李雲海的強硬態度,把對方唬得一愣一愣的。
不過,李雲海不會真的讓對方退貨,緊接著說道:“你們以前在東洋人那裡采購了多少噸CCA?他們明明可以賣8萬美元一噸的貨,以前卻賣你們33萬美元,你趕緊他們找退差價,退回來的錢,足夠你們發財的了。”
對方一時間倒是沒敢吭聲。
李雲海搬出之前對付亨利的那一套話術,又複述了一遍,徹底的鎮住了對方。
光彩CCA有TIME和科學兩本雜誌背書,李雲海怕什麼?
何況東洋人的CCA雖然降價銷售,但他們的價格,也沒有比李雲海便宜太多。
把價格攤薄以後,這點成本完全可以忽略不計。
接下來,李雲海又連續接到多個國際長途電話,都是談東洋人降價的事。
李雲海如法炮製,用同一套說辭,對付這些客戶。
無一例外,客戶們都沒有選擇退貨,也沒有提補差價的事。
李雲海這邊安然無恙。
石田和秋野那兩個公司,卻被電話轟炸了。
以前采購過他們產品的客戶,紛紛打來電話,要求他們退以前的差價。
石田等人疲於應付,對著電話說儘了好話,放下電話就開始罵娘。
經此一事,東洋人的這兩家CCA公司,信譽儘毀,名聲儘失。
他們想打價格戰,並沒有傷到李雲海分毫,反倒把自己拖進了不誠信的旋渦。
同樣的產品,上個月還賣33萬美元一噸,這個月降到8萬!
這麼大的差價,讓以前的客戶怎麼想?
花了這麼多的錢,當了那麼久的冤大頭!
大家紛紛譴責,說東洋人的吃相,未免也太難看了一些!
石田他們怎麼可能退差價?
錢已經進了他們的口袋,就沒有往外掏的可能。
他們唯一的解釋就是配方和工藝得到了改善,所以現在的產品,更加質優價廉。
這種鬼話,已經沒有人相信。
特彆是TIME雜誌早就預料到了東洋人可能的做法,全世界的耗材人,都看清了東洋人的嘴臉。
東洋企業降價銷售,也是無奈之舉。
他們為什麼要等一個月才降價?就是想等一等,看看自家產品的銷量。
結果現實給了他們最響亮的一記耳光。
國際辦公耗材界的幾家大公司,都找李雲海拿貨。
東洋的CCA銷量,斷崖式下跌,跌到他們不得不做出降價保命的決定。
如果他們不降價的話,恐怕連庫存都清不完。
在新款CCA研究出來之前,他們的CCA,隻能賣得比李雲海的CCA更低,否則完全沒有銷路。
他們也想不到,自己打價格戰,沒有把李雲海的光彩牌CCA打死,反倒招來老客戶們的埋怨和指責。
事情還不算完。
李雲海要反殺東洋CCA的決心是巨大的!
他能研究出不含重金屬離子的CCA,自然也能研究出帶金屬離子的CCA。
經驗豐富的科研團隊,通力合作,很快就拿出了一款金屬離子的CCA。
電荷調節劑的合成,涉及重氮化反應,偶合反應,絡合反應,銨化反應等經典反應類型。
李雲海的團隊,研究出一種叔丁基水楊酸金屬絡合物CCA。
這款產品,完美的繞過東洋人的專利權,采用新型材料合成。
叔丁基水楊酸金屬絡合物,帶電量穩定、在樹脂中分散性極好,又具有無色的優點。
李雲海開發這款金屬絡合物的目的,就是為了徹底的占領全球CCA的陣地,要讓東洋的CCA,不管在哪個層次上,都沒有活路可以走。
水楊酸CCA,采用的是物理法生產。
李雲海打算用這款產品,做為低端的產品推出,占領全球的低端碳粉市場。
並不是所有的的企業,都講環保,講高科技。
大多數小企業,他們隻講成本控製。
哪一款產品便宜好用,他們就買哪一款。
所以,東洋人的產品,價格降下來以後,還是有一定市場的。
現在,李雲海卻推出一款和他們差不多的CCA,價格卻可以低到讓東洋人吐血!
李雲海聯係國外的客戶,理直氣壯的告訴他們,我們工廠也生產金屬離子CCA,價格隻要東洋人的一半,你要不要?
