“所有的道具都完好無損的運到了,我們逐一清點過,兩次……”
“很好,我給大家在麗茲準備了派對,其他人都已經去了,你們也趕緊過去吧。”
“當哈利遇上薩莉”完成了在芝加哥的拍攝,全劇組都轉移到了紐約。兩人在第一次相遇,從芝加哥拚車到紐約以後,還要在這裡經曆各自戀愛,分手,重聚,介紹朋友相親,乃至最後走到一起的一係列事情。
拍電影就像打仗,或者一場搖滾樂隊的巡回演出。高強度的工作以後,需要一些發泄的渠道。羅納德聯係了54俱樂部衰敗以後,現在紐約最棒的俱樂部,“麗茲”。
照例,羅納德在派對上露了一下麵,就回家了。他不喜歡派對瘋狂的氣氛,在經曆了安東尼亞的重聚以後,也更喜歡多和家人在一起。
“嗯,你的烤餅乾還是這麼好吃”。在第五大道的公寓裡,凱倫姨媽和唐娜都來了,陪羅納德。拍攝繁忙,他沒空回斯坦頓島,那就他們來曼哈頓。
姨媽的男友準備了些好吃的菜,小道格拉斯也帶了紅酒來湊熱鬨。羅納德被拍攝事務吸乾的精力,又想乾旱許久的小池塘,在秋雨裡慢慢恢複了蓄水。
“姨媽,我拍了這麼久電影,你有沒有想過,在我的電影裡露個麵,客串一下角色?還有唐娜,和道格,……你們願意來都來。”
“哎?我可以嗎?”凱倫姨媽感覺意外,羅納德之前沒有這樣的想法,她們也儘量不去打擾他拍戲。
“是啊,等以後過了十幾二十年,我們看電影的時候,有全家人在裡麵客串的鏡頭,肯定很有意思吧?”
“可是我不會演戲哎……咯咯……”,姨媽對演戲其實不太熱衷,但是那句有全家人在裡麵的鏡頭,打動了她。
“不用會,你們可以不講台詞,做個客串,我想辦法給你們一個近景,這樣到時候在電影院和錄像帶裡都有幾秒鐘的鏡頭,做個留念。”羅納德見姨媽還有點不自信,“馬丁·斯科塞斯也喜歡讓他的父母客串,我上次拍攝的‘月色撩人’,裡麵就有他父母客串,就和戴安演的麵包店營業員說了一句話。很簡單的,也沒費什麼事,就拍的很好。”
“他的父母是演員嗎?我怕我演不好。”
“我給你們去拿錄像帶,是有點緊張,不過拍的效果很不錯。”羅納德起身去拿錄像帶放給她們看。
“波士頓港就像一大鍋酸臭的湯……”拿到錄像帶回來的羅納德,看到電視上正在播放老喬治這邊的競選廣告。
小喬治認同羅納德所說的,攻擊對方不如麵對自己這邊的選民喊話。但是芭芭拉偏愛的是聽話的乖兒子傑布,他支持的李·艾沃特為首的抹黑派,還是占到了上風。
羅納德和小道格拉斯主導的行動委員會,和其他數十個類似的委員會,捐助的大筆獻金,大部分都被投入到了抹黑杜卡基斯的廣告裡。
雖然法律禁止對其他候選人的直接攻擊,但是這種廣告都借用了行動委員會的名義,而且說話的技術性很強。
比如現在播放的這段,就是把杜卡基斯當州長的麻省,最大的港口波士頓港裡各種環境汙染的景象,剪輯到了一起。
“杜卡基斯作為一個候選人,說他要治理環境汙染,但是他在當州長期間卻對波士頓港的汙染無動於衷,造成了被環境專家稱為新英格蘭地區最大的環境災難。
現在馬薩諸塞州的選民,被迫要支付高達六十億美元的高昂費用,來治理這個港口。
彆忘了,杜卡基斯的競選口號,是要把他在馬薩諸塞所做的,帶給全國人民。”
與此同時,電視機上出現了一個“此地禁止遊泳”的標誌,然後漸漸黑去,給了觀眾一點小小的震撼。杜卡基斯說一套做一套,把波士頓都治理的如此糟糕,這要是還把這種經驗帶到全國?
