說著說著，就看見一個大胖子出現在碼頭上。
迪克迎了上去。
上上下下打量了他一下。
他已經確定了此人就是要等的人。
弗蘭克先生？
胖子一邊抹汗一邊答話：我是。
你可算是來了，再晚一點我就不等你了。
胖子弗蘭克一邊喘著粗氣，一邊把手裡的箱子毫不客氣地
弗蘭克先生，請出示你的船票。
弗蘭克從口袋裡拿出船票，遞給迪克。
迪克拿起船票檢驗。
船票都是特製的，除了水印暗記，還有一些特彆之處。
隻有迪克知道船票的秘密，一般人可仿製不出來。
沒錯，船票是真的。
弗蘭克：海盜號在哪裡，快帶我上去，我要享受海風，享受船上的空調，這天氣，真夠熱的...我快熱死了。
迪克腹誹：現在這個時候，一點都不熱好不好，隻是你太胖了。
先生，請跟我來。
迪克拎著箱子帶著弗蘭克朝快艇走去。
弗蘭克：哦，買噶，你不會是說這艘快艇就是海盜號吧？
當然不是。先生，我們隻是用它送你去海盜號。
弗蘭克：你們最好彆騙我，否則我會把你的脖子擰斷。
迪克：我們是最講信譽的。如果你不相信，可以選擇不上去。
胖子弗蘭克有些猶豫。
快艇上的萊奧喊道：弗蘭克先生，你上不上來？不上來我們就走了。
上，上，不上怎麼去。
喂，你過來，你們扶著我點。
真難伺候。
人又胖，
廢話多。
但是沒有辦法，誰叫他是我們的客人呢？
有錢就是上帝。
萊奧隻得伸出手扶著他，
弗蘭克的厚重的身體搖搖晃晃上到快艇上。
弗蘭克先生，你坐穩了，我們出發了。
快艇離開碼頭，滑過黑暗，駛向大海深處。
———————
———————
海盜號上
卡羅琳娜伯爵夫人穿了一件黑色的晚禮服，興致勃勃地敲響了詹姆斯的房門。
詹姆斯，我能過來跟你談談嗎？
請進，夫人。
卡羅琳娜走了進去。
夫人，你今晚真漂亮。
詹姆斯由衷的誇獎道。
卡羅琳娜伯爵夫人穿了一件黑色的低胸晚禮服，露出白皙的頸脖，脖子上的鑽石項鏈閃閃發亮。
栗色的頭發披在肩上，頭上別著一隻同款的鑲鑽發夾。
手上是一個碩大的鑽戒。
這套首飾跟昨天的又不一樣。
詹姆斯聽托姆和玫蘭妮偷偷議論過卡羅琳娜伯爵夫人。
知道她帶了很多首飾上船，除了首飾還有一袋鑽石。
聽說夫人喜歡用鑽石進行交易。
真夠高調的。
不過人家有高調的資本。
家裡是開礦的。
鑽石礦。
難怪有這麼多的鑽石首飾。
卡羅琳娜徑直走到陽台上，詹姆斯也跟了過來。
他知道夫人不是來看夜景的。
現在這黑乎乎的海上也沒什麼可看。
夫人，你看上去心情不錯。
卡羅琳娜：今晚我們有新朋友要上船了。
夫人，你怎麼知道？
問完詹姆斯就後悔了，這個問題太弱智了。
快艇下午就走了，到現在都沒回來，肯定是在等人。
詹姆斯看了看時間，已經八點了。
客人都是這個時間上船的。
今天也不例外。
對此，詹姆斯一點都不驚訝了，卡羅琳娜伯爵夫人每天都會告訴他一些新的消息。
就像擠牙膏一樣。
她說過，她不是一個人。她的背後有一個團隊，那麼知道這些情況也是情理之中。
如果連這些基本情況都不了解，又怎麼能夠談呢控製整個海盜號呢？
詹姆斯隻是很好奇。
他是怎樣跟她的同伴聯係的？
他從來沒有看到過卡洛琳娜伯爵夫人打過電話或者是跟什麼人聯係，夫人也沒有帶電腦什麼的。
他知道即使有電話也打不出去，他的電話現在就隻是一個擺設。
他每天都要試一試，都是無法接通。
難道船上除了自己還有另外的人是他的同夥。
現在詹姆斯已經自動把自己歸於卡羅琳娜伯爵夫人一夥了。
會是誰呢？
玫蘭妮？
托姆？
還是...
詹姆斯先生，不要胡思亂想。
詹姆斯笑了。
夫人，我沒多想。
卡羅琳娜：我不管你想什麼，總之你現在是我的夥伴，你隻能信任我。詹姆斯，告訴你，聽我的沒錯。
詹姆斯：我聽你的，夫人。你讓我乾什麼都願意。
你有點緊張，對嗎？
夫人，我沒有緊張。
可是你的心跳得很快。
詹姆斯難得臉一紅
夫人，我...
剛才他已經表白了。
可夫人...
卡羅琳娜：我們來喝一杯，放鬆放鬆。
好的，夫人。
詹姆斯走到小酒櫃前，拉開門，拿出兩個杯子，倒上酒，遞了一杯給卡羅琳娜。
乾杯
切絲。
————
快艇靠近了海盜號。
胖子弗蘭克看著黑暗中的龐然大物。
這個樣子也太陳舊了，一點都不像豪華遊輪。
沒人搭理他，因為都忙著把纜繩勾住快艇兩頭。
快艇又依葫蘆畫瓢被吊了上去。
卡羅琳娜和詹姆斯端著酒杯站在陽台上，好整以暇地看著下麵甲板上。
卡羅琳娜：這場麵很熟悉吧！你我都是這樣上船的。
這一次上船的有三個人。
除了萊奧和船員還有一個胖子。
詹姆斯還記得萊奧走的時候拎著箱子，現在回來卻兩手空空。
畫真的被轉移走了？
卡羅琳娜：是的。轉移走了。去了它該去的地方。
詹姆斯：你是說最終會回到黃的手裡？
卡羅琳娜點點頭。
詹姆斯：難怪夫人你看上去很輕鬆。
卡羅琳娜：有這麼明顯嗎？我太不懂得隱藏自己的情緒了。
詹姆斯：也不是很明顯，隻不過我跟夫人來往比較密切，而我又知道夫人的目的，所以才這樣猜測。
卡羅琳娜：那我是不是該和你保持距離了？
詹姆斯：不，不，這樣很好。
詹姆斯：新來的胖子是誰，你知道嗎？
卡羅琳娜伯爵夫人：我當然知道。我還知道海盜號的航程以及所有上船的乘客名單。
卡羅琳娜伯爵夫人說道：這個胖子叫弗蘭克，是巴西的一個莊園主，隱形富豪，也喜歡收藏。
詹姆斯：夫人認識他？
卡羅琳娜：不認識。海盜號在挑選乘客的時候，有一條原則，這個原則就是同一趟行程的乘客互不相識。避免不必要的麻煩。
詹姆斯：可是經過這一次旅程，大家都應該認識了。
就比如現在的你我。不僅認識了，還成為了朋友。
船上是朋友，下船以後就不知道了，大家各奔東西。以後的事情誰也說不清楚，有可能會見麵，有可能永不相見。
詹姆斯說道：夫人說得有點悲觀，世界不算大，還是可以見麵的，我還想去拜訪夫人您呢，不知道有沒有這個榮幸和機會。
卡羅琳娜哈哈笑道：你是對我城堡裡的收藏品感興趣吧？你以後來找我就是了，歡迎。我帶你參觀我的城堡。
那就先謝謝夫人了。
你我之間還用如此客氣嗎？