對方驚愕之餘,說我們考慮考慮。
都含金屬離子,都采用物理法生產。這樣的商品,才是一個層麵的產品!
東洋人的產品,隻配和光彩牌的低端產品進行同台競爭。
李雲海就算隻賣4萬美元一噸,他還有錢賺!
因為它的成本隻需要幾千塊人民幣一噸。
為了推廣這種新型的水楊酸CCA,李雲海給每一個海外客戶都寄了樣本過去。
沒有對比就沒有傷害。
經過分析比較之後,國外的客戶們發現,光彩牌的低端產品,純度和熱穩定性能,比東洋人的還要高一點!
價格卻隻賣東洋人的一半。
東洋人想打價格戰,卻遇到了更厲害的反價格戰!
李雲海用他們一半的價格,推出了一款比他們還要稍微好一丁點的同款CCA!
我若拿出此款CCA,試問閣下又將如何應對呢?
反殺的刀,業已出鞘,請問東洋諸鬼子,又將如何還擊?
東洋人怎麼應對,李雲海不用管,他有自己的事情要忙。
在完成亨利等人所有的訂單後,李雲海手裡有了大量的現金。
5.5億人民幣!
李雲海之前賺到的錢,全部投入到了天華大廈、宿舍項目、四海電腦學校、四海耗材廠裡麵。
本來連一千萬都拿不出來的李雲海,經過一場廣交會,就打了翻身仗,獲得了5.5億人民幣的利潤。
李雲海手裡有了錢,膽氣也更大。
他打算花點小錢,做做廣告。
1985年最火的電視劇,當數《八仙過海》和《濟公》的第一部,還有從香江無線台引進內地的黃、翁版《射雕英雄傳》。
李雲海正好要去一趟京城,便和林芝商量。
林芝一聽,鬨嚷著要去。
李雲海捏捏她光滑挺直的小鼻梁,笑著說道:“我就知道你想去,所以和你商量啊。”
唐玉霞已經同意了李雲海和林芝在一起的事實,而且答應了他們,在今年國慶節舉行訂婚儀式。因此她現在完全不管女兒的事。
李雲海都賺到5.5億了,花點錢出去玩一玩,帶動國內的消費,這可是好事。
林芝上次請了長假去廣交會,打著考察、采風的旗號。
還彆說,她回來以後,寫了一篇跟廣交會有關的文章報導,做的就是國產CCA的文章,還在省裡的文化報上刊登了,隨後又被省日報、西州晚報等媒體進行了轉載,在省裡引起了強烈的反響。
李雲海認識的來自紐約的那兩個記者,琳達和羅伯特,給他寄了TIME和科學雜誌,一樣各兩本。
他送了一套給林芝。
林芝看完上麵關於CCA的報導後,也就有了靈感,再結合自己親身參與廣交會的經曆,寫出來一篇轟動全省的好文章。
這篇文章後來還被國家級的媒體,人民日報、參考消息、半月談等媒體進行了轉載。
國內主流媒體相繼發聲,為國產CCA站台,為光彩牌CCA加油!
媒體的報道,雷聲大,雨點小,並沒有給李雲海帶來多少國內的訂單。
他思前想後,明白了個中的原委。
做耗材的人,大多數都是個體戶,普通老百姓,他們平時不看這些主流報紙。
看主流報紙的是什麼人?大概就是看新聞聯播的那些人。
大中專學校的師生、機關人員、企業領導。
想讓普羅大眾接觸到CCA這種東西,還得走通俗路線。
其中最好的途徑就是電視劇廣告。
能有錢采購CCA的人,家裡必定有電視機看。
這個年代的人,一到晚上也沒有大多的文娛活動,大多數人都是看電視。
於是李雲海起心動念,要去一趟北金。
林芝再次向單位請了一個星期的假,說是要去北金采風。
巧的是,文化局還真有一個到北金出差開會的任務,正好就派林芝和另一位領導前往。
此領導名叫孫永強,是個五十多歲的老主任。
三人買的都是同一趟列車。
時令已經是夏天,氣溫回暖。
李雲海和林芝也不需要帶太多的衣物,每人帶一個背包,再拖一個皮箱即可。
他們買的是特快硬臥,全票價格44.2元,坐硬座的話是28.9元。
李雲海他們當然不在乎這點錢的差距,三個人買的都是臥鋪票。
他們從上午9點出發,需要經過1500公裡的長途跋涉,於次日下午2點多鐘才能到達北金車站。
李雲海和林芝,已經習慣坐這種綠皮火車長途旅行了,在車上聊天、看書,睡覺,有時也打一打撲克,或者拿出帶的零食出來吃,欣賞沿途的遠山綠樹、青草鐵軌、細雨人家。
孫永強沒有帶吃的,中午,列車停靠到一個站台時,他睡在上鋪,對下鋪的林芝說道:“到站台上買點吃的來吧?”