“杜卡基斯真的乾的這麼糟糕嗎?六十億美元也太誇張了吧?”凱倫姨媽雖然喜歡現任大統領,但是這種廣告把杜卡斯基描繪的也太差了,六十億美元的數字,也超出了姨媽能夠理解的範圍。
“老喬治怎麼弄出這種人身攻擊的廣告?”唐娜也不太滿意,她在麻省理工讀書的時候,正好是杜卡基斯擔任州長。波士頓港確實有些汙染問題,不過那是市政沒有足夠的預算處理城市汙水,不得已直接排放入港口造成的。杜卡基斯任上,波士頓已經通過了環境改善計劃,在下個五年就能運行,到時候港口的水質會恢複正常。
“而且這些畫麵是故意剪輯的,波士頓港那塊汙水排放口周圍是不能遊泳,不過沒有畫麵上這麼黑……”唐娜對波士頓還挺了解的。
羅納德和小道格拉斯對視一眼,兩人知道小喬治估計在爭寵的戰鬥中失敗了。他弟弟傑布那一派拿到了話語權。
“你怎麼看,羅納德?”姨媽問羅納德。她對這種競選手法有點反感,現任大統領當年的競選廣告多麼有範兒啊,那才是真正的紳士。
“至少這個色彩確實調整過……”,羅納德把錄像帶放下,給小道格拉斯使了個眼色,兩人去另一間房間商量對策。
“你表哥和戴安最近怎麼樣了?”見羅納德走了,凱倫姨媽還拉過女兒,問起了他有沒有計劃結婚的問題。
“我也不知道……”,唐娜有點苦惱,開啟了這種話題,羅納德說完,就快輪到自己了。
“你現在呢?有沒有男孩子約你?”果然,凱倫姨媽開始對女兒打趣起來。
……
“他是那個會哭的孩子……”電話裡的小喬治很無奈。他自己的表達能力不強,比較複雜的單詞,還會說錯。羅納德說的很有邏輯的理由,到他嘴裡就變得不是那麼有說服力。
再加上弟弟傑布特彆會討母親芭芭拉的歡心,他和羅傑·艾爾斯聯盟的加強溝通的策略,毫無意外地被否決。
這還不是最糟糕的,傑布因為站對了李·艾沃特的抹黑策略,芭芭拉還獎賞他,讓他的妻子科倫巴出鏡拍攝下一條家庭主題的廣告。因為深南部的拉丁裔移民很多,科倫巴還被特許說西班牙語出鏡,抱著自己孩子,說老喬治是一個好祖父。
這個廣告也是受到了羅納德拍攝的家庭主題廣告的啟發,小喬治的妻子勞拉一個鏡頭也沒有撈到,還把自己的孩子賠出去,扮演孫輩,襯托老喬治的個人魅力。
小喬治一下子不光自己失寵,連帶勞拉也受了委屈,對芭芭拉很不滿意。
“不過我沒所謂,這種亂來的廣告,是不能達到效果的,你之前在芝加哥給我說的太有道理了,我現在隻要等待,等到廣告沒有結果,我母親芭芭拉就會改變主意的。我了解她,她是個隻看結果的強硬女人。”
“哎……”,羅納德放下電話長歎一聲,小喬治這個朋友,對自己也是非常信任了。希望自己的分析不會出錯吧。
周末過後,劇組來到了紐約的一家熟食店開始拍攝。羅納德剛到紐約的時候,就在這裡買過不少好吃的肉食。現在店裡還有了堂食的地方,羅納德向店主提出要借用餐廳拍戲的時候,喜得店主馬上表示除了堂食停業淩兩天,免費出借餐廳,還包了劇組拍攝期間的食物供應。
凱倫姨媽穿好了自己的衣服,被化妝師畫好妝,就坐在了鏡頭正對的方向,兩位主角的後麵。
坐在她對麵的,就是製片人之一羅伯·雷納的母親。雷納正好從“鋼木蘭”劇組回來度周末,聽說了羅納德想讓親人客串的想法,連聲說好,他的父親卡爾·雷納是個著名的喜劇演員,但是家裡的另一個娛樂行業的成員母親埃斯特爾,卻很少有機會出鏡。
雷納和羅納德商量,要讓母親埃斯特爾也客串。羅納德想到自己的姨媽沒演過戲,有個熟手帶帶她也是好事,就安排了埃斯特爾和凱倫姨媽坐在對麵,一起演一對吃午餐的老朋友。
