同出發。若運輸隊是前往烏克蘭方向,那西伯利亞的運輸隊便不會在此處停留。他們的目的地理應是列寧格勒方向,積雪消融會減慢卡車行進的速率。你若騎馬前行,沿著最近的鐵路線行進,抄些小路或許能夠趕在他們前麵……”她停頓了一下,“哦,對了,露緹娜同誌,你當真會騎馬嗎?”
“會的。”我點頭,讓她放寬心。
“這些你拿著,裡麵放有些食物和外傷急救藥,一套貼身的換洗衣服,還有一把手槍,子彈隻有5發。”她塞給我一個大包袱,重量十足,“一會兒等他們走後,你就可以跟上了。”
“呃……我不會用槍。”我不太肯定地說。
姑娘拍拍我的肩,“有備無患。”
車隊即將駛離。
“不去送彆嗎?”阿芙樂爾問。
我搖頭,“不了,反正會再見的。”
她將昨天剩下的三枚銅錢遞到我手上,“還有一枚給狗子做成項圈了。這三枚也是幸運幣,希望能給你帶來好運。”
我把幸運幣放入口袋,“謝謝你,阿芙樂爾。”
車隊緩緩啟動,在蒙蒙細雨中駛入公路,漸漸遠去。我則提著包袱,轉身走向馬廄,牽出僅有的那匹馬。
(後記:阿芙樂爾因故意協助露緹娜私用信馬,被通報批評、嚴重警告並記大過。)
然而,天不遂人願,由於我那糟糕透頂的反偵察能力,在第二天清晨,便被蘇聯的偵察兵逮了個正著,包袱和馬匹也被一並收繳。
休息間隙,我被士兵用槍抵在後背,押著去見了他們長官。詢問完我的目的,中尉同誌即刻派人把戈爾布諾夫準尉的運輸小隊帶過來。
“鮑裡斯!誰是鮑裡斯!”中尉同誌怒氣十足,吼道,“見鬼的,你的小情人跟過來了,立刻把這場鬨劇解決掉!”
“上士鮑裡斯·馬爾林。”鮑裡斯迅速立正敬禮,一臉嚴肅地高聲回應:“報告中尉同誌,露緹娜同誌並非我的情人!”
旁邊的戈爾布諾夫準尉氣惱不已,抬手就往鮑裡斯的腦袋上敲去,一個勁兒地給他使眼色。
鮑裡斯仍舊不為所動,準尉同誌隻好替他出麵,把我認了下來,然後在眾人的見證下挨一頓臭罵。
所幸並未出現什麼大錯,畢竟我僅僅是跟來而已,還不至於破壞整個運輸計劃。
“露緹娜同誌,你知不知道自己的行為很危險!胡鬨,真是胡鬨!你為什麼要跟過來,我們可沒這閒工夫去照顧一個動不動就哭鼻子的小姑娘!”戈爾布諾夫準尉對著我吹胡子瞪眼,“還有,你應該慶幸我們的紅軍戰士在諾夫哥羅德打了勝仗,不至於遇上殘暴的德國佬!”
錯了就要立正挨罵,我不做任何解釋,反正目的就是賴在鮑裡斯身邊,什麼借口都行。
見我對責罵毫無反應,準尉改變策略把我推到鮑裡斯麵前,給他限定了半個小時的時間,要求在休息結束前,要麼說服我回去,要麼說服他同意讓我留下。
“用不了這麼久,戈爾布諾夫準尉。”我有能力說服他。
“哦?”準尉來了興致,“膽大妄為的小兔子,讓我看看你的狡黠。”
昨天夜裡視野不佳,無法仔細觀測到運輸隊。剛剛被士兵一路押到中尉那邊,倒是給了我觀察內部情況的機會。很顯然,這裡也有女兵的存在,英姿颯爽,數量還不少。
女孩和女兵最明顯的區彆在於戰鬥力,肉搏雖然不行,但我練過幾年箭術,在俱樂部摸過氣/槍,射擊未必很差。
“有弓箭嗎?”這個時代的槍我不會用,但弓箭應該可行。
鮑裡斯聞言,狐疑地看我一眼,在我堅定且自信的目光裡找來了一套反曲弓箭。
木製的弓箭,弓身紋理清晰,弓臂流暢內曲,弓弦緊繃,兩端係於弓梢,箭支修長尖銳,羽尾輕揚。
我張弓拉弦,試了一下這具身體的臂力,果然跟不上開弓射獵的力量要求,於是隻能把弓還回去,甩甩發酸的手不太好意思地訕笑一下。
哎呀,裝X失敗。
“我就不該對你瘦弱的身軀抱有期待,露緹娜同誌。”準尉同誌大無語。
我無奈攤開雙手,開擺:“抱歉,準尉同誌。”
隊伍裡的小伊萬把我的馬從中尉同誌那邊牽了回來,因為用不到又被牽走;綁在馬背上的包袱略微淩亂,看樣子已經被檢查過了。
“露緹娜同誌,請誠實地告訴我,你因何而來?”準尉目光炯炯,突然問。
“我想回家。”我把一切行為的最終目的說了出來。
“你的家在哪裡?”
