“他們很粗暴,他們很強硬,這就是攝影指導的工作態度,在努力不讓電影變得無聊的戰鬥裡,他們是致命武器,就像在電影‘致命武器’裡對抗惡人的兩位警探。”
主持人切維·切斯又開始放爛梗,“致命武器”是給最佳攝影頒獎的兩位嘉賓,梅爾·吉布森和丹尼·格洛弗聯合主演的警匪片,非常賣座。讓兩位演員進入了一線明星行列。
兩人又以“致命武器”裡的角色身份說了些俏皮話,不過沒有台本,沒法事先彩排,造成了音樂沒有即時放小,他們的俏皮話幾乎沒有人聽到。
編劇罷工讓奧斯卡頒獎典禮,變成了比金球獎還不如的草台班子。羅納德在下麵苦笑,據說今天abc花了大價錢買下轉播權,國內預計就有超過七千萬觀眾收看頒獎,也不知道他們看了怎麼想?
“得獎的是……維托裡奧·斯托拉羅——末代皇帝!”
末代皇帝的主題音樂又一次響起,羅納德微笑鼓掌。這位意大利裔的攝影指導,是第三次獲得奧斯卡最佳攝影了。前兩次是科波拉的“現代啟示錄”,和沃倫·比蒂自導自演的“烽火赤焰萬裡行”。
他擔任攝影的電影裡,色彩其實非常濃烈,與其說反應了真實,不如說更注重還原色彩對人的心裡感覺。你明知道是假的但在心理上卻認為他們很真實。
已經第三次得獎的斯托拉羅很鎮定,上去還調侃了導演貝托魯奇。他出道第一部電影就是和貝托魯奇合作的,這個獎是對他們二十年合作的肯定。風度翩翩的簡短致謝,讓大家感到真實。
動畫短片等幾個小獎頒發以後,“末代皇帝”的主題曲又響起,這次是兩位主演john lone,和joan 兩人上台為最佳記錄短片頒獎。
“站在這裡感覺好嗎?”john lone對搭檔問道。
“非常好,我沒想到學院會提名一部華國電影為最佳電影候選。”joan 說話搖頭晃腦,有一種華國內地人特有的做作。就像小學被老師選中在獎台上朗讀課文似的。
羅納德對這種做作的聲調還挺熟悉,有一種見到多年未見的老朋友的感覺,不由發出微笑。
“當然,我們阿美利加人是以開放著稱的……”john lone對自己沒有提名顯然很不高興,他嚴肅的表揚了學院的開放態度。
“哈哈哈……”羅納德和大家一起發出了哄堂大笑。這種正兒八經地說笑話的本事,比主持人切維·切斯那種撓你癢癢逗你發笑,不高級多了?
“joan,我並不覺得末代皇帝是華國的電影。”john lone繼續這種冷麵笑匠的表演。
“為什麼不是?”
“製片廠是阿美利加的,導演是意大利的,製片人是不列顛人,配樂的有一位華國人,一位東瀛人,還有一位阿美利加的搖滾明星。”
“嗯,那倒是真的,這麼多國家的天才們合作,才能完成這部傑作,我們這部電影應該是……”joan 好像找不到合適的英語詞彙來表達。
“是環球合作universal”
“不對,是哥倫比亞吧?”
