自回歸平靜的生活，Jin在鎮上搞了個葡萄酒產業鏈，從葡萄樹種植到葡萄酒的加工，再到銷售，還雇傭了人幫忙，很快遠近聞名起來了。Ran一直在小鎮上當高中裡的外文和音樂教師。日子一天天這麼過著，飽受過戰爭的風霜，如今平淡簡單的生活讓人感到無比充實與幸福。

這是一個風和日麗的星期天，兒子和朋友們約了在外踢球玩耍。Ran在給房子進行大掃除，粉塵的細顆粒在陽光照耀下無規律地飛舞著。

雜物間裡翻出一個老舊的曲奇餅乾鐵皮盒，鐵皮盒經曆過戰爭洗禮早已變形，原本上麵的彩繪塗漆已然暗淡。Ran想扔了，但搖晃了一下，裡麵好像還有東西。找了把剪刀，將盒蓋撬開，赫然一張黑白老照片映入眼簾。

感覺腰身被熟悉地從身後環抱住，有溫暖的呼吸微微打濕了耳邊的發絲。Jin閉著眼睛，將頭埋在頸邊，正貪婪地享受著妻子身上散發出的好聞讓人迷戀的味道。

“在看什麼呢？喊你都不理我。”重逢後，丈夫時不時會流露出委屈，需要陪伴，需要被哄的樣子。Ran知道此前兩人迫不得已分開多年，這是他對失而複得的珍寶的眷戀與依賴。

幸福蕩漾在唇邊，一手覆上腰間的手，一手舉著舊照，“還記得這張照片嘛？”

“James Black，戴眼鏡，八字厚胡子，方臉，喜歡獅子，出生地是倫敦。。。；Jodie Starling，金色短發，戴眼鏡，童年時父親被殺，幾年前男友突然失蹤，至今下落不明。。。；Andre Camel，寬臉，麵相較凶，實際容易套話，特長是車技。。。”

Ran一邊吃著早飯，一邊背著小本子上的資料。明天也就是星期一會和Gin先生一起去法蘭克福出席重要的國際會議，與會人員的基本情況要記熟，必要時刻可以提醒Gin先生。

Gin在一旁悠閒地享用著早餐，有炒蛋、培根、香腸、豌豆、麵包，搭配奶酪、果醬與咖啡。默默看著聰穎又刻苦的小助理，居然把果醬淋在炒蛋上了還塞進了嘴裡，居然還沒發覺。捏了捏眉心，不禁覺得有幾分好笑。

“呃，謝謝Gin先生。”Ran有些害羞，自己的發梢不小心落在餐盤裡了，是Gin先生抬手幫著掃出來的。

“晚些有時間？”Gin睨了一眼低頭乖乖扒早餐的少女，“隨我出去走走。”

“好的，Gin先生。”

由於是星期天，街上幾乎所有商鋪都閉門不營業，一路遇到的人不多，人們大多去了教堂、公園、草坪。Gin背著手一路走得並不快，Ran很容易跟在後麵，踩著男人的影子玩。

Gin在一家店門口停了下來，Ran在撞上男人後背的最後一刻停了下來，趕緊後退一步。抬眼望去，是一家照相館，周日居然還開著，店主真是勤勞。

Gin走進了照相館，Ran趕緊跟著。攝影師是一位60歲左右的老人家，頭發已經斑白稀疏，看見有客人進來，趕緊招呼。

“今天是周日，您怎麼還開著店呢？”Ran有些詫異，而且對方年紀看著不輕了，應該到了退休年齡了。

“嗬嗬，小姑娘，要不是因為星期天也開門，你們怎麼能進來呢。去年征兵我的小兒子上前線不幸犧牲，兒媳改嫁了，留下了我的小孫子。要是不出來乾活，哪有錢養孫子嘞，好在還有一門手藝，不至於沒飯吃，這會兒我的老伴還在家裡看著他呢。”語氣很輕鬆，一點都聽不出對世道的不滿與控訴。

Ran怔怔的，感覺鼻子酸酸的。

“很少能見到你們這麼登對的夫妻呢，想拍什麼樣子的照片呢？我這裡有樣例。”老人家很熱情地招呼。

“不，我們。。。”

“給我。”

不是夫妻被生生打斷，Gin接過老人笑眯眯遞過的幾份樣照，凝眸，似乎真的在甄選。Ran不再說什麼，此時Ran甚至真的想多拍幾張照片，讓這位在上帝休息日也出來辛苦工作的老人多賺點錢。

今日出門Gin穿著軍裝，Ran穿著一套墨綠的洋服，很適合入鏡。

Ran側身坐在秋千白椅上，手扶著秋千繩，Gin站在秋千側後方，兩人一起看向前方的鏡頭。

“3，2，1，好。”一道亮光閃過，攝影師按下快門，“長官大人表情可以稍微放鬆一點，結婚是件很開心的事情嘛。”

攝影師將頭埋在黑布裡，看著成像，“下麵一張長官請坐到夫人身邊來。”

Gin抬步，一不留神踢倒了秋千架邊裝飾用的花籃，Ran正準備彎腰扶正，但男人搶先了一步。

Gin將花籃立起來，站起身時與Ran正好四目相接，心頭微微泛起波瀾。一瞬間電火閃過，是攝影師飛速按下的快門，“這張好！可以是照相館裡的宣傳招牌了！”

照片上，少女一身洋裙坐在白色的秋千上，抬頭望向身邊穿軍官製服的英朗男人，精致立體的側顏，長而翹卷的睫毛展露無遺。男人側立在秋千旁，亦低頭凝視著少女的眼睛，表情是難得一見的放鬆與溫柔。

“當然。”身後男人深深地吸氣，和你在一起的每一刻，我都記得清楚。那日想拍張個人照掛在辦公室牆上，後來竟更想要合影。但是這個秘密，就一輩子不告訴你了。

番外克拉科夫：光陰間歇之老舊照片---完。