三天後，伊索林給希爾薇帶來了一個劇本。

“這是二十世紀福克斯電影公司最近在籌備的一部片子，現在正在大範圍展開試鏡，已經試鏡幾輪了，但我們不是沒有機會，據我所知，導演還沒有找到她心目中的女孩。”

伊索林一邊說著一邊示意希爾薇讀讀劇本。

“你知道的，適合你這個年齡階段的劇本真的不多。機會難得，我們不能錯過。”

如果將好萊塢所有電影按性彆和年齡來分，百分之八十的電影都是男人為主人公，剩下百分之十五是女性為主的電影，甚至不少電影裡麵男性占比也不少，最後才是青少年。男人吃肉，女人喝湯，小孩？小孩不如回家睡覺！

雖然有點開玩笑的成份，但現實也差不多就是這麼誇張了，至少二十世紀八十年代的美國目前是這樣的。

希爾薇將注意力放在眼前的劇本上，劇本封麵寫著《天生一對》，希爾薇翻開第一頁，房間裡一下子安靜下來，隻聽見時不時的翻頁聲。

這是一個什麼故事呢？其實很簡單。

一對雙胞胎姐妹安妮和赫莉在夏令營中意外相遇，儘管她們從未謀麵，但相貌驚人地相似。

兩人不打不相識後開始互相了解對方的生活，並得知她們父母離異的真相。

為了能讓父母重歸於好，兩個小女孩決定調換身份，來到對方的生活中，實施一係列的計劃。

最終，她們的計謀成功，使得離異的父母重新走到了一起，全家人得以再次團聚。

希爾薇合上劇本，迅速下了一個判斷，這是一部充滿溫情的合家歡喜劇電影。

該影片的靈感來源是浪漫喜劇小說《Das Doppelte Lottchen》，故事情節簡單卻有趣，溫馨的親情主線輕易地吸引了很多人。而且，這也不是第一次翻拍這部著作了。早在1961年，就有一部《爸爸愛媽媽》。

其中雙胞胎姐妹安妮和赫莉會由同一個兒童演員飾演。

也就是說，女主角一個人要扮演四個角色，在美國長大，與爸爸相依為命的赫莉；在英國長大，跟媽媽一起生活的安妮；以及交換生活後，假扮安妮的赫莉和假扮赫莉的安妮。

如何把握這個度，無疑是一個巨大的難題。

讀完劇本後，希爾薇興奮得兩眼放光，“我喜歡這個故事！我想要演她們！”

希爾這才明白為什麼伊索林會說她們不能錯過這個機會了，女演員遇上一個合適的好劇本真的太難得了，她要用百分之三百的努力對待這次試鏡。

“my girl，你可以做到的，對嗎？”伊索林將希爾薇的反應儘收眼底，笑得意味深長。

希爾薇盯著伊索林的眼睛，緩慢但是堅定地說，“是的，我會拿下這個角色的”，她被激起了鬥誌

“那麼你還有一點時間琢磨這個角色，兩個星期後我會帶你去試鏡。”