觀眾很給麵子,給兩位說相聲的華裔明星笑聲。這是本該獲得提名的華裔演員,在頒獎典禮上的唯一露麵機會。
繼續頒發了幾個小獎,主持人介紹了下一位頒獎嘉賓——比利·克裡斯托。
“謝謝大家,這段是我在罷工之前寫的。”比利·克裡斯托和主持人切維·切斯一樣,都是喜劇演員。他上來說了這句話就停頓了幾秒鐘,觀眾反應過來發出了笑聲。
就這個停頓,讓羅納德覺得這位才是喜劇天才。喜劇需要非常準確地把握時間,一個笑話能不能響,和說和停頓的節奏大有關係。這樣一句話的笑話,能停下來給觀眾時間反應,說明比利·克裡斯托有超乎尋常的自信,知道觀眾一定會笑。
“我要頒發的是最佳聲音設計……啊……哦……好……就這樣……重要……”
他的介紹詞說的很奇怪,好像麥克風和音響出了問題。時而能夠拾音,時而又不通。羅納德看著比利的嘴巴一張一和,聲音斷斷續續,他向左右一看,旁邊的人也和他一樣迷惑的表情。
“哈哈哈……”羅納德醒悟過來,比利·克裡斯托是自己控製了發聲,來模彷麥克風不工作出現的問題。這是用表演,來現場演示他要頒發的獎項“最佳聲音設計”的重要性。
比利·克裡斯托的個人表演持續了好幾分鐘,一方麵是組委會需要他這樣的喜劇演員來現場即興發揮,拖過因為編劇罷工而空出來的時間段。正好他是唯一一個自己在罷工前寫好台本的人。
另一方麵也是因為比利的能力強,觀眾被他逗得哈哈大笑,一點也不覺得枯燥。特彆是他弄來了亨弗來·鮑嘉的畫像,扣掉了嘴巴部分,然後自己躲在後麵露出嘴來做模彷秀。阿美利加觀眾特彆喜歡鮑嘉,笑得前仰後合。
之後他又換了好來塢有史以來最偉大的喜劇明星,神狗“倫丁丁rin tin tin”,模彷狗伸出舌頭來舔自己的臉。好多觀眾都笑得腹肌疼,幾分鐘裡掌聲響了五六次。
“應該讓他來做主持人……”身邊的唐娜都看出來了,比利·克裡斯托對這種場合明顯更加適應。
“比爾·羅尹,最佳聲音設計——末代皇帝……”
又是末代皇帝,頒獎儀式還沒到一半,末代皇帝那個很有華國特色的主題曲已經響了四次。羅納德坐在下麵很感慨,這下電視觀眾算是深深記住這部電影,看來之後的票房會有好轉。
“我得去後台了……”尼古拉斯·凱奇說了聲抱歉從裡麵出來,他接到了工作人員的通知,馬上要去當頒獎嘉賓。
羅納德和戴安都給他讓出位子,尼古拉斯·凱奇走到前麵一排的過道前,伸手讓同為“月色撩人”搭檔雪兒挎住自己的胳膊。帶著穿著禮服的雪兒去往後台。
“那是什麼?”
羅納德的眼珠子都快掉下來了,之前金球獎也就算了,怎麼今天奧斯卡這樣的場合,雪兒還是穿著一套透視裝黑色禮服。
而且今天,她的發型還特彆出位,耳朵前兩捋頭發,其餘頭發都高高聳起,然後梳到了後麵,兩側頭發緊貼頭皮,上麵還戴了一個有羽毛的大頭飾。
辣眼睛……羅納德低頭捂住額頭,這莫霍克發型倒是夠亮眼了,配上那個透視裝,雪兒是沒有讀過“怎樣著裝才能看上去像好來塢明星指南”嗎?
過了幾個小獎,“月色撩人”的音樂響起,尼克和雪兒兩人一起上台為最佳男配角頒獎。
“我感到很意外,沒想到我的發型這麼會這麼受歡迎”,尼古拉斯·凱奇故意搞怪,現場即興吐槽了一下雪兒的發型。
“我不想在這樣莊重的場合打你,彆傻了snap out o it”,雪兒也引用了電影裡的台詞,引起了大家一陣哄笑。
“獲得提名的有,阿爾伯特·布魯克斯”
“摩根·弗裡曼”
“丹澤爾·華盛頓”
“肖恩·康納利”
“文森特·加迪尼亞”,最後一個提名的是“月色撩人”的男配角,雪兒扮演的女主角的父親。羅納德在下麵給他鼓掌,今年的最佳男配角的競爭很強。
“得獎的是……肖恩·康納利”
攝影機對準的幾位提名人都露出失望的神色,不過馬上給首任007鼓掌。
掌聲逐漸變大,很多觀眾都站起來表示致敬。羅納德也不得不起來,聽這位蘇格蘭口音濃重的caa第一號明星客戶怎麼說獲獎致辭。
“晚上好。女士們、先生們、朋友們,和一些敵人。”肖恩·康納利一開口就讓大家笑了。
“我本來說好了,如果真的得獎,就把獎杯送給我妻子。不過剛才在後台,他們告訴我獎杯值一萬五千美元,現在我不那麼確定了……”
羅納德有點感覺不舒服,肖恩·康納利的老婆就在台下,這樣的笑話不是說她連一萬五千美元都不值嗎?