我搖頭。
“列寧格勒?”
我搖頭,又點頭。
他看向鮑裡斯,鮑裡斯閉嘴不說話。
“你一定要跟著我們?”戈爾布諾夫準尉問。
我點頭,認真保證:“準尉同誌,我不會拖後腿的!”
許是怕我再生事端,準尉同誌同意,“聽著,小姑娘,我們沒有多餘的精力照顧你。”言罷,他掏出懷表瞥了一眼,“還剩二十分鐘,你自行做些準備吧。”
語畢,便轉身回卡車休憩。
我打開包袱看一眼,確認沒事後向小伊萬同誌道謝。這孩子揚起一副燦爛的笑臉,露著大白牙歡迎我加入。
同行的另外兩名士兵,一位與鮑裡斯年紀相近,名叫亞力山大;另一位是五十多歲的老兵雅羅斯拉夫,兼任小隊司機。
我整理好包袱,走向鮑裡斯,他正站在一旁擦拭著自己的槍支。
“鮑裡斯,我來了。”我對他說。
年輕的士兵抬起頭,看著我,眼睛裡染上一絲複雜的情緒,“先跟著隊伍,不要亂跑,一切聽指揮。”
我的目光落在他手裡的槍上,是蘇聯軍隊常見的莫辛納甘M1891栓動步槍,彈倉容量5發,有效射程800米,“能教我開槍嗎?”
他沒回答,反而問我:“露緹娜,你包裡的手槍還剩多少發子彈……你打開包袱時我無意間瞧見了。”
我從包袱掏出那把手槍,托卡列夫TT-33手槍,彈匣容量8發,有效射程50米,把手槍交給他,“還剩5發子彈。”
鮑裡斯接過手槍,利落地打開彈匣查看了一眼,取出彈匣,又檢查了槍械的各部件是否正常運作。
“會用嗎?”他將手槍交還給我,同時從口袋裡掏出三發子彈遞給我,“7.62×25毫米槍彈,記住了,彆弄錯。用不著時把彈匣卸了,小心走火。”
TT-33,這類槍沒有保險,始終保持安全的唯一方法,是彈匣無彈。
我收好填滿彈匣,握住手槍,一種莫名的熟悉感湧上心頭。
見我遲遲沒說話,鮑裡斯又問:“怎麼了?”
我隻是緊緊盯著手中的槍,“我有一個想法。”
言罷,便試著拆卸手中的槍,先是卸下套筒,而後取下解脫杆和複進簧,再卸下槍管,從套筒座中取出擊錘組件,最後轉動底部握把卸下護板……
看著地上擺放整齊的組件,我深吸一口氣,全神貫注,十秒左右便迅速將它們組裝完畢。
這是原主的記憶,從腦海中不斷蹦出關於槍械的資料起,我早該意識到原主絕非普通人。
鮑裡斯注視著我,眼裡滿是訝然,“露緹娜,你……到底是誰?”