希爾薇喜歡挑戰，也從不畏懼。

她把劇本帶回家，花了兩周時間細細研讀了劇本，又把原著《Das Doppelte Lottchen》認真看了幾遍。

為赫莉和安妮都寫了長長的人物小傳，結合她們的人生軌跡，設計符合人物性格的小細節。

赫莉是一個古靈精怪、開朗大方的女孩。她性格活潑，勇於麵對挑戰，成長於美國加州的葡萄園，環境自由奔放，由父親撫養，更多地接受了美式自由、開放的教育方式。

相比之下，安妮是一個性格溫柔、害羞內斂的女孩。她與母親生活在英國倫敦，家庭背景富有，生活優渥，接受的是傳統的英國教育，性格穩重，舉止更加端莊得體。

這也導致了在飾演這兩個角色的時候的需要注意的一點，也是區分安妮和赫莉的一大關鍵，那就是英音和美音的切換。

不過這對希爾薇來說不是什麼問題，不要忘了，她的媽媽瑪莎是英法混血，從小在英國長大，說話也是一口純正的英音。

受到瑪莎的影響，她也會說流利的英音英語。更不用說希爾薇在美國長大，地道的美音她也會說。

這點她倒是和書中的安妮和赫莉完美契合了。

希爾薇一邊分析著劇本一邊得出結論，飾演赫莉時說話應該直接了當，充滿自信，坦誠、不拐彎抹角，在感情上更加直接和熱烈。

飾演安妮時說話比較含蓄委婉，她的情緒更加內斂，比赫莉更加細心和聰明，也有點小腹黑。

簡單來說就是一個收一個放。

希爾薇在家裡利用各種家具和場景進行排練，不斷地完善人物的動作細節。

她會對著鏡子觀察自己的麵部表情和肌肉走向，一次又一次地調整表情，以至於不會在表演的時候麵部失去控製，而導致鏡頭裡的臉看起來失調。

在練習的時候，希爾薇把萊昂納多抓過來陪她對戲。

她拒不承認把他叫過來的理由除了他也有拍攝的經驗外，更重要的是萊昂納多儘管已經進入了青少年階段，但外表看起來還是個孩子，這樣希爾薇和他對戲不僅沒覺得不合適，反而還很自然。

當然，這點她是肯定不會跟萊昂納多說的，她是這麼解釋的，“你是我熟悉的人裡麵最會演戲的，不找你還能找誰”，語氣一定要帶著肯定和一點點小誇張，直接把萊昂納多樂得找不著北，連忙拍著胸脯說包在他身上。

一句話讓男人為我免費打白工，希爾薇拍拍衣袖，深藏功與名。

她還拜托萊昂納多用錄像機拍下她的表演，然後倒帶檢查，在反複對比中找到最好的表演狀態，記住這種感覺。

*

兩周的時間很快就過去了，伊索林帶著希爾薇來到公司總部參加試鏡。

二十世紀福克斯坐落在洛杉磯比弗利山莊西側的世紀城。

她們來到時現場已經坐了三十多個兒童演員，她們找到一個角落的位置坐好。

伊索林壓低聲音，附在希爾薇的耳邊輕聲說著，“在這個項目宣布開啟選角後，前前後後總共有三千多份童星簡曆遞到了福克斯公司這裡，經過初步篩選後，第一次試鏡的人數都還有三百多人。親愛的，緊張嗎？”伊索林挑了挑眉。

“不用擔心我，我來這之前已經做到了我能做的最好，我已經證明了我的努力，現在就看上帝喜不喜歡我了”，比起現場略顯凝重氛圍，希爾薇還有心情和伊索林開玩笑。

希爾薇看到人群中一個最有力的競爭對手——德魯·巴裡摩爾，是史蒂文·斯皮爾伯格的教女。她有著一頭金發，帶著明顯的嬰兒肥，一雙明亮的大眼睛正活潑地轉來轉去，甜美可人。

即使是競爭對手，希爾薇也並不討厭這個女孩。她一想到德魯的父母在她十歲的時候就放任她在酒吧裡酗酒，就不自覺皺了皺眉頭。

她是絕對不會允許自己酗酒的，而且任何一種會上癮的東西她都不會去碰，彆人她就管不了那麼多了。德魯的家庭情況太複雜，她又不是吃飽了撐著要插手彆人的事情。

好萊塢就是個大染缸，成年人一進一出身上都是五顏六色的顏料，何況兒童的自控力還不如成年人。

這也是少有童星能夠在好萊塢成功發展起來的原因，更彆說有多少人直接沉到了缸底。

希爾薇的眼裡閃過一絲不忍，很快又沉寂下去，專注複盤劇本了。

過了一段時間，一個戴著黑框眼鏡穿著T恤看起來像是助理的女人推開門，朝外麵說著，“39號，希爾薇?格裡芬”