“如果得獎可以許願的話,我希望罷工早日結束……”
這位前007特工的獲獎感言,羅納德對最後這句最有同感。
燈光重新打給了主持人,他正在扣鼻孔,好像突然發現了鏡頭正在對著自己,停了下來。
“噓……”現場都出現噓聲了,這種低級笑料簡直把奧斯卡變成了斯坦頓島上便宜酒吧裡的站立喜劇。
另一個叫肖恩的演員,女明星肖恩·楊,和羅伯·勞一起頒發最佳剪輯獎。
肖恩·楊大概是受到了比利·克裡斯托啟發,現場說話顛三倒四,想演出一種剪輯剪壞了的情況。不過她的演技如此糟糕,還得羅伯·勞救場,現場解釋一下肖恩·楊的用意。
“贏家是……加布裡埃拉·克裡斯蒂亞尼——末代皇帝。”
“又是末代皇帝……”戴安摸了摸羅納德的胳膊。
“是啊,又是他們”,羅納德覺得今晚的獎項太離譜了,到現在為止,所有末代皇帝得到提名的,都得獎了。
頒獎進行到了一半,歌舞表演開始,羅納德去了下洗手間。“月色撩人”在最佳男女配角提名上,一勝一負。之後還有最佳女主角,最佳原創劇本,最佳導演,最佳影片四,不知道能得幾個。羅納德拍了拍上衣口袋裡麵的獲獎感言,回到了座位上。
現場填位子的工作人員連忙站起來,讓座給羅納德。在上麵表演的正是憑借“神氣活現”拿到排行榜第一,業已解散的星艦樂隊,在演唱電影的主題曲現在沒有什麼能阻止我們”。
“馬上就結束了……”戴安看了他一眼,奇怪為啥羅納德去了這麼久。看來他也不像表麵上這麼無所謂,對最佳導演和最佳影片還是很有期待的。
“現在我度過了我一生中最美好的時光
不,我從來沒有像這樣感覺過
是的,我發誓,這是真的
而且這一切都要歸功於你。”
最後一對表演嘉賓,正是演唱“辣身舞”的主題曲兩位歌手。羅納德長出了一口氣,對了,自己的電影還有這一個最佳原創插曲提名呢。當年自己因為“名揚四海”主題曲拿到的小金人也就是這個類彆的。
中場的演出完成,一位老者上台,正是奧斯卡影帝傑克·來蒙。他手裡的獎杯不是小金人,而是一個大頭凋像,遠遠看去不知道是誰。
“歐文·g·塞爾伯紀念獎是為了紀念天才的製片人歐文·g·塞爾伯而設立的,這項榮譽獎項,旨在表彰對電影產業做出傑出貢獻的製片人。
以前就有很多著名製片人榮獲過這個紀念獎,希區柯克,英格瑪·伯格曼,還有去年的獲獎人斯蒂文·斯皮爾伯格。
今年的獲獎者與眾不同,他因為編劇拿過一打提名,導演提名過八次,今年他也許要重新買一個展示櫃來放這個玩意兒,因為原來的那個櫃子,裡麵已經有六個小金人了。”
“是誰啊?”唐娜不懂,聽傑克·來蒙說的這些榮譽,她覺得也許是好來塢最厲害的人了。
“比利·懷爾德”,羅納德知道讓傑克·來蒙上台,估計就是為比利·懷爾德頒獎了。畢竟懷爾德的幾部名作,都是傑克·來蒙做男主角的。
“女士們,先生們,比利·懷爾德”
前幾天還和羅納德和卡梅倫·克羅聊天的老者,步履緩慢地走上了講台。全場觀眾又起立為他鼓掌。
“這是一個非常感動的時刻,我當然要感謝學院的院長們因為這個獎項不是票選的,而是學院的院長們決定的,還有學院的會員,以及我電影在全世界所有的粉絲……”
比利·懷爾德一口濃重的東歐口音在發表獲獎感言,因為他是行業的著名前輩,拿得又是紀念獎,英語不入母語者流利,所以組委會給老先生較長時間。
“我還要特彆感謝一位先生,沒有他的幫助,我不可能站在這裡。”
大家都在猜測,是不是傑克·來蒙?