林芝說我們帶了吃的,要不你一起吃一點吧?
孫永強看了一眼桌板上的零食,說我吃不慣這些,要是有煮玉米或者烤紅薯吃就好了。
李雲海起身笑道:“孫主任,我去看看有沒有賣的。”
他走到過道這邊的窗口,抬起窗戶,朝外麵月台上張望,還真看到有賣玉米的。
現在的時令馬上就到七月份,春季種的玉米已經成熟。
李雲海便喊賣玉米的過來,問怎麼賣?
“兩塊錢一個。你要幾個?”對方掀開一塊白布,一鍋金黃的玉米,冒出熱騰騰的水霧。
李雲海在農貿市場買過玉米,知道價格,隻賣七分錢一斤。各地的玉米價格雖然有所出入,但你再貴,頂多也就一毛二左右吧?這裡一個煮熟的玉米,居然要賣兩塊錢!
他問價格能不能少一點?
賣玉米的是個大嬸,戴著白帽子,係著白圍裙,翻起白眼,輕蔑的說道:“你都有錢睡硬臥了,還沒有錢買玉米?吃不起彆吃。”
李雲海愕然片刻,掏出十塊錢來,說道:“買五個!”
大嬸瞬間堆起笑臉,拿了五個玉米,拿一個紙袋裝了,笑嗬嗬的遞給李雲海,笑道:“同誌,我這裡還有當歸茶葉蛋賣,買幾個吧?”
李雲海心想林芝是女生,吃這個好,便問當歸茶葉蛋怎麼賣?
大嬸翻開推車上蓋著的一塊白布,說道:“也是兩塊錢一個,來五個吧?”
李雲海想罵對方奸商,又想到自己也是商人,而且自己賣的產品,利潤也是好幾倍,怎麼能罵人家一個小攤販呢?便悶聲不吭的掏出十塊錢,又買了五個雞蛋。
大嬸見他這麼大方,笑得合不攏嘴。
李雲海拿著東西回來,遞給孫永強一個玉米一個雞蛋。
旁邊中鋪上的一個大姐坐了起來,說道:“這些在站台上賣東西的,都賺瘋了!一天也不知道要賺多少錢!怕要賺好幾百哩!真是奸商!”
李雲海沒有搭這個腔,誰叫人家有這個資源,能賺到這個錢呢?
林芝剝了一個茶葉蛋,遞到李雲海嘴邊,嫣然笑道:“你先吃!”
“你吃啊,女生吃了好。”
“還有呢!你吃一個。”
李雲海一口咬下來,嚼了幾下就吞咽下去。
林芝一邊剝雞蛋,一邊笑道:“豬八戒吃人參果!”
李雲海哈哈一笑,結果噎著了,打著飽嗝,連忙拿起水壺喝了口水。
林芝嘗了一個雞蛋,倒是蠻好吃的,又剝了一個吃了。
就這麼一路到北金。
中間孫永強除了上洗手間,都沒有下來過,每次一到飯點,見車子停下來了,他就喊林芝買吃的,結果當然都是李雲海花錢去買。
第二天中午,李雲海又買了一次午餐。
孫永強吃完了,拿著水壺去打開水。
眼瞅著快到北金站了,李雲海低聲問林芝道:“你們這趟出差,每個人有多少差旅費?還是說用多少回去再報銷?”
林芝愣了一下,說道:“車票報銷,每天補助4塊錢夥食費,隻能報銷3塊錢以下的旅社。孫主任我就不知道了。他是主任,應該比我多。”
李雲海看看過道那邊,說道:“車票、飯,都是我出錢買的,他一分錢沒花。到了北金,我們還住一個賓館嗎?還得幫他出房錢?他的差旅費全省下了。”
林芝抿嘴一笑:“你又不是沒錢,何必跟他計較這些小錢?”
