“煉製活屍：將新鮮屍體切半，掏空內臟器官，抹鹽，可視情況加入少許胡椒，醃製半小時。”

這是什麼？澤維爾有些茫然地翻過一頁又一頁。“煉製活屍”、“精鹽複活術”、“平麵定位”、“證明法”……大部分的描述都是諸如“加入少許鹽”、“兩麵煎炸”、“捶打至鍋底尖叫”這種不知所雲的描述。

他又翻回去看了看封麵，燙金的“卡帕塔魔法合集”幾個字經曆漫長歲月仍未褪色，洋洋得意地在古舊的封麵上閃著光。

澤維爾仔細辨認了好一會兒，終於看出了燙金字上已然淡去的、被墨水打叉的痕跡，以及幾乎與黑色封麵融為一體的、仍然透露出憤怒的字跡：卡帕塔謊言集。

似乎見證了什麼詐騙事件。他隨手把書塞進手提箱，走到窗前。

這所房子古怪、陰森，但是夠大。偏僻，所以安靜。房子外麵是露出土層的灌叢，更遠處是叢林。一條小路坑坑窪窪，勉強可以開一輛車。澤維爾看著玻璃，看著玻璃外的植物，看著玻璃上自己的倒影。頭發是不是又太長了？他摸摸倒影中自己的粉白色長發，指尖滑動，一直摸到暗粉色的眼睛。

看起來像是白化病人，但實際上他隻是吸血鬼而已。澤維爾感到饑餓，他需要進食，來點鴨血粉絲湯什麼的——他沒吸過人類的血，也不想這樣做。在人類社會的名聲得來不易，澤維爾下了很大功夫才讓自己作為風景畫家得到認可，還不是很想又被當做怪物。

窗外的黑暗裡似乎藏著什麼不懷好意的東西，但在這所怪房子周圍，倒也正常。澤維爾畢竟是吸血鬼，哪怕這房子是凶宅鬼屋他也住得麵不改色。度假的人們不會選擇到素有詭異傳說的陰森樹林中來，正好方便澤維爾逃避人群。哪怕與鬼怪為伴也好過陷入人潮當中。

嗒、嗒、嗒，他走來走去，把晾乾的衣物塞進手提箱，把隨手畫的幾張畫塞進手提箱，試圖把卡帕塔謊言集從衣服底下掏出手提箱但是失敗，最後把比平時重的箱子提出大門，塞進汽車後備箱裡。

陰影中惡意的窺視感愈發濃重。澤維爾感到一陣久違的不適。但是馬上就要回到文明社會當中，又令他更感抗拒。

汽車搖搖晃晃，在這種幾乎不太能被稱為路的路上顛得人發暈。陽光穿過層疊的枝葉，給黑色的車身塗上一層金漆。

一般而言，經過枝葉的過濾，林間的陽光會比較昏沉。但是這裡的陽光……是不是有點極端了？澤維爾拉下擋板，眯起暗粉色眼睛。他是人造吸血鬼，陽光對他的影響不像古籍上記載的那麼大，但也不是全無影響。眼睛很痛，他煩躁地閉眼，任憑肌肉記憶操縱方向盤和油門。

刺眼。哪怕隔著一層皮也刺眼得難以忍受。陽光簡直不知羞恥，在本該昏暗的樹叢中越來越亮、越來越肆意。什麼東西，這不可能。某種危機預感使他眼皮直跳，使他產生一種立刻跳車的衝動。快跑！快跑！某根與人類不同的神經尖叫，快跑！在化作實質的光刺破玻璃之前，澤維爾將方向盤往右狠狠一打——啪！

車頭與一棵粗壯的樹兩敗俱傷，澤維爾因此逃過了被光刃劈成兩半的命運。背對那灼熱的東西，他終於敢睜開眼，小心翼翼地轉頭一瞥。

餘光所見的那東西隱約有著翅膀的輪廓，更為清晰的是類似炮口的、淌著白熾光亮的武器，使人心生絕望。天使？澤維爾沒見過天使，他隻在不知真假的傳說故事裡聽說那是吸血鬼的敵人。如今也不應該有天使。這類似天使的東西行動很慢，但澤維爾並不想以身試炮口。怎麼辦呢，能跑掉嗎？

吸血鬼的速度遠超常人，而這個“天使”笨拙得像是剛剛馴服四肢，一舉一動儘顯機械風範。澤維爾跳下車掀開後備箱提起箱子跑路之前，甚至有時間從扶手箱裡翻出一副墨鏡。白熾的光線從“天使”的炮口湧出時，澤維爾已經在十米開外。

他邊跑邊回頭，緬懷了一下自己的車。