試鏡的房間是一個不大的室內攝影棚，中間擺著兩排長方形桌拚接成的桌子。

角落裡還堆放著一些道具一樣的東西，桌子後麵和兩旁還分彆架著三台攝像機。

導演南希·邁耶斯坐在桌子中間，身邊是編劇大衛·斯威夫特和製片人查爾斯·謝爾，他們三人同時擔任《天生一對》的編劇。

南希·邁耶斯此前擔任過喜劇電影《小迷糊當大兵》的編劇，該片入圍了第53屆奧斯卡獎最佳原創劇本獎。

《天生一對》是首部由她個人執導的電影，為此她十分重視，從不拉下一場針對主角的試鏡。

看到希爾薇進入房間的一瞬間，眾人眼睛一亮，無他，人們總是會對漂亮的事物不自覺地流露出欣賞和讚美。

希爾薇先是禮貌地問好，並簡單介紹了她自己。

“希爾薇，對嗎？放輕鬆，孩子。”

南希穿著一身黑色連衣裙，笑容十分和善，“相信你已經提前看過劇本和台詞了”，她用手指點了點希爾薇手裡的劇本，“接下來請你試一下劇本第62頁的第三場戲”

希爾薇點了點頭，翻開劇本，確認了這是安妮和父親爭執的一場戲份。

希爾薇閉上眼調整了一下呼吸，幾秒後，進入角色狀態的她緩緩睜開了雙眼。

一個工作人員充當父親尼克的角色，“赫莉，過來，我們得談談”

“OK，shoot”安妮一屁股坐到椅子上，調整了一下，攏了攏自己的衣服，試圖坐得離他更近一點。

“honey，如果讓梅麗德斯成為這個家的一員，我想知道你的想法。”

“我們家的一份子？”安妮的語氣略顯遲疑，輕輕挑了挑眉。

接著她反應過來，眼睛微微眯起，臉上是不懷好意的笑容，嘴裡卻表示讚同，“這主意不錯！我很高興！”

麵對尼克不確定的反問，她越說越興奮，眼睛止不住地向上瞟，腦袋開始一顫一顫的，“當然了，簡直是美夢成真，我一直想要個姐姐！”

“寶貝兒，我看你應該是誤會了。”工作人員麵無表情地棒讀著。

安妮再次眯了眯眼睛，笑得很甜美，“沒有啊，你想收養梅麗德斯，你真好心，爸爸。”天使般的臉蛋上露出微妙的表情，說到最後語氣還有幾分陰陽怪氣。

“不，我不是要領養她，我是要娶她。”

安妮看出尼克是認真的，一下子收起了臉上的笑意，她猛地站起來，盯著尼克的臉，憤怒地大喊：“娶她？真是瘋了！”，雙手一邊揮舞著一邊甩在身旁，身子一抖一抖的，“你怎麼能娶一個年紀能夠當我姐姐的女人？”

她越說越控製不住自己的情緒，雙手舉到頭頂又放下，舉起又放下，走到旁邊又走回來，滿臉不可置信，嘰裡哇啦說了一大串法語。她不敢相信尼克是真的打算要娶那個拜金的女人。

這時希爾薇停了下來，假裝此時是尼克按住了她讓她冷靜下來。

安妮大喘了一口氣，皺著眉看著尼克，在尼克問她剛剛是不是在說法語的時候，她先是一愣，意識到了什麼，瞪大雙眼，掩飾般地快速笑了一下，“我在夏令營學的”。

“好吧，我很抱歉，我們冷靜、理性地談一談”，安妮的手在空中劃了一個圈，試圖讓自己冷靜下來，眼神無可避免地有一絲難過。

“親愛的，你到底怎麼了。”

她逃避地閉了閉雙眼，“沒什麼，隻是…”，一兩秒後，她的表情如同剛剛平靜下來的湖麵又被投入了一顆石子，掀起層層波瀾，她崩潰地衝尼克喊道，“dad，你不能結婚，這會毀了一切”，甩下這一句後，安妮跑走了。

表演結束，希爾薇又走回原位，安靜地看著眼前的三個人。好半晌，南希才反應過來剛剛的片段結束了，“great，下麵請你再試一下劇本第69頁第二場戲份。”