李雲海捏了捏她的手:“我們是要住大賓館的,幾百塊錢一個晚上呢!我不是在乎錢,而是他一直跟著咱們,你覺得好嗎?”
“那怎麼辦?”林芝撲閃著大眼睛,想了一想,說道,“有了,我就說我們在北金有朋友,不跟他住一個旅社就行了。”
李雲海表示同意,隻要能甩掉孫主任就行。
孫永強端著杯子,哼著小曲回來,他沒有爬到床上去,而是說道:“小芝,我們到了北金,隻能住三塊錢以下的旅社,超過部分要自己貼錢。我知道有一家旅館,八人房,隻要兩塊錢一個晚上。要不一起去那邊住宿吧?”
李雲海心想,八人房?那不是大通鋪,就是四張上下鋪的床。大熱天的,一人身上一股異味,晚上八個人一起打鼾,那才叫一個酸爽!
林芝一聽就懵了,搖了搖手,說道:“不用了,孫主任,我和雲海有地方去,我們在北金有朋友。”
孫永強一聽就來了興趣:“是嗎?在哪裡?我要求不高,有個床位就行。”
林芝決定說直爽的,撲哧笑道:“孫主任,你住你的唄!我們那個朋友家,也不好接待外人不是?”
孫永強這才訕然一笑:“那是,那是。明天上午開會,你彆忘記了啊!”
林芝壓根就沒想過要去開這個會,但也沒有明講,隻是哦了一聲,說我知道了。
列車到達北金車站,三人下了車。
李雲海和林芝向孫永強告彆。
孫永強這才想起來似的,手伸進口袋裡,做掏錢的樣子,對李雲海說道:“李雲海同誌,你幫莪買了車票,又幫我買了幾餐吃的,一共多少錢?你算一下,我一並給你。”
李雲海連說不必了,小事一樁。
孫永強也沒有多說,把手拿了出來。
林芝朝孫永強揮了揮手:“孫主任,再見!”
不過,這趟北金之行,孫永強估計是見不著林芝的麵了。
甩開孫永強後,林芝就像放飛的籠中鳥兒,高興的挽起了李雲海的手,唱起了歡快的歌曲:“北金的金山上光芒照四方,我們邁步走在,社會主義幸福的大道上,哎、巴紮嘿!”
李雲海哈哈一笑,在車站在外麵打了個的士,前往喜來登長城飯店。
這是剛開業不久的一家五星級飯店,中美合資,是北金首個純玻璃幕牆建築,喜來登也是首個進駐我國的國際酒店品牌。有老一輩的人回顧,當年房間供不應求,有客人來晚了登記不上房間,還要在大堂沙發上坐等一晚。
去年,米國的總統裡根先生在這裡下榻,並舉行了答謝晚宴。
從此,不計其數的外國旅遊團和外交團隊慕名而來,享譽海內外數十年。
李雲海他們到達的時候,還有空餘的房間。
這座酒店隻有21層高,頂層有80年代京城最高的旋轉餐廳。
所以李雲海想開一間2208,那是不可能的。
他隨口問了一句前台,有沒有1208房間?
結果前台一查詢,說有。
李雲海和林芝相視一笑,便開了這個房間。
“雲海,雲海,你看,有歌手在這邊開演唱會!”林芝指著酒店大堂裡的一塊廣告牌說道。
前台幫他們開好了房間,把房卡遞過來,笑道:“是的,是東方歌舞團的程林。”
“唱小螺號的那個程林嗎?”林芝驚訝的問道。
“對啊,就是她。”
“什麼時候開啊?”
“今天晚上七點開始。就在我們飯店的音樂大廳,你們想看的話,可以先買門票。”
“好啊!我要看!”林芝豈能錯過這樣的好機會?
李雲海當然順從她的想法,當即買了兩張門票,隨口問了一句:“這個程林有多大年紀了啊?我感覺好幾年前就聽過她的歌?”
林芝也不知道,問前台。
前台笑著回答說,程林才18歲,她是童星,成名得很早。
李雲海不由得嘖嘖稱讚:“厲害,18歲就開演唱會了。”
林芝也笑道:“她比我還小!”