“我已經忘記了他的名字,但是我永遠不會忘記他的同情心。他是阿美利加駐墨西哥大使館裡的一位領事。
那是一九三四年,德國開始迫害猶太人,我幸運地逃了出來,來到了阿美利加。我拿到了六個月的旅行簽證,從此開始在好來塢寫劇本。
但是六個月很快就到了,我得把我的簽證換成移民簽證。很奇怪,我必須離開阿美利加,去駐外國大使館換簽證,再進來。
但是我離開歐洲的時候很匆忙,當時隻有兩個小時讓我逃跑,我什麼也沒帶。學曆,工作經曆,推薦信,什麼都沒有。所以我隻能手寫了一份材料,然後請幾位好來塢的朋友寫一些證明信,證明我在好來塢工作。
那位領事看著我的申請材料很為難,他站起來觀察了我很久,最後問我在阿美利加乾什麼工作。
我是給電影寫劇本的。”
比利·懷爾德不愧是名編劇,名導演,一個故事說的勾起了大家的好奇心。
“領事先生長出了一口氣,然後給我的護照蓋了移民簽證章。最後他對我說,那你就寫點好的……
那是五十四年之前的事情了,以後我一直在朝著他的要求努力……”
這句話引起了全場的熱烈鼓掌,羅納德也聽得很激動,不愧是寫好結尾的大師。
之後的頒獎開始無聊起來,凡是末代皇帝提名的獎項,比如最佳配樂,最佳服裝,全部歸了他。那首華國風的主題曲,一次又一次的響起。
隻有他們沒有提名的最佳原創插曲,頒給了羅納德導演的“辣身舞”的插曲。
頒獎進入了倒數三分之一,開始頒發最重要的幾個獎項。
最佳男主角,頒給了“華爾街”的邁克爾·道格拉斯。
宣布影帝歸屬的,是上屆的影後,聾啞人馬琳·麥特琳。她因為耳聾說話含湖不清,大家都為她捏把汗,最後馬琳儘力說出了邁克爾·道格拉斯的名字。
眾望所歸擊敗了傑克·尼科爾森等一眾實力派演員的邁克爾·道格拉斯,在台上向父親柯克·道格拉斯致敬,他父親提名三次,但是沒有拿過影帝。倒是這個出道就作為製片人,被人詬病不會演戲的大兒子,拿到了影帝。
之後是最佳改編劇本,和最佳原創劇本。舞台上的畫框裡,是“羅馬假日”的劇照,台下的觀眾開始再一次站立鼓掌。
燈光一照,果然上台的,正是奧黛麗·赫本,和格裡高利·派克。
赫本摟著派克,正如多年前兩人在電影裡的樣子。“最佳改編劇本,馬克·沛柏洛,貝托魯奇,末代皇帝。”
“媽的,他們一個也沒落下”,羅納德暗罵一聲,這是要包攬所有提名嗎?
“我剛剛到,他們還不讓我進來,我給他們看了我的小金人才放我進來,謝謝……”
貝托魯奇好像遲到和很久,等所有人都入場了他才溜進來。自我調侃了一下後就和姻親馬克·沛柏洛一起下台。因為兩位頒獎嘉賓還要繼續頒發最佳原創劇本。
兩位銀幕老情侶又出現在台上,赫本和派克還是很有默契,赫本開信封,派克宣布:“約翰·帕特裡克·尚利——月色撩人!”