希爾薇再次翻看了一下劇本，是在英國的赫莉在餐桌上得知安妮求助的戲份。

她很快調整好狀態。

看著管家馬丁端來一瓶紅酒，赫莉問，“我可以嘗嘗嗎？”，她接過媽媽遞給她的酒杯，拿在手上晃了晃杯子裡的酒，握著杯腹聞了聞香氣，猛地喝了一小口，咂巴咂巴嘴品味了一下，臉上的表情有點嫌棄，“我覺得對梅格酒來說，這香味重了一些。”

她一邊評價一邊開始回憶，“我更喜歡柔和甜美的加州葡萄酒”，還美滋滋地舔了舔自己的嘴唇。

等赫莉把酒杯還給母親後，她突然注意到馬丁在身後給她看了一幅畫著小狗的畫，上麵還寫著911，她被那幅畫吸引了注意力，身體朝旁邊探過去，一不留神摔下了椅子。

“可能是我喝多了”，赫莉爬起來，笑嗬嗬地摸了摸額頭，她明白過來剛剛那幅畫是來自安妮的求助，“mom，我感覺我應該到外麵去透透氣，我能出去一會兒嗎？”，她裝成一幅有點喘不上氣的樣子，又連忙擺手拒絕了媽媽提出要跟她一起出去的建議。

“no，no，no沒關係的，我隻是有點頭暈罷了”，赫莉有些慌亂，臉上掛著尷尬又不失禮貌的微笑，哼哼唧唧地轉身離開了餐桌。

現場又安靜下來，即使希爾薇對自己的表演有自信，此時還是不免有些忐忑，直到看到南希衝她微微一笑，她的心才真正吞回了肚子裡。

“謝謝你的表演，三個工作日後我們會通知你最後的試鏡結果。”一旁的助理看到試鏡結束後，起身領著希爾薇離開了現場。

等門一關上，南希的手指搭在紙上，發出“啪嗒啪嗒”的聲音，“我想，我們不用繼續試鏡了，赫莉和安妮已經出現了。”她和查爾斯對視一眼，率先打破沉默。

查爾斯提出不同看法，“安妮和赫莉不需要太多的美貌，我覺得德魯·巴裡摩爾就很合適，她的長相更加甜美，說不定會吸引更多家庭走進影院為她貢獻票房。”

南希沒有順著他的話茬，“可是你也看到了，她的演技比德魯成熟太多，她站在那裡就像是赫莉和安妮本人，要知道赫莉和安妮都不是普通的孩子，他們的父母能在遊輪上認識並相愛，就算後麵分開了，也能說明她們的家庭教育和生長環境都是很優渥的。”

“而希爾薇，她不僅能夠表現出赫莉的古靈精怪和大大咧咧，她的氣質也與優雅的安妮完美貼合，她漂亮的臉蛋讓她看起來更加可愛了。不僅如此，她的英音和美音的切換非常流暢。甚至能完美表達出赫莉和安妮在假扮對方時不自覺泄漏自己原本口音的感覺。”

大衛也跟著附和道，“說實話，德魯的長相更加偏向於teenager了，看著像個大姑娘，她的年齡本身和這部電影的設定不太相符，而且德魯·巴裡摩爾開出的報價是40萬美金，而希爾薇隻需要15萬。”

《天生一對》這部電影由二十世紀福克斯進行投資，製作成本為一千五百萬，雖然算不上大製作，但這個預算也已經能夠橫掃一大片小成本電影了。

希爾薇這個女主角人選更具性價比，他們可以省下更多預算用於其他方麵。

二對一，南希和大衛都傾向於選擇希爾薇，南希則更是堅持希爾薇就是她想要的赫莉和安妮。在他們羅列出種種選擇希爾薇的理由時，查爾斯也無法反駁地閉上了嘴。

希爾薇對此一無所知，她走出了房間後，伊索林走上前詢問她表現如何。

“還不錯，感覺導演對我挺滿意的。”想到最後南希的態度，希爾薇也朝伊索林露出一個輕鬆的笑容。

“那就好”，伊索林摸了摸她的腦袋，“接下來就交給我了”。