兩人來到1208房間。
這裡全部是玻璃幕牆,看著十分高檔和時尚。
將窗簾拉開,整個落地玻璃窗,可以觀賞到窗外的北金城景色。
李雲海是來辦事的,但現在已經是下午三點多鐘,他去電視台,估計也辦不成什麼事了,便決定明天再去電視台找人談廣告。
兩人在酒店房間休息了一下,恩愛了一番,衝了個涼,已是下午五點半。
下樓到餐廳吃完晚飯,離演唱會時間差不多了,兩人來到現場。
現場坐滿了人,李雲海和林芝買了票,自然有座位坐。
林芝眼睛裡閃著小星星,說自己最喜歡唱程林的歌了。
李雲海隻是微微笑,說她唱的還沒有你唱的好聽呢!
林芝展齒笑道:“你輕點說,來這裡聽歌的,都是他的歌迷,小心人家打你一頓!把你叉出去!”
李雲海哈哈一笑。
演唱會開始。
說是演唱會,其實就是一個歌友會,受場地的限製,現場觀眾並不算太多。
程林不算高,一米六左右,留著短發,穿著一套白紗裙,臉上帶著燦爛的笑容。
她很端莊,看著有一種和年齡不相配的成熟。
程林很會說話,和主持人、現場觀眾都有互動。
她唱《鄉間的小路上》時,還邀請了一男兩女三個小朋友上台,和她一起合唱。
現場聽她唱歌,感覺還不錯,特彆是那首《熊貓咪咪》,唱得靈氣十足。
李雲海聽到她說到此曲的作者時,忽然記起一段新聞來。
他前世刷手機新聞時,看到過程林的一段故事,說她在1985年的時候,也就是今年,她18歲,和一個比她大11歲的邰灣音樂人相戀,但家裡人反對他們在一起,因為男的在邰灣有妻有子。她為了愛情,放棄事業和家庭,跟著男的離家出走,兩人到花城隱居。可惜的是,兩年後這段感情不了了之。後來,男人離婚後娶了個小他13歲的女人。而程林卻終身未婚。
李雲海看著台上那個純真的女子,想到她將來的一生,心想如果她知道未來是那種結局,她還會像飛蛾撲火一樣,奮不顧身的跟著男人遠走他鄉嗎?
他轉頭看看身邊的林芝。
林芝何嘗不是如此?
她認定了李雲海,就不顧一切跟隨著他。
“林芝。”
“嗯?”
林芝偏過頭來。
“你好傻!”李雲海忽然笑了笑。
林芝扁了一下小嘴,隨即嫣然笑道:“跟你在一起就行,傻就傻唄!”
李雲海悠然一歎,心想人生的路,或許都要傻上那麼一兩次,才能學會成長吧?
接下來唱的歌,是林芝最喜歡的一首《媽媽的吻》。
程林在台上問道:“有沒有朋友上台跟我一起唱?”
李雲海抓起林芝的手,將她的手高高的舉了起來。
林芝哎呀一聲:“不行的,這是演唱會呢!我怎麼能上台?”
程林已經看到了她,笑道:“有請這位漂亮的姐姐——還是妹妹?”
在觀眾的掌聲鼓勵中,林芝笑著站了起來,走到了台上,嫣然笑道:“我比你大一點。”
程林身子隨著音樂輕輕搖擺,說道:“那就是姐姐。我們一起唱。”
林芝比程林高太多了,顯得程林真像是一個小妹妹。
程林唱了幾句,然後把話筒遞到林芝麵前。
林芝的樂感極強,這首歌她不知道唱過多少遍了。
開口跪!
她的聲音甫一出口,立刻引來全場的震驚!
“好!”呼聲比程林唱歌時還要高!
林芝不受乾擾,深情的唱了幾句。
程林見觀眾都喜歡林芝唱歌,也就沒有移開話筒,任由林芝唱到這一段結束。
林芝唱歌的時候,飽含深情。
程林唱的時候也有感情,她的嗓音又脆又亮,更適合唱歡快、活潑、甜美的歌曲。難怪有人稱她是小鄧儷君呢!
林芝和她每人唱了一段,直到音樂結束。
全場掌聲雷動。
林芝輕盈的回到李雲海身邊坐下來,紅著臉蛋說道:“我唱的不好!你下次彆這麼玩!”
李雲海握住她的手,笑道:“你唱得很好聽,沒看到觀眾都在鼓掌叫好嗎?”
