母親朝周圍看了看，
這會兒廚房的監工不在。
他肯定又鑽到被窩裡去了。冬天冷。
而且他知道這些廚娘好不容易得到這樣的工作，不敢出什麼亂子，所以也就很放心地待在屋裡去了。
其他的廚娘對她點點頭，意思是趕緊去吧。
母親把手在圍裙上擦了擦，用一個杯子盛了一點熱湯。
母親端著杯子，對瑪格麗特的哥哥說，好吧，我跟你去看看。
就急急忙忙從後門出去了。
謝爾頓也趕緊爬起來，跟著出了門。
啊，外麵可真冷啊。
下著大雪呢。
雪花飄在臉上冰涼。
謝爾頓忍不住打了一個寒顫。
但是他並沒有退卻，而是加快步伐跟在了後麵。
母親居然沒有發現後麵的謝爾頓。
也許她要顧著杯子裡的湯吧。
隻見她走的很快，一會兒就順著屋簷進了宿舍區。
那個宿舍監管看見他們了。
母親說：我去看看瑪格麗特。
監管：去吧，彆忘了晚上來找我...
母親沒有回答他，而是快步走過去了。
謝爾頓加快步伐跟著衝進了房間。
房間裡可真冷啊，像冰窖一樣。
瑪格麗特躺在那裡，身上蓋了兩床破被子，她的妹妹麗莎裹著一件大人的衣服，蓋著被子依偎在她旁邊。
看見幾個人進來，小嘴一撇就哭了起來。
母親：麗莎，不要哭，讓我看看瑪格麗特。
瑪格麗特的哥哥把麗莎抱開了。
母親放下杯子，用手摸上瑪格麗特的額頭。
天啦，這麼燙。在發燒呢。
謝爾頓也學著母親的樣子，把手放在瑪格麗她的臉上。
真的是很燙啊！比在火爐旁邊烤火還要燙。
謝爾頓看見瑪格麗特緊閉著雙眼，小臉蒼白，嘴唇上都起了一層燎泡。
瑪格麗特，你醒醒你醒醒。
他搖晃著瑪格麗特。
母親在問哥哥：瑪格麗特這樣多久了？
有兩天了。
媽媽本來想留下照顧她的，可是監管不允許。所以我就留下來照顧妹妹。媽媽叫我用濕毛巾敷在妹妹的額頭，還要我多給妹妹喝水，可是我都弄了一上午了，都沒有把溫度給降下來。
反而妹妹還不說話了，
我怎麼喊都叫不醒她。
水也沒有辦法喂了。
我不知道該怎麼辦了。
夫人，所以隻好請你幫忙。夫人，給瑪格麗特喝點熱湯她會不會好起來？
母親看看旁邊的臉盆裡放著的毛巾。還有碗裡冷冰冰的水，那就是給瑪格麗特喝的嗎？
這個冰冷的房間裡根本就沒有火爐也沒有熱水。
歎了口氣：可憐的孩子，還以為是餓壞了凍壞了，喝點熱湯就能緩過來...
哥哥打斷她的話：夫人，我把她扶起來，你幫著喂一下，可以嗎？
母親接著說：可沒想到是燒的這麼厲害。這樣不行啊！得找醫生來看看。
集中營裡沒有醫生，唯一的一個軍醫都是隻給德國人看病，不會給集中營裡麵的人看病的。
母親自言自語：醫生肯定不會來...
哥哥：是的，媽媽已經求過監管了，沒有用的。
母親：有點退燒藥也好呀。
夫人，請您想想辦法吧，救救妹妹吧！
謝爾頓：媽媽，請你救救瑪格麗特吧！
謝爾頓也搖晃著母親的手。
他不希望瑪格麗特死掉，她是他在這裡的唯一的朋友。
他有些自責，要是這幾天自己在這裡陪著瑪格麗特，也許她就不會生病了吧。
母親歎口氣說道：好吧，我試一試，你們好好照顧她，等我回來。
然後就匆匆忙忙跑出去了。
謝爾頓對瑪格麗特的哥哥說：我來幫你。我扶著瑪格麗特，你把熱湯喂給她喝，有熱湯喝，她肯定會好起來。
好的。
哥哥把瑪格麗特扶起來，謝爾頓坐在後麵，讓瑪格麗特靠在自己的身上。
他感覺到像抱著一團火。
哥哥拿了一個勺子，舀了熱湯送到瑪格麗特嘴邊，可是瑪格麗特不會張嘴，熱湯喂不進去。
謝爾頓：這樣這樣...
他做了一個掰開嘴巴的動作。
於是他們配合著，給瑪格麗特灌下去了幾勺子湯。
不知道是不是喝了熱湯，還是被他們折騰的緣故，瑪格麗特居然睜開了眼睛。
用微弱的聲音喊道：哥哥。
瑪格麗特，哥哥在這裡。
還有我，謝爾頓，我也在這裡，瑪格麗特，你醒了太好了。
瑪格麗特艱難地轉動了一下頭部，可是看不到謝爾頓。
哥哥去隔壁鋪位抱了一床被子靠在她背後，把謝爾頓換了下來。
謝爾頓對著瑪格麗特露出一個大大的笑臉。
瑪格麗特，你要好起來，我們還要一起玩呀。
妹妹，再喝一點熱湯吧。
哥哥把杯子遞到瑪格麗特的嘴巴邊。
瑪格麗特喝了一口就不喝了，看了一眼妹妹。
哥哥明白了，把剩下的湯都讓妹妹喝了。
再不喝就涼了。
謝爾頓：瑪格麗特，你還要喝的話，我去廚房拿。
瑪格麗特搖搖頭，又昏昏沉沉閉上了眼睛。
哥哥讓她躺下，又給她的額頭敷上毛巾。
然後大家就守在旁邊，連麗莎也乖乖地，不哭不鬨。
這個下午母親沒有回來，希爾頓也沒有再去廚房，而是一直待在宿舍裡。
瑪格麗塔又醒了一次，半躺在被子上頭上搭著濕毛巾。
就看著謝爾頓和妹妹在那裡玩鬨，逗她開心。
哥哥就守在旁邊，隔一會兒就給她換一下毛巾。
他覺得好像有點用處了，妹妹的額頭不是那麼燙了。
晚飯的時候，母親回來了。
頭發淩亂，臉上還有傷痕。
這讓謝爾頓很是擔心，媽媽肯定挨打了。
那些德國人不是那麼好說話的。
好在媽媽帶回來了藥，雖然隻有三片，也聊勝於無。
把藥給瑪格麗特的媽媽，告訴她一次吃一片，母親就匆匆忙忙去了廚房。
看著瑪格麗特吃了藥，謝爾頓想著，這下瑪格麗特會好起來吧。
半夜的時候，謝爾頓被響聲驚醒了。
是瑪格麗特的媽媽在喊她的名字。
怎麼了？
有人被驚醒了問。
情況好像很糟糕了，瑪格麗特她呼吸很急促...這可怎麼辦...
她媽媽的聲音很慌亂。
母親聞聲趕緊起來了，她才剛剛睡下，根本就還沒睡著。
謝爾頓也跟著爬起來，跑到瑪格麗特鋪位邊上。