讓我重新去愛、生存和歡笑

年華空逝，青春虛度

全拋擲在那囚禁的土牢

無望的苦淚，噬人的痛楚

忘掉它們吧——把它們統統忘掉

“噢，伊莎貝拉……”埃德加扶住額，“可我想，我是沒救了-我已經在劫難逃，我也要投進命中注定的圈子了，進入她的溫柔鄉了!”

“果真如此。於是，我一股作氣地轉身重又急急忙忙回到屋裡，隨手關上了身後的門。可過了一會兒，當耐莉進去告訴我們，恩蕭先生已喝得爛醉回來，看樣子正準備把這座老房子搗毀時(這是他在這種情況下常有的心情)”

“我不在乎，並且我自己驚喜地發現剛才的這場爭吵，伊莎貝拉，它反而促進凱瑟琳更加對我親密了一打破了年輕人害羞的障礙，也使他們拋掉了友誼的偽裝，好似承認我們自己就是情人了啊….….

“可我還是因為恩蕭先生回來的消息趕上了馬背，也把凱瑟琳趕回到閨房。而耐莉趕忙藏起小哈裡頓，之後我又找了個機會就秘密向凱瑟琳求婚了，至於怎麼求的，又如何求的，我不告訴你，伊莎貝拉。求完婚，我也就回來了”

“哈!”我握住他的手,“恭喜你啊埃德加!”

“你都還不曉得凱瑟琳答應沒有呢，親愛的”埃德加挑眉。

“我相信你埃德加，一個有理智的小姐都是不會拒絕的!”我緊張了起來,“怎麼?你難道沒有成功嗎?埃德加?快告訴我呀”

“噢。她答應了，凱瑟琳很快就會成為我的妻子，爸爸媽媽的兒媳，你的哥嫂了，我們家很快會重新有一位優雅的女主人了”

“噢…埃德加啊,”我簡直笑開了花，我擁住他，他也抱住我，那天，我們林敦家全下都知曉得了這件喜事，無一不都盼望著那位姑娘的步腳襲入家門。

可是就在那天半夜，我們卻又同時知道了凱瑟琳神誌不清發高燒的事情，具體為什麼她會突然生病，也隻有我和埃德加知道一希思克利夫在那狂風暴雨巾騎著馬消失了。至於為什麼他要離開以及凱瑟琳生病和此事的聯係?我和埃德加也不清楚，但如果放在現在，我也大概有個方向去猜那原因了。

凱瑟琳被她哥哥關在房間，這時果然是神誌失常的初始階段的開端。肯尼斯先生一見到她，就斷言她病勢危險。她正在發高燒。

不用說，我們家都很擔心她，奶奶還前去來探望了好幾次，而且百般挑剔，把耐莉他們一個個都罵遍了，支使遍了。在凱瑟琳病愈後的調養時期，她堅持要把凱瑟琳接到畫眉田莊去住。噗，這一來倒是讓耐莉他們如釋重負了，心裡真是感激萬分。可是我和這位可憐的老太太一我的奶奶實在有理由為她的這番善心後悔，她和爺爺都被傳染上了熱病，沒有幾天工夫，兩位老人便相繼去世了，說實話，我從這件事對凱瑟琳的心情說是完全沒有隔閡是不正常的，可比起奶奶不願因此事而讓我們去記恨她和長久的安慰與陪伴，我終舊是沒有大哭大鬨一番了。

凱瑟琳之後回家去了，在耐莉的口中把她描述成一比以前更加任性，更加急躁，更加傲慢無禮了。聽說，希思克利夫打從那個雷雨之夜失蹤後，音訊全無。有一天，活該倒黴，她惹得耐莉氣壞了，耐莉就把他的失蹤歸罪到她身上。這件事的責任當然在凱瑟琳，這一點她自己也明白。從此以後，她一連好幾個月沒有理睬她的貼身女侍耐莉了，僅僅保持著主仆的關係。約瑟夫也被“逐出教門”，受到冷遇。可他還是顧自嘮叨他的那一套，完全把凱瑟琳當成一個小姑娘似的教訓她。而她卻把自己看成是個成年女子，是呼嘯山莊的女主人。她還認為她最近的這場病，使她有權要求彆人遷就她。而且醫生確也說過，她不能再多受抑製，一切隻能順著她的心意。在她眼裡，要是有人敢起來對她說個不字，那就等於在謀害她的性命了。她對恩蕭先生和他那幫朋友，總是躲得遠遠的。她哥哥聽了肯尼斯的告誡，又怕她一發脾氣就常常會引起昏厥，因此也就對她百依百順，通常總是儘量不惹她惱火。對她的喜怒無常，他實在太縱容遷就了。不過，這並不是出於兄妹感情，而是出於虛榮心。他一心盼望通過和林敦家聯姻，使她能為自家的門第增光。而且隻要她不去煩他，她就儘可以把我們當成奴隸一樣任意作踐，他才不管哩!一以上就是耐莉對我講過的話。

埃德加·林敦，噢，我的哥哥啊，像在他以前和以後的許多人一樣，已經給迷住了。在我們的父親去世三年後，在他領著他心愛的姑娘一凱瑟琳!去吉默屯教堂的那天，他自信他是天底下最幸福的人了!