埃斯特爾是個爵士歌手,麵對觀眾和鏡頭毫不緊張,還很善於和觀眾交流。她三言兩語就讓凱倫姨媽成了朋友,說說笑笑,聊聊兒子輩的瑣事,把凱倫姨媽也帶的放鬆起來。
很快,燈光組和錄音組都把準備做好,接下來場記和第一助理導演都來彙報萬事俱備。比利·克裡斯托還專門去向兩位客串的演員打招呼,一切就等女主角梅格·瑞恩準備好,就可以開拍了。
不過又等了十五分鐘,梅格·瑞恩還是沒有出來,羅納德知道出了問題,連忙和羅伯·雷納一起,去她的拖車問有什麼問題。
“米歇爾和你很合拍……”,羅納德一路上還恭喜了羅伯·雷納。這次和劇組攝影師米歇爾·辛格一起去給鋼木蘭劇組拍攝劇照,兩人果然如同諾拉·艾芙隆預測的那樣,開始約會。
一對異性好朋友可能不適合做情侶,但是對對方適合什麼樣的人,卻是非常了解的。羅伯·雷納和米歇爾兩人都很合適對方,兩人感情迅速升溫,成了正式的男女朋友。
“哈哈哈……”,羅伯·雷納很開心的樣子,他戀愛後,整個人迅速狀態轉好,在“鋼木蘭”劇組,正好起到了羅納德之前的作用,成為了幾位影後演員,和導演赫伯特·羅斯之間的溝通橋梁。拍攝過程中沒有再出現特彆大的問題。
“你知道嗎?我現在開始傾向於認同你的觀點,這個故事應該有個幸福的結局。哈利和薩莉必須在一起……”
“嘿嘿……”,羅納德心想,你自己有了女友,就轉變了觀點啦。
“冬冬……”,羅納德抬手敲了敲梅格·瑞恩的拖車門,“梅格,我是羅納德,是不是有什麼事情。”
門開了,梅格·瑞恩看上去非常憂慮,她皺著眉頭請羅納德和羅伯進來。
“羅納德,我又想了很久,這場戲還是不拍為好?”
“但是,這是你想出來的主意啊?”,羅納德皺皺眉頭。
這一段,就是羅納德在飛機上夢到的那個片段。薩莉和哈利第三次相逢,兩人都出現了感情的空窗期。哈利和妻子離婚,薩莉的男友也和她分手。兩人都對自己之前的愛情觀有了疑惑,迅速成為了無話不說的朋友。
在紐約這樣的大城市,有哈利和薩莉這樣既熟悉,又陌生的朋友,是可以交流一些和好朋友都沒法交流的問題的。
兩人很快聊到了男女之事,女性是否能夠假裝的問題。哈利對自己的能力頗為自負,但是薩莉在餐廳對他說,很多女性都會假裝來讓伴侶覺得有成就感,並不是每個女人都會有真的感覺的,這讓哈利認識到了自己的盲點。
在之前排練的時候,梅格·瑞恩覺得這場戲還不夠有戲劇性,提出自己可以在餐廳裡當眾假裝,這樣的行動,要比台詞裡能夠表現出來的更加讓觀眾理解。
羅納德也覺得這個想法很好,艾芙隆改了劇本,也對之大加讚賞,但是到了拍攝的時候,梅格·瑞恩又開始顧慮。
“我知道,我知道,我隻是覺得,我……”
“要不要我離開一會,讓你和羅納德單獨聊?”羅伯·來納提出保持對話的隱私狀態。演員都是一些非常敏感的動物,隻有導演表現出了讓她們感覺安全的信任感,她們才會毫無保留地把自己的隱私透露,來更好的完成表演。
“你擔心什麼?能對我說嘛?”羅納德和來納打個招呼,他沒有參與和演員的排練,確實在這裡不太方便。因為羅納德感覺到,梅格·瑞恩的顧慮,不是演技上的,好像是其他方麵的。
“ok,ok……”梅格·瑞恩說了原因。
原來,她是擔心自己的男友丹尼斯·奎德,如果這場戲被保留下來,自己的男友奎德,看到瑞恩能夠這樣自如地假裝climax,會怎麼看待之前兩人在床上的經驗的?有多少是真的?有多少是裝的?
