“綜合征” :意思是身體在某種病因的作用下所出現的並發、關聯的負麵症狀。孟戀華常常想著:“如果‘青春綜合征’不是生理上的,而是心靈方麵的,那麼自己會有怎樣的感受呢?”對少年的感受也算不算其中一種症候呢?如果是的話,那麼它的來源應該是那個果園裡吧:那天,有群麻雀因為吃了熟透了的梨而醉倒。孟戀華看見一個少年擋在一群胖胖的野貓前。他搖著手指告訴它們不要去吃那些麻雀,然後把自己的三明治分給它們。當她看見那少年將那些醉乎乎的麻雀撿起來時,她覺得他像個沉靜的精靈…… “我喜歡你是沉靜的,仿佛你並不存在……你好似我的靈魂,一隻夢的蝴蝶,又好似‘憂鬱’這個詞語……”——聶魯達《我喜歡你是沉靜的》