結婚那天，畫眉田莊和吉默屯的一帶到處都充滿著歡聲笑語、新姻璀璨，甚至，連呼嘯山莊也變得沒那麼陰森森而冷清了的，我個人在呼嘯山莊裡所知道的人幾乎全來了，我在現場看見了耐莉，她也發現了我，她對我笑了笑，我說:

“啊，今天開始，我們就會是一家人啦”她說:“是啊伊莎貝拉小姐,”她的眼角泛了酸和欣慰，“縱使她再怎麼壞可總歸還是一個要步入婚姻殿堂的姑娘啊”不知道為什麼，我當時突然莫名想到了希思克利夫，不過那也是刹卒即一過的，我並沒有在意，而是看向今天的兩個主角…....

埃德加身材高大體形優美，太陽將他的金發照得漂亮而篷鬆，眉梢平緩，嘴唇揚起一抹弧度，他挽著的，則是他的新娘…凱瑟琳。凱瑟琳一手捧著白玫瑰的花束，一手親密地挽住丈夫的臂彎，小巧依人地並肩和埃德加緩緩步入中心再走到牧師麵前，周圍人在不斷祝福和歡呼，我扶住我的波奈特帽，扒在白色花紋的低柵後，不停地朝這對新婚夫婦說道:“哦!埃德加，凱瑟琳，要好好的呀，好好的!”

這場新婚燕爾最終以美好而落幕。

而凱瑟琳嫁進林敦家的同時，耐莉還是被說服離開了呼嘯山莊，陪凱瑟琳來到了這兒。恰好那個時候小哈裡頓快五歲了耐莉剛開始教他識字，他們的分彆很傷心，可是凱瑟琳的淚水比他們這兩個人的更有力量。

那天耐莉抑鬱地隨女主人(凱瑟琳)跨下馬車來，我先是朝她們奔了過去，用力地抱住了凱瑟琳，親了她七八下:“凱瑟琳!你來啦?我真是迫不及待地和你天天見麵了!”

“我也一樣，心肝兒,”凱瑟琳輕笑著看著我，比起我的激動失態而比她突然變得優雅從容多了。我又親昵了她一會兒，可是埃德加可不太願意自己的新婚妻子和彆人溫存多少的，我又氣又好笑拍了拍他的肩膀便不再防礙地插足他們的暖昧時光了。

“嘿…耐莉?你怎麼啦?”這時，我終於發現了她的難看神色。

“沒什麼事，伊莎貝拉小姐，去做你的事情吧，我還得替林敦太太(凱瑟琳)整理行李呢”她悶悶地指揮著車夫把一多一大多的箱子搬進來，時不時還幫上幾把提進來。

“嘿-!耐莉!耐莉…-”我跟在她的身邊,“你不用那麼悲歡啦，你同時也可以去呼嘯山莊呀，又不是不準你回去幾次，你可有兩個家，要是我，我得多快活沒人束縛我!”

“你才不懂得呢伊莎貝拉小姐,”耐莉抿嘴:“我一點也不想來的”

“為什麼呀?耐莉，難道，我和埃德加對你不友好嗎?”

“不是，你聽我講吧”耐莉給我講，一開始她自己拒絕跟凱瑟琳走，凱瑟琳發現她的請求不能打動她自己，便到自己的丈夫和哥哥跟前哭訴。埃德加答應給耐莉豐厚的工資，她哥哥則要耐莉卷起鋪蓋上路。他說，現在家裡已沒有女主人，他用不到女仆了。至於哈裡頓，過不久副牧師會來照管他。這麼一來，耐莉似乎就隻有一條路可走了一按照他們的吩咐去做。她對主人說:辛德雷你如果把正派的人都打發走，隻會使這個家敗得快一點。她吻彆了哈裡頓，從此以後啊，耐莉和小哈裡頓就成了陌路人了。想到這就覺得奇怪，不過耐莉已不再懷疑了，因為，哈裡頓·恩蕭已經把艾倫·丁恩忘得一乾二淨了，忘了他曾經是她世上的一切，而她同樣也是他世上的一切!

耐莉隨著凱瑟琳小姐一起來到畫眉田莊。她雖然感到失望，然而讓她自己欣慰的是，凱瑟琳的行為舉止變得好多了，大大出於耐莉的意料。

耐莉講:看來她幾乎是過於喜愛埃德加了，就連對他的妹妹一我，伊莎貝拉，她也顯得十分親熱。當然，我們兄妹倆對她也非常體貼關懷。不是荊棘偎依忍冬，而是忍冬擁抱荊棘。互相之間並沒有讓步遷就，而是一個筆直挺立，其餘的全都服從依順。既不會遭到反對，又不會受到冷遇，誰還能使性子、發脾氣呢?不僅耐莉看得出，就連我也看得出來!我的哥哥埃德加內心深處生怕惹她惱火，他對她一直隱瞞著這種害怕心理。可是，隻要聽到耐莉對她的一些專橫霸道的命令回答得口氣比較生硬，或者看到彆的仆人流露出不太樂意的臉色時，他就會皺起眉頭顯得不高興，可他為自己的事是從來不會沈下臉來的。他曾多次嚴厲地批評耐莉沒有規矩，還說哪怕用刀子戳他，也比不上見到凱瑟琳煩惱難受。

為了不讓一位仁慈的主人傷心，耐莉漸漸地學會了克製自己的性子。有半年光景，那火藥就像沙土似的攤在那兒毫無危害，因為沒有火種湊近來引爆它。凱瑟琳時而也有悶悶不樂的時候，每逢這種時候，她的丈夫總是很尊重她，同情她，也陪著她默不作聲。他認為這是她那場重病引起的體質上的變化，因為在那以前，她的心情從來沒有抑鬱過。一待陽光重新展露，他就又從心底射出陽光來歡迎。我相信，在那段日子裡，他們真的享有不斷增長的無限幸福。