尚利一臉不相信的樣子,他和羅納德一樣,都是第一次獲得提名。而且他比羅納德資曆還淺,這是他第一次給電影做編劇,沒想到就能獲得提名,最後還是赫本和派克宣布他獲獎。
呆了一兩秒鐘,尚利才親吻了妻子,上台從赫本手裡接過了獎杯。
“哦……哈……”尚利緊張的調整了一下,然後怪叫一聲:
“哇噢……我才不管了,他們讓我保持冷靜,這實在是太美妙了。
我想感謝生命中每一個打過我,每一個親過我的人,也感謝我打過和親過的人。
我特彆要感謝羅納德·李,如果不是那個男人,我不可能站在這裡。”
“你可太好了”,羅納德在下麵笑得合不攏嘴。鏡頭甩了過來,把他的樣子向全國直播。
沒想到還能被人特彆感謝,羅納德感覺尚利這話是真心的,否則不可能在頒獎的時候第一個提及自己。
“我還要感謝尼克,和美麗的雪兒,他們是最棒的選角……最後要再次感謝羅納德和米高梅,讓這一切得以發生……
我要帶著獎杯回去了和家庭一起,我真的樂死了。”
觀眾們笑聲格外響亮,這種一看就是自己都沒準備好的,獲獎致辭完全沒有普通明星的修飾,顯得很特彆。
“謝謝,你實在是說的太好了。”羅納德對過了一會兒,接受完采訪回來的尚利說道。
“謝謝你,我沒想到我能得獎,我太開心了。”
羅納德拍拍他的手,就快輪到自己了。接下來是上屆影帝為本屆影後頒獎。
主持人切維·切斯還在台上不下去,他問上屆影帝保羅·紐曼,“結束了以後,我們來一局八球怎麼樣?”
這是調侃紐曼上屆和湯姆·克魯斯合演的“金錢本色”裡的那個角色,台球大師。
紐曼沒想到還要這個即興表演,“抱歉,切維我的視力不太好了。”紐曼拿起信封,準備宣讀提名。
“不打八球,九球來一局怎麼樣?帶點彩頭?”
“如果你一定要來,你壓你的房子怎麼樣?”紐曼知道剛才懷爾德的獲獎超出了預計太長,現在要壓縮時間,而切維·切斯還在這裡隻顧自己插科打諢。
“我會把褲子輸掉的。”切維·切斯終於往下走了。
保羅·紐曼正要開始宣布提名,觀眾開始嬉笑。他往右一看,切維·切斯真的走著路,褲子往下掉。這是他故意把褲帶鬆開……
現場的燈光不得不暗下去,防止這種垃圾鏡頭在直播裡讓七千萬本國觀眾看到。
“額咳咳……”保羅·紐曼對他也很慍怒,這種低級笑話隻適合低層次的酒吧場所,這是全國的家庭都會看的直播,小孩子看到這種笑話總是不太好。
“獲得最佳女主角提名的有……雪兒”
鏡頭掃到雪兒,她的名字第一個被報出來。雪兒全程麵無表情,她和尚利和羅納德一樣,都覺得今天不可能得獎,是來陪跑的。雪兒為了吸引眼球,還穿了透視裝,弄了個莫霍克頭,生怕媒體因為沒有獲獎不報道自己。
“梅爾·斯特裡普”
“格倫·格羅斯”
“霍莉·亨特”
羅納德也挺緊張的,這次呼聲最高的是格倫·格羅斯,她的表演非常出色,演一個硬要破壞一夜情的同事的家庭,作出了許多驚人舉動的一個女人。
梅爾·斯特裡普演一個絕症病人,在大蕭條時期和傑克·尼科爾森再次在銀幕上戀愛。
霍莉·亨特的“廣播新聞”,演的是兩男一女的三角戀愛,在電視新聞行業裡打拚的三位男女的故事。
大約獲獎者會在她們三位之間產生。
“獲得最佳女主角的是……雪兒!”
