“弗朗西斯,這是我給你的提名信,今年前兩次加星星的機會可能都趕不上了,不過第三次是很有把握的。星光大道的委員會裡,哥倫比亞公司有好幾票,我都打好招呼了。正好可以趕上你年底的驚情四百年的上映。”
羅納德拿出來自己寫的一封信,遞給他邀請來家裡吃飯的科波拉。今天招待他的是上好的意大利菜,兩人主打一個家庭晚宴。雖然羅納德沒有科波拉自己燒菜的能力,不過戴安也是當年他力捧的女主角,科波拉和夫人和女兒索菲亞都很高興。
“噢,我和誰一起啊?”弗朗西斯抹抹嘴,今天的食材都是明顯的意大利進口的,廚師也很到位,加上了羅納德開了幾瓶當年自己送給他的自家莊園的紅酒,真的是很給麵子啦。
“我準備提名一下羅傑·科爾曼,不過他不比你,好萊塢很多人都討厭他的電影哲學,不認同他是好萊塢的一分子,我還要多做點工作,這次未必評的上。”
羅納德哎了一聲,這還是相對比較容易的星光大道,他想為羅傑·科爾曼弄一個奧斯卡的榮譽獎,那就是難上加難了。
“羅傑,他得獎是應當的,好萊塢對他的貢獻是大大的低估的。”科波拉表示同意,這位低成本B級片大師,當年多少人都是從他這裡拿到了好萊塢的門票呢?
兩人飯後喝上了羅納德的紅茶,開始了正事。
“你的這個想法很好,不過馬龍的事情我是幫不上忙的……我和他的關係,在現代啟示錄以後就完全破裂了。”
原來,羅納德找科波拉幫忙的事情,是想邀請當年“教父”裡的唐·柯裡昂的扮演者馬龍·白蘭度出山,在“糖衣陷阱”裡客串一個黑手黨老大,是湯姆·克魯斯扮演的米徹幫忙避稅的客戶。
但是聯係了他的經紀人,白蘭度就給劇組開出了不可能的天價。羅納德還想通過當年的交情,讓科波拉降點價,不過科波拉說他也當年也是受害者。
拍攝現代啟示錄的時候,說好拍攝時長和片酬,但是白蘭度居然不看劇本,憑著本能亂演。後來科波拉才明白過來,他就是要超過約定的時限,好拿到另一個一百萬的超時片酬。
“上帝……”
羅納德對這種行徑也是有點沒想到。他隻是看過1990年的電影“新人(The Freshman)”,這部電影裡白蘭度就演了一個喜劇版的教父形象,親手解構當年的唐·柯裡昂。他以為白蘭度年紀大了會很好說話,現在看來這還是當年那個能多撈一點絕不少撈的影壇浪子。
“這家夥演戲全憑興趣,如果給你的開價太高,說明他沒興趣了,是不是角色和他之前的有重複?”科波拉明白白蘭度的想法,對羅納德解釋了一下。馬龍·白蘭度八成是對劇本不滿意,但是你能出大價錢,他也不推辭。
“那當年教父裡麵那幾個配角呢?那個索洛佐,和克萊門紮呢?”