“這……”,羅納德沒有料到問題出在了這裡。丹尼斯·奎德這個男演員,好電影沒有拍幾部,女明星到是泡了好幾個了。這其實沒有什麼好擔心的,要是像自己一樣能力強,就不用擔心是假裝。要是自己本來就不行,那也沒辦法……
不會丹尼斯·奎德……
“彆擔心,丹尼斯會理解你的,他也是個演員,知道這是怎麼回事。我知道他,這方麵恐怕他是充滿自信的,不會產生誤解。”
“嗬嗬……”,梅格·瑞恩被逗笑了,這樣解釋倒也是。奎德本來魅力就在很強,之前莉·湯普森在好來塢的位置比自己還要高,聽說他的前妻也是比他當時的地位高……
不應該擔心因為這段表演,就讓對方喪失自信的。要擔心,也是自己應該擔心。梅格·瑞恩馬上“想通了”,不再為這事擔心。
“你怎麼說服她的?”羅伯·來納看羅納德三言兩語就把梅格·瑞恩說通了,心裡也好奇。
“我告訴他,真男人不會擔心女人假裝,假男人擔心也沒用。”
“那是,我們這樣的真男人……”來納給羅納德豎了個大拇指,這溝通能力著實強,不愧是票房大導演。
……
“a!”
“嗯,啊,嗯……”梅格·瑞恩開始小聲的表演起來。
“你怎麼了?不舒服嗎?”比利·克裡斯托在桌子對麵,好像沒發現薩莉的異常是什麼原因。
“啊,啊,啊……”,梅格·瑞恩的聲音越來越大,猛地往後一甩頭發,仰頭往後仰去。特彆大的動作幅度,讓她的臉充血,迅速的紅了起來。
“嘖……”,羅納德看著歎為觀止,這演技有點格洛托夫斯基方法的影子。身體是表演的基礎,要演出以假亂真的climax,光靠想象力和情緒記憶是不行的,必須從生理上,作出類似的動作,以身體來帶動表演。
“啊……啊……”梅格·瑞恩還不停地拍起了桌子,“啪……啪……”
這下,現場所有的群眾演員都被這巨大的動靜驚醒了,紛紛回頭看向這裡。
“yes,yes,哦……哦……”,最後幾下用力的拍桌子之後,梅格·瑞恩終於慢慢地小聲起來。
羅納德在攝影機後麵看著,凱倫姨媽和來納的母親埃斯特爾,都看著薩莉的表演,被攝影機把這種目瞪口呆的表情收入其中。
“哎,哦……”,收了神通的梅格·瑞恩,帶著還殘留在臉上的紅暈,拿起叉子吃了點沙拉。
“cut!”,羅納德叫停以後,現場安靜的一點聲音也沒有。
良久過去,還是梅格·瑞恩自己發出了咯咯的笑聲。
“哈哈哈……”,最先反應過來的是來納的母親埃斯特爾,她也開始哈哈大笑。
然後是凱倫姨媽,她也被帶著笑了出來。
“哈哈哈……”,羅納德也笑了,這個場麵著實有趣。
“哈……”,然後是羅伯·來納,然後是攝影指導,現場的男人,都笑得有點尷尬。
“怎麼了?”,羅納德奇怪,男人怎麼都沒看出其中的笑點嗎?哈利一直以為,自己能讓前妻快樂,因為她每次都能表現出climax。但是薩莉的表演讓他知道,其實女人很擅長在沒有climax時候,表演一番,不讓男人失望。
“等會……”,羅納德明白了,現場的女人都會這一招,而男人都開始懷疑自己生活中的伴侶,會不會也……會不會自己的能力沒有這麼強?
“這……我應該不會有這種問題……吧……”,羅納德也拿不準了。
“我們接著拍一些背景演員的反應鏡頭。”
羅納德沒工夫考慮這些,讓攝影師把攝影師對準埃斯特爾和凱倫姨媽。
“是不是要給句台詞?就像我們剛才現場的反應?”羅伯·來納看出不對,如果按照劇本上凱倫姨媽一言不發的話,這個場景缺少一個收束的點。
比利·克裡斯托站起來,走到了凱倫姨媽和埃斯特爾麵前,“你們能不能說這句……”
“哦,我恐怕不行……”,凱倫姨媽又緊張起來。
“我來吧……”埃斯特爾聽到比利·克裡斯托給她們想的台詞,噗哧一聲又笑出來。
“你說的什麼?”,羅納德問克裡斯托。
“你來一條就知道,這話先說就不靈了。”
“好吧……”,羅納德知道比利·克裡斯托肯定是想到了個金句,這種喜劇裡的pune,確實不能事先排練,露底的話會缺少力量。
“a!”
攝影機移近凱倫姨媽,然後微微轉向,對準埃斯特爾。一個侍應過來問她點單。
“我要她點的……”埃斯特爾指了指梅格·瑞恩那桌。
“cut!哈哈哈……”
羅納德帶頭,全場又一次笑了出來,原來是這麼一句。