林芝心裡其實也是很得意的。
主持人在和觀眾互動的時候,一個青年男人走了過來,他徑直走到林芝身邊,說道:“你好,小姐,請問你怎麼稱呼?”
林芝愕然問道:“有事嗎?”
青年男人遞過來一張名片,說道:“我是來自邰灣的音樂人,我姓侯。我覺得你有唱歌的天賦,我正好有一張自己作曲的專輯,很適合你來演唱,不知道你有沒有興趣?”
林芝一臉呆萌的看著李雲海:“雲海,這是怎麼回事啊?”
李雲海聽說男人姓侯,便瞥眼看了一眼他手裡的名片,說道:“侯一健先生想請你當歌星。”
林芝甩了甩手,說道:“那不行,我沒興趣當歌星。”
侯一健一臉惋惜的說道:“小姐,你的條件不比程林差,如果你進入歌壇的話,將來的成就比她還會大。不知道你方不方便留下聯係方式?或許你可以先試唱一下我的歌曲,萬一你也很喜歡呢?”
林芝一手捂住臉,一手搖了搖:“對不起,我真的不感興趣。”
她如果真的想成為明星,林振邦夫婦肯定會安排她到北金來繼續深造,或者留在文工團不會退出來,隨便熬點資曆,以她的自身條件,以後不難混到一個歌手或者領舞的位置。
從她現在的職業軌跡來看,林家人對她的仕途,顯然另有安排。
侯一健說太遺憾了,然後轉身離開,還一步三回頭的看向這邊。
林芝無奈的一笑:“我才不想當什麼歌星呢!”
李雲海倒是有點好奇:“那你的理想呢?是當舞蹈家嗎?”
林芝想了想,說道:“都不是。這些都隻是我的愛好。”
李雲海更是不解,問道:“那你為什麼讀藝院呢?”
林芝唉了一聲:“說出來你彆笑我,當年我媽送我到藝院的一個很著名的老師那裡培訓,那個老師說我是個好苗子,就跟剛才那個人說的一樣,說我不走這條路,就太可惜了。我媽一聽,就讓我一直學下去,我還拜了學姐李穀囈老師當師傅呢!當時我太小了,聽所有的老師都吹捧我,說我是做這一行的料。我真的以為我就是這塊料,就留在藝院讀書。後來我才發現,其實我並不想從事這個行業。可是為時已晚了呀!”
李雲海想了想,語含真誠的說道:“林芝,栽一棵樹,最好的時間,是十年前和現在。你如果有自己的理想,你可以去實現,我也會幫你去實現。”
林芝星眸一閃,俏皮的笑道:“真的嗎?我還真有一個理想,你幫我實現吧!”
李雲海毫不猶豫的說道:“好,什麼理想?”
林芝在他耳邊低聲說道:“我想和你在一起。”
李雲海耳朵一癢,心裡卻感動得差點抱著林芝狂啃!
林芝細長的柳眉,一雙眼睛流盼嫵媚,秀挺的瑤鼻,玉腮微微泛紅,一綹靚麗的秀發貼在腮邊,更襯得臉色如瓷似玉。
李雲海握住她的手,不再說話,兩人心有靈犀一點通,彼此心裡眼裡,都隻有對方。
演唱會結束了。
現場有賣程林的專輯。
林芝買了幾盒,都請程林簽了名,說要留作紀念。
李雲海看著程林那純真的模樣,心想自己知道她未來的一生境況,要不要友情提醒她一下呢?
這時,侯一健又走到林芝身邊,極力慫恿林芝進入歌壇,他說他有資源,又有專輯,不用三個月,就能捧紅林芝。
林芝知道婉言拒絕彆人,多半是不管用的,人要學會拒絕,而且要很明確的表明態度才行:“我不當歌星!我的理想比當歌星高得多!”
侯一健一臉的淩亂。
李雲海摸著下巴笑了笑,和林芝走出音樂廳。
他終究還是沒有告訴程林什麼,她的人生她做主,李雲海無權,也不想乾涉。
兩人剛走到大堂,正準備回房間休息,忽然看到一個熟悉的背影,正在前台辦理入住手續。
李雲海微微一笑,走了過去,輕輕拍拍她的香肩,嘿了一聲:“郭姐!”