羅納德對“教父”的選角是很尊崇的,他認為這可能是好萊塢最好的電影選角。那位威脅並刺殺教父,從教父和大兒子的一句話就能看出內訌的,過江龍索洛佐。和那個教父的左膀右臂,殺完人還能記得拿著油餅回家給孩子吃的胖子克萊門紮,都是形象令人過目不忘的演員。
白蘭度的敲詐羅納德是不可能答應的,能讓這兩位來客串那兩個意大利裔的黑幫客戶,也是能讓觀眾非常快速的進入規定的情景的一種取巧的做法。
“阿爾·萊蒂耶裡(演索洛佐的演員)死於心臟病,才四十七歲,太年輕了。他是約翰·韋恩級彆的演員……至於理查德·卡斯特爾諾(演克萊門紮的演員),他幾年前也死了,也是心臟病,那些製片人總是讓他再胖一點,再胖一點。”
“哎……”
碰瓷“教父”的計劃,徹底失敗了。羅納德隻好安慰自己,好在羅伯特·杜瓦爾也是教父的班底,雖然他現在頭禿了,很多觀眾都認不出來了。
……
“朱莉婭,你幫忙看看,有沒有和這兩個人長得像的演員,我要氣質比較類似的那種,一看就是意大利黑幫分子……”
羅納德還不死心,又搬出了一套B級片的法門。如果你拍B級片請不起明星演員,那麼就請一個長相氣質類似的演員,這也是某種程度上的碰瓷蹭熱度……
“哈,你看過斯科塞斯的好家夥嗎?”選角導演朱莉婭·泰勒一看到教父裡的那兩張照片就笑了,估計她被其他製片人也問過類似的問題。
“嗯?”羅納德起來了,馬蒂·斯科塞斯之前的那部“好家夥”,和主角在酒吧裡開玩笑對峙的那個演員,似乎就有點像索洛佐的樣子,氣質都是那種過江龍,喜怒不形於色,外表強硬,內心聰明的樣子。而且隨時都可以從平靜的狀態,一下子轉到了暴怒,很符合觀眾心目中的那種黑幫高層人員的樣子。
“克萊門紮的話,需要找一找,那種意大利裔特有的胖子形象,其他族裔很難演出那種氣質……”
“你好像對這部電影傾注的心血挺大?”朱莉婭·泰勒眼裡,羅納德還是當年給她們選角工作室打工的攝影師小夥,看著羅納德很投入的樣子,就很關心。
“我也是要全力投入啊,你看這部改編的劇本……”,羅納德拿著劇本,嘩嘩的翻動著。明顯比其他的劇本要厚三分之一,用來裝訂劇本的銅釘都沒有像一般的劇本那樣冒頭。
“這種長度……”朱莉婭·泰勒也明白了,一百六十頁的劇本,比普通的電影要長出很多,這種電影對導演也是雙刃劍,拍好了能夠名利雙收,被業內認為是脫離了普通的商業片的作品。拍得不好,那虧起錢來也是格外的厲害。
“女主角你怎麼想的?”朱莉婭泰勒已經看到了三位女演員的試鏡照,她知道羅納德如果喜歡的話,那麼女主角就會在三人之間產生。
“我比較傾向於羅賓·懷特,能省我很多事情。布裡吉特·方達的形象最為符合,但是她得慢慢調教,我聽說她似乎沒有繼承爺爺和姑姑的演技……”
這種超長電影的,就是很考驗演員的表演,而且糖衣陷阱裡麵很多吃演技的對手戲,要是一個演技不行的女演員,那確實拍起來會很麻煩。
朱莉婭·泰勒在羅賓·懷特的名字上打了一個記號。她並不是那種隻會迎合導演的喜好的選角導演,在她眼裡,布裡吉特·方達似乎是更加適合的人選。
至於那位簡·特裡普爾霍恩,如果劇本還是原來那個離譜的版本的話,她這種長得像傑奎琳的的臉,才比較適合。長的像傑奎琳的女性,在阿美利加觀眾的心目中,就是那種比較聰明的,恐怕會借著丈夫米徹出軌的事情,狠狠地拿捏他,不是那麼容易和他回波士頓過普通人的生活得。
“很好,我們就按照這個時間表開始試鏡,還有各種配角,你這也是不亞於當年教父的大工程啊。”
“是啊,我就不送你了,朱莉婭,我這裡還有來自大洋彼岸的客人,抱歉。”
……
羅納德說的客人,就是前不久在那邊見到的費副局長。果然上次在酒宴上的致辭,是話裡有話的,這次他就又來了。
這次是和一個大的代表團一起來的,他主要來拜會文藝界的友華人士。不是直接去華盛頓DC。羅納德就是他在好萊塢第一個板拜訪的人。
“怠慢了,費副局長。我們這些好萊塢的資本家,其實工作也很辛苦的,你看,周末還得在家裡工作,忙得不行。”
“羅導演說笑了……”費副局長還是和內地的電影人一樣,叫他羅導演。
他這次來好萊塢,給羅納德帶了一個好消息。他的白日夢已經被特批為第一家可以和中影談判分賬協議的好萊塢製片公司。這是對羅納德一貫的友華舉動的一種回報。
當然,他們也想從羅納德這裡,多了解一些好萊塢的內情。如果能夠幫助複關這件領導特彆關心的大事,那就算立下了大功了。
“你們想知道去好萊塢找誰談?我恐怕那些大的製片廠,現在對內地電影市場的興趣,已經不像十年前那麼大了。”
羅納德也實話實說,那邊電視機的保有量,這幾年的增長速度飛快。據說連彩電的生產線也引進了好幾條。他那個給徐家彙的電視台供應電視劇的皮包公司,最近的生意也做的不錯,說明內地的電視市場的發展速度驚人。
和當年好萊塢被電視台打得稀爛類似,現在的內地市場,也在經曆同樣的事情。電影票房比起幾年前的下降幅度,十分驚人。
這樣的情況下,要想七大製片廠對那邊感興趣,這就不是非常容易的事情了。
“不知道,羅導演認為,哪家的可能性比較大呢?”費副局長主動問起了羅納德,向他請教哪個大製片廠比較可能先取得突破和合作?