我坦然地迎向他的目光,緩緩搖頭。即便在氣/槍俱樂部裡,我也未曾展現過如此專業的槍械技能。
不過僅憑肌肉記憶,我還不確定原主的能力。這具身體過於弱小,力量上絕對不占優勢,不符合我對戰士的印象。
休息時間很快過去,車隊再次啟程。我坐在卡車的角落裡,身旁是堆放的物資。
路途顛簸,我和鮑裡斯都沉默不語,各自想著心事,隻有小伊萬在和亞曆山大嘰嘰喳喳訴說著快樂的事。
對於運輸隊而言,前行之路依舊危機四伏。除了德軍的威脅外,還得時刻提防隱匿於山林中的土匪。如今,德軍已被擊退至盧加防守線,對北上運輸隊的威脅暫時解除,然而土匪卻依舊是個棘手的問題。
蘇聯的土匪成份複雜,其中不乏大清洗中的逃亡者、兵痞與惡棍,都是具有極強戰鬥力的悍匪,殺人不眨眼之徒。
雖說有奧列格·沃羅耶夫·諾斯科夫少尉帶領的擊殺小隊負責護送,但在路過奧廖爾並駛向卡盧加與布良斯林附近的郊野時,因地勢複雜、林木茂密,土匪時常在此出沒,即便已清除不少障礙,卻仍難以完全避免遭受土匪的侵擾,不時會陷入被動局麵。
幸運的是,我們這一小隊並沒有出現損傷。
兩天後,我們穿過卡盧加,繼續北上。
又趕了四天的路,在傍晚時車隊緩緩駛入一片茂密的森林。戈爾布諾夫準尉說,穿過這片密林再趕一段路,便能抵達諾夫哥羅德郊區。
·
由於雨天影響,道路泥濘,車輪常常深陷於泥沼,車輛在林間行駛愈發艱難,往往才剛從一處泥沼脫身,填補好路坑,另一輛卡車又陷入困境,致使隊伍穿行速度被迫大幅減緩。
很不幸,我們的小隊也開進了泥坑裡,駕駛室裡傳出戈爾布諾夫準尉暴跳如雷的聲音。
我見到抱著步槍的小伊萬打了個哆嗦。
“鮑裡斯,我們該下車了。”亞曆山大拍拍鮑裡斯的肩,舉著手電筒跳下車廂。
鮑裡斯和小伊萬也緊接著拿起工具,相繼跳下了車。小夥子的目光轉向我,稍作猶豫後,還是緩緩向我伸出了手,“露緹娜,你也下來吧。”
“謝謝。”我搭上他溫暖寬厚的手,穩著他的肩縱身一躍,落地時踉蹌一下,不小心跌進了他的懷裡。
士兵的身體僵住,忙不迭地彆過臉去,將我輕輕推開。
我聽見他那明顯加速的心跳聲,如急促的鼓點,一下又一下地敲擊著這寂靜的夜。
準尉同誌氣急敗壞,往輪子上踹了一腳,然後叫我們趕緊解決問題。
駕駛室裡的雅羅斯拉夫同誌嘗試再次發動引擎,車輪在泥坑裡打滾,泥水四濺,我忘記躲開,被濺了一身泥巴。
小伊萬看到我狼狽的樣子,忍不住哈哈大笑。
“準尉同誌,讓雅羅斯拉夫停下。”鮑裡斯邊喊,邊拿上厚實的木板塞進車輪底下,“露緹娜,你們躲遠點。還有你,亞曆山大,快過來幫忙。”
亞曆山大聞言,趕忙手持木板塞入另一側,利用杠杆原理同鮑裡斯在兩側一塊使勁兒。
“雅羅斯拉夫——快!”亞曆山大大喊。
我和小伊萬挪遠了些,看著泥坑裡的車輪不斷打轉,濺射出的片片泥水打濕了士兵們的身體。
準尉同誌在一旁協助指揮,舉著手電筒照在輪子上,仔細觀察。
幾分鐘後,他叫停了卡車發動,讓鮑裡斯和亞曆山大從坑裡上來。
兩個小夥子累壞了,擰乾軍裝上濕漉漉的泥水,半躬著身體氣喘籲籲,胸膛劇烈起伏。
我掏出一張手帕,走到鮑裡斯身旁蹲下,從額頭開始,慢慢滑過雙頰,為他擦拭臉上的汙濁。
他微微後仰,想要避開我的動作,我能感受到他粗重的呼吸,那氣息輕輕拂過我的手腕,像孩子的惡作劇,悄悄撓上心尖。
一旁的亞曆山大湊了過來,眼眸驟亮,卻是醋溜溜提醒:“親愛的露緹娜,彆忘了還有我!”
“我來幫你,亞曆山大!”
小伊萬機靈接話,脫下自己的臭襪子往亞曆山大臉上抹。
亞曆山大趕忙後退數米,皺眉滿臉嫌棄:“滾開,你這搗蛋的壞小子!”
“露、露緹娜,我自己來!”年輕的士兵急忙奪過我手中的帕子,慌亂地胡亂抹了一通,然後還給我,聲音訥訥:“謝、謝謝。”
我沒接,頗為不快地看著他手裡的臟帕子,道:“鮑裡斯,你就這麼還給我?”
他愣了一下,但很快意識到問題所在,於是撤回手,囁嚅道:“我、我會洗淨還你的……或者,我買條新的給你。”
我挑眉,剛想開口說些什麼,不遠處驟然傳出一聲槍響,瞬間劃破夜的靜謐。
砰!