“啊啊……”現場充斥著尖叫……
三位呼聲最高的演員,霍莉和格倫都失望的溢於言表,她們鼓掌的姿勢都有點不對了。隻有梅爾·斯特裡普跳起了為雪兒歡呼,她倆在“斯克伍事件”裡合作的很不錯,算是好朋友。
雪兒和尚利差不多,得獎完全是一個意外。她和當麵包師傅的小男友熱吻,然後站起來要上台領獎。
羅納德先上去和她擁抱祝賀,這是個很好的勝利兆頭。“祝賀你,雪兒……”
“謝謝,謝謝”雪兒已經有點高興的癲狂了,然後分彆和已經獲獎的劇組成員,帕特裡克·尚利,和奧林匹亞·杜卡基斯擁抱,這是她們共同的勝利。
雪兒在工作人員的催促下快步上前走到舞台前麵的時候,披肩都掉了,她撿起來隨便裹了裹就上台從保羅·紐曼手裡接過了金像獎。
“額……”羅納德又捂額頭,披肩放的不是地方,雪兒透視裝裡的比基尼都清晰可見。這位歌唱演藝雙棲明星,為了出位上新聞拚的太凶了。
“額,嗬嗬……”雪兒的臉可見的紅了,她先笑了兩聲。然後用手摸了摸耳前的頭發,“我真的是想說點什麼……”在台上全場寂靜,觀眾等著她說話,但是雪兒腦子一片空白
“啊哈哈哈……”想不起來,雪兒先大笑起來。台下的觀眾也大笑,她們理解雪兒的情況,不管是格來美,還是奧斯卡,雪兒很多次提名都沒有得獎過。
“我母親以前和我說過,你得成為一個大人物……額……”雪兒腦子又短路了,“這大概,……”
“額……這大概是我入行二十三年,……不是,二十四年以來我,我第一次在我的同行麵前得獎……”
雪兒一句完整的句子都很難說出來了,誰知道專業陪跑二十多年的自己,還能得獎,要是早知道,肯定穿一套好看的衣服啊……
雪兒腦子裡都是這個……“額……我要感謝電影裡所有一起合作的人,和他們合作是一個很好的體驗……”雪兒的眼神掃過羅納德,尼古拉斯·凱奇,杜卡基斯,尚利等人。
羅納德在下麵對著雪兒點頭微笑,她高興過度,現在慢慢找回了神智了,現在要給她鼓勵。
“額……我的化妝師,她們得做好多工作……”
“哈哈哈”觀眾明白了雪兒在自嘲年紀。
“我的發型師,我的助理……還有和我一起獲得提名的演員們,特彆是梅爾·斯特裡普,我第一次拍電影就是和她合作,她教了我很多。”
“謝謝大家,我要帶著獎杯回家了。”雪兒高興地拿著小金人轉入後台。
“咦……”羅納德發現大家都看著自己,“怎麼了?”
“雪兒……沒有單獨感謝你……”戴安小聲地對羅納德說。演員得獎感謝導演,是慣例,也是禮貌。杜卡基斯,尚利,和其他今晚獲獎的明星,第一個感謝的都是導演,還要單獨叫出名字感謝,因為明星的表演,依賴導演的地方實在太多了。
“她隻是太高興了,你沒看她話都說不全了……”羅納德皺了皺眉頭,確實沒單獨感謝自己啊。雖然自己清楚雪兒是被巨大的驚喜擊中,有點暈,不過這個其他人都感謝導演,就少了雪兒,確實讓人有點不舒服。
“你們發現了嗎?雪兒連化妝師,發型師,助理都感謝了,就是沒感謝導演,難道他們有矛盾……?”
現場的觀眾都發現了這點,人人都感謝導演的慣例,被人打破以後確實讓人感覺特彆突兀。
“咳咳……”,羅納德一清嗓子,好多人都在看自己。好來塢是非多,這種事情難免有人亂揣測。
雪兒拿著小金人,從後麵下了舞台,來到了休息處。這裡有一個大大的,一人多高的金像獎模型作為背景,每個得獎的人,都會在這裡接受記者的拍照,和訪問。
“雪兒……你為什麼沒有感謝導演?是不是和他有什麼矛盾?”
“你也沒單獨感謝其他演員,包括拿到男配角提名的文森特·加迪尼亞,和女配角獲獎者奧林匹亞,或者男主角尼克。你是不是和他們有矛盾?我看你連化妝師和發型師都單獨感謝了。”
“我沒感謝嗎?”雪兒懵了。
“沒有……”
“啊……”雪兒轉身往台上跑,被工作人員攔住了。
羅賓·威廉姆斯,另一個喜劇演員,已經上台為最佳導演頒獎開始說起脫口秀了。