“我建議你找找米高梅,和哥倫比亞。米高梅在二戰的時候,就拍過一係列反應華國人民英勇抗日的電影。凱瑟琳·赫本還演過華人少女呢。
哥倫比亞現在被東瀛收購了,他們對怎麼和內地打交道,會比其他大製片廠更加有經驗一些。”
羅納德也不藏私,按照自己的理解,把一些有可能去和中影合作的大製片廠講了,還給他們指點了一下,找誰可能會推進的比較快。到時候可以指定那些對華友好的高管來談,比如三星影業的邁克·麥達沃伊,這位還能說桑海閒話。
“我來之前,問了中戲的一些老師,他們說華納兄弟最近拍過不少反應華人的電影,不知道他們是不是也合適?”費副局長來之前就讓秘書去讓中戲的人寫了個報告,那些製片廠是喜歡拍華人故事的。
“嘿,你得自己找那些電影來看看,我不方便評論。隻能說,並不是所有拍攝華人的電影,都是友華的,可能有些電影裡,華人的形象還被故意的歪曲……”
羅納德一聽,就知道說的是唐人街,龍年這類有華裔當主角的電影,裡麵不是壞蛋就是黑幫,沒有什麼正麵形象的。這些電影當然不可能被配音成中文版,那麼這位副局長不懂也就很正常了。
“感謝羅導演的大力協助……”雖然費副局長不是完全明白羅納德的意思,不過這樣的說法,讓他也隱隱覺得,恐怕不是什麼好詞。
拜訪就此結束,他們文藝戰線也幫不了什麼大忙,隻能敲敲邊鼓。費副局長就打算離開了。
“留下來吃飯吧,我老婆已經準備好了飯菜……”羅納德心想哪有華人來家裡做客不吃飯的。
“那就恭敬不如從命了……”有人請吃飯,還是公務,彙報過的……一行人都很高興。
“你那你們稍待,我這裡還有事情要談……”羅納德起身告辭。
“哎,你說這好萊塢的資本家,都吃點什麼好吃的?”翻譯和助理開始打趣。
“要不說你不懂,這位羅導演是華人文化愛好者,你沒看這裡還有個園林嗎?”
“這是園林嗎?好像是東瀛的枯山水吧?”
反正羅納德家裡博采眾長,啥都有一點。年輕人們就開始爭論起來。
“哎,你看羅導演那個客人,長的像誰?”
突然,費副局長的心腹秘書,把手往外一指,從園林那邊,羅納德和一個白人,正在往另一個房子走過去。看上去很有點眼熟的感覺。
“是不是有點像?”費副局長也拿不準了,突然心裡熱了起來。
……
“喬治,怎麼樣,比弗利的景色如何,比你在德州的風景還能看看嗎?”
羅納德接到的客人,就是小喬治。他突然出現在了好萊塢,找下了飛機就直奔羅納德的家裡。
“我母親芭芭拉很不高興,我來替她查一件事情的……”